Saltar al contenido
PivotalWire
Domingo 22 nov 2026Ficha de empresa

Empresas›RNAC

RNAC · Cartesian Therapeutics, Inc.

preparados farmacéuticos · CIK 0001453687

Cartesian Therapeutics, Inc. (RNAC) cotiza en el NASDAQ; la SEC la clasifica en preparados farmacéuticos. Aquí están 63 documentos que ha presentado ante la SEC, desde 8 oct 2025. Lo próximo: la lectura de resultados prevista para dic 2026.

Señales recientes en sus informes

Son frases que este sitio vigila en sus documentos, citadas literalmente más abajo.

Aguanta
5,9 trimestres
123,0 M$ a 30 sep 2026 · gasta 20,8 M$/trimestre (el último trimestre, 27,4)
Próxima lectura
dic 2026
prevista por el promotor · Descartes-08 · SLE-001
Último documento
6 nov 2026
Cambio en participación significativa
De dónde salen estas cifras

Aguanta. Su dinero (caja e inversiones a corto plazo) en el último balance que ha presentado a la SEC, dividido entre lo que gasta su actividad cada trimestre, de media en sus trimestres recientes; ese gasto ya descuenta lo que ingresa. Es lo que le duraría el dinero contado desde la fecha del balance, no desde hoy, si sigue gastando igual y no consigue dinero nuevo. Si anuncia una financiación después del balance, esta cifra no se publica hasta el siguiente.

Próxima lectura. Cuándo prevé el promotor del ensayo, normalmente la propia empresa, tener los datos de su objetivo principal, según lo que ha declarado en ClinicalTrials.gov. No es cuándo publicará los resultados, que suele ser semanas o meses después, y la fecha se mueve a menudo.

Sigue a RNAC: si presenta ante la SEC el resultado de Descartes-08 · SLE-001 —su promotor lo prevé para dic 2026—, te llega a la mañana siguiente, en castellano. Crear una cuenta. ¿Ya tienes cuenta? Entrar.

En esta ficha (en gris, lo que todavía no tenemos): Último informe · Caja · Ensayos · Acciones · Cortas · Directivos · Accionistas · Documentos

Todavía no se publica la dilución de esta empresa. Esas cifras se recalculan en la pasada de los domingos sobre todo el sector, así que o la empresa ha llegado después de la última pasada, o lo que ha presentado no da para afirmarlas. Una cifra a medias no se publica. Lo que ves abajo son sus documentos tal y como los presentó ante la SEC.

Lo nuevo en su 10-Q del 6 ago 2026

Lo que su informe trimestral añade respecto al anterior, contado en castellano. Cada frase lleva la cita del documento que la sostiene · el documento en la SEC.

La empresa afirma que su caja, equivalentes de efectivo y efectivo restringido a 30 de junio de 2026 le permitirán financiar sus operaciones previstas al menos durante los 12 meses siguientes a la presentación de este informe.

En el documentoThe Company believes the cash, cash equivalents and restricted cash as of June 30, 2026 will enable it to fund its current planned operations for at least the next 12 months from the filing of this Quarterly Report.

La pérdida neta del semestre fue de 23,4 millones de dólares, frente a 1,8 millones un año antes. La empresa la atribuye sobre todo a mayores gastos de I+D y a la pérdida por el cambio de valor del derivado incorporado.

En el documentoWe incurred net losses of $23.4 million and $1.8 million for the six months ended June 30, 2026 and 2025, respectively.

Escrito por un modelo de IA a partir de las frases nuevas del documento y verificado contra él: cada cita se ha comprobado carácter a carácter, ninguna cifra sin respaldo en su cita y ninguna otra empresa nombrada. No es asesoramiento de inversión.

Caja

Con lo que gasta hoy, el dinero que declaro a 30 sep 2026 le da, a ese ritmo, para más allá de su siguiente lectura de resultados, que su promotor estima en dic 2026. Cuanto más allá está arriba, en trimestres: una fecha a años vista sería precisión falsa.

Lo que la empresa declara tener en cada cierre, según su propio balance.

100 M$200 M$0
Línea continua: solo la caja. Discontinua: la caja más las inversiones a corto plazo (letras del Tesoro, bonos o depósitos que vencen en menos de un año), que es lo que cuenta «Aguanta». De 8,1 M$ (31 dic 2013) a 123,0 M$ (30 sep 2026) en caja.
Cómo se leeEl eje empieza en cero. La línea discontinua se corta donde el balance no trae inversiones a corto que sepamos leer: no significa cero. Un punto suelto es un cierre con inversiones entre otros que no las traen.
Ingresos (12 meses)
0,0 M$
de su cuenta de resultados, en el año hasta 30 sep 2026
De dónde sale

Lo que ha ingresado (ventas, licencias, colaboraciones) según su cuenta de resultados, sumando los doce meses que acaban en esa fecha.

Deuda a más de un año
50,2 M$
según su balance a 30 sep 2026 · sin la parte que vence este año

Ensayos clínicos

12 ensayos registrados en clinicaltrials.gov: 5 en marcha (reclutando, o con los pacientes que ya entraron en seguimiento) y 7 cerrados. Cada uno tiene su ficha aquí, en castellano. Qué significa cada estado.

Al ritmo de gasto de hoy, la caja le llega más allá de todas sus lecturas previstas.

hoy (nov 2026)

  1. ene 2026lectura hecha (real)
  2. dic 2026lectura prevista
  3. nov 2027lectura prevista
  4. dic 2027lectura prevista
  5. dic 2026lectura prevista
Cada barra va del inicio del ensayo a su lectura de resultados.
Ver los 7 ya cerrados
  1. abr 2025lectura hecha (real)
  2. may 2023lectura hecha (real)
  3. sep 2022lectura hecha (real)
  4. ago 2022lectura hecha (real)
  5. feb 2022lectura hecha (real)
  6. may 2021lectura hecha (real)
  7. abr 2021lectura hecha (real)

Superar una fase no apaga la anterior: es normal ver el mismo fármaco en dos ensayos a la vez, cada uno en la suya, mientras el de antes sigue con los pacientes que ya entraron y no admite nuevos. La fecha de lectura marcada como prevista es una estimación del promotor, no un compromiso: se mueve, y moverse es a veces la noticia. Las marcadas como real ya han ocurrido.

Acciones en circulación

Cuántas acciones existen de esta empresa, según lo que ella misma declara en cada informe. Cada acción nueva reparte el mismo negocio entre más dueños: si la curva sube y tú no compras más, tu parte baja. Una biotecnológica sin ingresos casi solo puede financiarse emitiendo, así que subir no es por sí mismo una mala noticia — lo que se mira es cuánto y cuándo. Qué significa cada documento.

23 abr 2026: subida de acciones sin ningún documento que la explique. No cuenta como dilución comprobada.50 M100 M150 M0
De 18.190.180 (8 ago 2016) a 30.503.005 (31 oct 2026) acciones. El eje empieza en cero, en millones de acciones. Los círculos huecos son saltos cuyo documento no se ha encontrado: no cuentan como dilución comprobada.

Posiciones cortas declaradas a FINRA

Qué es vender en corto. Lo que los miembros de FINRA declaran cada quincena sobre esta empresa. FINRA lo publica al séptimo día hábil tras cada liquidación y el fichero llega aquí unos días después: lo que ves tiene entre dos y cuatro semanas, según cuándo entró y cuánto falta para el siguiente. Aquí se publica el dato; no se interpreta.

Acciones cortas
1,9
M de acciones · 30 oct 2026
Sobre el capital
6,3%
de 30,3 M de acciones en circulación a 31 jul 2026
De dónde sale

La parte de todas sus acciones que está vendida en corto, o sea, apostando a que baje. El recuento lo declaran los brókers a FINRA dos veces al mes, y se divide entre las acciones del informe anterior más cercano a esa fecha. Sobre el capital flotante, que excluye lo que tienen directivos y bloqueados, el porcentaje sería algo mayor.

Variación
+41.199
acciones frente a la quincena anterior declarada
Días para cubrir
16,5
al volumen medio declarado

El porcentaje es sobre las acciones en circulación, que no es lo mismo que el capital flotante: el flotante descuenta lo que tienen iniciados y accionistas restringidos, así que siempre es menor y el porcentaje sobre el sería mayor. No lo publicamos porque la SEC solo da el flotante en dólares y una vez al año, y pasarlo a acciones pediría el precio de ese día.

Ver las 5 quincenas anteriores
QuincenaAcciones cortasSobre el capitalVariaciónDías para cubrir
15 oct 20261,9 M6,2%+19.47711,7
30 sep 20261,9 M6,1%+52.34412,6
15 sep 20261,8 M6,0%-8.27717,0
31 ago 20261,8 M6,0%-56.47713,4
14 ago 20261,9 M6,2%+24.31317,8

Fuente: el fichero de FINRA de esa quincena, que es lo que se lee aquí, donde esa quincena figura como RNAC.

Qué hacen sus directivos con sus acciones

Compras y ventas a precio de mercado, declaradas en el formulario 4 de la SEC. No salen las concesiones de acciones, los ejercicios de opciones ni las entregas para pagar impuestos: son retribución, no una opinión sobre la empresa. El cargo es el que declara el formulario: traducido si es uno de los habituales y en inglés si no; cuando no lo declara ponemos el papel en castellano.

FechaQuiénQué hizoAccionesPrecio
6 ene 2026Miljkovic Milos director médicovende3.5736,82 $
6 ene 2026Brunn Carsten presidente y consejero delegadovende23.7666,82 $
6 ene 2026Davis Blaine director financierovende10.5916,82 $
4 dic 2025Barabe Timothy C consejerocompra30.0006,86 $

Quién tiene más del 5%

Lo declara el propio accionista ante la SEC al cruzar ese umbral, y después cada vez que su posición cambia de forma significativa. De cada grupo, su última declaración. Solo desde diciembre de 2024: es cuando la SEC hizo obligatorio presentar estas declaraciones en formato estructurado. Las anteriores son documentos de texto libre y no se leen aquí, así que un accionista que declaró antes y no ha vuelto a hacerlo NO sale. ⚠️ Y cada declarante calcula su porcentaje a su manera —unos sobre las acciones en circulación y otros añadiendo los derechos que podrían ejercer—, así que dos cifras de la misma empresa no son estrictamente comparables.

Quién declaraTipoDel capitalAccionesDeclarado el
N/A y 4 más del mismo grupo: Murat Kalayoglu · Seven One Eight Three Four Irrevocable Trust · Elizabeth Hoge …13D · 3ª enmienda——2 abr 2026
Squarepoint Ops LLC y 5 más del mismo grupo: Squarepoint Capital LLP · Squarepoint Operations Private Limited · Squarepoint (DIFC) Ltd …13G—2.209.60113 mar 2026
Han bajado del 5%: ver los 3

Su última declaración ya queda por debajo del umbral: es la de salida, y después no tienen obligación de volver a declarar.

Quién declaraTipoDel capitalAccionesDeclarado el
JPMORGAN CHASE & CO.13G · 1ª enmienda4,80% bajo el 5 %1.486.25222 jul 2026
FMR LLC y 1 más del mismo grupo: Abigail P. Johnson13G · 4ª enmienda3,00% bajo el 5 %799.7436 may 2026
Barclays PLC13G · 1ª enmienda0,02% bajo el 5 %7.2336 nov 2026

Un — en el porcentaje significa que el documento no trae una cifra que se pueda leer —a veces remite a la portada en texto libre—, nunca «cero»; en Acciones, que el declarante no puso el número; y en Quién declara, que en vez de un nombre escribió un párrafo entero del formulario y preferimos no publicarlo antes que publicar eso como si fuera un nombre.

El sector se mira también en conjunto, en las herramientas: el radar de dilución ordena por los trimestres de caja que quedan, el ranking de posiciones cortas por días para cubrir, las operaciones de directivos por fecha, los accionistas de más del 5% por lo que declaran, y el calendario por la fecha que cada promotor estima para su siguiente lectura. Son listas del sector: sale quien tiene ese dato declarado. Piden cuenta.

Documentos presentados ante la SEC63

Se enseñan los 40 más recientes.

Por qué unas líneas van en color

Va en color lo que cambia el capital o avisa de un riesgo: las emisiones con precio (424B1, 424B2, 424B4 y 424B5), los 8-K con item 1.02, 1.03, 2.04, 3.01, 3.02 y 4.02, y cualquier documento en el que haya aparecido una frase vigilada, que va citada debajo. Lo demás va en tinta normal. Una cita marcada «por primera vez» es una frase que no estaba en el informe previo del mismo tipo de esa empresa. La etiqueta del formulario lleva a su explicación.

2026

  1. SC 13G/ACambio en participación significativaEDGAR
  2. 8-KResultadosEDGAR

    La FDA ha concedido a Descartes-08 la designación de medicamento huérfano y la de terapia avanzada de medicina regenerativa para la miastenia gravis, y la de enfermedad pediátrica rara para JDM.

    Lo que dice el documentoDescartes-08 has been granted Orphan Drug Designation and Regenerative Medicine Advanced Therapy Designation by the U.S. Food and Drug Administration for the treatment of MG, and Rare Pediatric Disease Designation for the treatment of JDM. About Cartesian Therapeutics Cartesian Therapeutics is a late clinical-stage company pioneering cell therapy for the treatment of autoimmune diseases.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoDesignación de terapia avanzada (RMAT)…require preconditioning chemotherapy, can be administered in the outpatient setting, and does not carry the risk of genomic integration associated with cancerous transformation. Descartes-08 has been granted Orphan Drug Designation and Regenerative Medicine Advanced Therapy Designation by the U.S. Food and Drug Administration for the treatment of MG, and Rare Pediatric Disease Designation for the treatment of JDM. About Cartesian Therapeutics Cartesian Therapeutics is a…
  3. 10-QInforme trimestralEDGAR
  4. 8-KOtros hechos relevantesEDGAR

    Cartesian presenta nuevos datos positivos de retratamiento con Descartes-08 en pacientes con miastenia gravis generalizada en una reunión científica celebrada en Orlando.

    Lo que dice el documentotoday announced additional positive retreatment data of its lead investigational asset, Descartes-08, in patients with generalized myasthenia gravis (MG), being presented today during the Myasthenia Gravis Foundation of America (MGFA) Scientific Session of the 2026 American Association of Neuromuscular and Electrodiagnostic Medicine (AANEM) Annual Meeting being held in Orlando, Florida.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    La compañía espera los resultados principales de su ensayo de fase 3 AURORA en el primer trimestre de 2027.

    Lo que dice el documentotopline results from our Phase 3 AURORA trial, expected in the first quarter of 2027.” Descartes-08 was previously granted Regenerative Medicine Advanced Therapy (RMAT) Designation and Orphan Drug Designation by the U.S.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoDesignación de terapia avanzada (RMAT)…way MG is treated. These data strengthen our conviction in Descartes-08 as we approach topline results from our Phase 3 AURORA trial, expected in the first quarter of 2027.” Descartes-08 was previously granted Regenerative Medicine Advanced Therapy (RMAT) Designation and Orphan Drug Designation by the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for the treatment of MG. Cartesian received written agreement from the FDA under the Special Protocol Assessment…
  5. SC 13GCambio en participación significativaEDGAR
  6. 8-KResultadosEDGAR

    Descartes-08 ha recibido de la FDA las designaciones de Medicamento Huérfano y Terapia Avanzada de Medicina Regenerativa para miastenia gravis, y de Enfermedad Pediátrica Rara para dermatomiositis juvenil.

    Lo que dice el documentoDescartes-08 has been granted Orphan Drug Designation and Regenerative Medicine Advanced Therapy Designation by the U.S. Food and Drug Administration for the treatment of MG, and Rare Pediatric Disease Designation for the treatment of JDM. About Cartesian Therapeutics Cartesian Therapeutics is a late clinical-stage company pioneering cell therapy for the treatment of autoimmune diseases.

    Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    Cartesian Therapeutics informo sus resultados financieros del segundo trimestre finalizado el 30 de junio de 2026.

    Lo que dice el documentotoday reported financial results for the second quarter ended June 30, 2026, and outlined recent business updates. “This quarter was marked by significant progress as we secured a strategic partnership to explore an in vivo platform and executed a non-dilutive financing, enhancing our pipeline and extending cash runway.

    Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    Descartes-08 ha recibido de la FDA las designaciones de medicamento huérfano y de terapia avanzada de medicina regenerativa para la miastenia grave, y de enfermedad pediátrica rara para la dermatomiositis juvenil.

    Lo que dice el documentoDescartes-08 has been granted Orphan Drug Designation and Regenerative Medicine Advanced Therapy Designation by the U.S. Food and Drug Administration for the treatment of MG, and Rare Pediatric Disease Designation for the treatment of JDM.

    Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  7. 10-QInforme trimestralEDGAR
  8. SC 13G/ACambio en participación significativaEDGAR
  9. 8-KHecho relevanteEDGAR
  10. 144Aviso de venta de acciones restringidasEDGAR

    Milos Miljkovic prevé vender 35.038 acciones (el 0,12% de las que hay en circulación), por unos 232.726 $, hacia el 9 jun 2026. Proceden de un ejercicio de opciones y su retribución en acciones. En los tres meses anteriores declara 3.924 acciones vendidas, por 25.153 $.

Ver los 30 anteriores

2026

  1. 8-KHecho relevanteEDGAR
  2. 144Aviso de venta de acciones restringidasEDGAR

    Milos Miljkovic prevé vender 3.924 acciones (el 0,01% de las que hay en circulación), por unos 25.153 $, hacia el 2 jun 2026. Proceden de su retribución en acciones. No declara ventas en los tres meses anteriores.

  3. 8-KVenta de acciones no registrada (colocación privada)EDGAR

    La compañía acordó con K2 HealthVentures una línea de crédito de hasta 150 millones de dólares, incluyendo un tramo inicial de 50 millones.

    Lo que dice el documentoit has entered into an agreement with K2 HealthVentures LLC (“K2HV”), an alternative investment firm that provides flexible, long-term financing solutions in life sciences, to provide a credit facility of up to $150 million including an initial $50 million tranche.

    Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    Descartes-08 ha recibido de la FDA las designaciones de Medicamento Huérfano y Terapia Avanzada de Medicina Regenerativa para miastenia gravis, y de Enfermedad Pediátrica Rara para dermatomiositis juvenil.

    Lo que dice el documentoDescartes-08 has been granted Orphan Drug Designation and Regenerative Medicine Advanced Therapy Designation by the U.S. Food and Drug Administration for the treatment of MG, and Rare Pediatric Disease Designation for the treatment of juvenile dermatomyositis.

    Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    Descartes-08 ha recibido de la FDA las designaciones de Medicamento Huérfano y Terapia Avanzada de Medicina Regenerativa para la miastenia grave, y la designación de Enfermedad Pediátrica Rara para la dermatomiositis juvenil.

    Lo que dice el documentoDescartes-08 has been granted Orphan Drug Designation and Regenerative Medicine Advanced Therapy Designation by the U.S. Food and Drug Administration for the treatment of MG, and Rare Pediatric Disease Designation for the treatment of juvenile dermatomyositis. About Cartesian Therapeutics Cartesian Therapeutics is a late clinical-stage company pioneering cell therapy for the treatment of autoimmune diseases.

    Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  4. SC 13G/ACambio en participación significativaEDGAR
  5. 8-KResultadosEDGAR

    Cartesian reportó resultados financieros del primer trimestre finalizado el 31 de marzo de 2026.

    Lo que dice el documentotoday reported financial results for the first quarter ended March 31, 2026, and outlined recent business updates. “Descartes-08 represents a significant opportunity to address the many unmet needs of patients living with autoimmune diseases, with the potential to simultaneously improve quality of life through depth and durability of response.

    Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    Descartes-08 ha recibido la Designación de Medicamento Huérfano y la Designación de Terapia Avanzada de Medicina Regenerativa de la FDA para el tratamiento de MG, y la Designación de Enfermedad Rara Pediátrica para JDM.

    Lo que dice el documentoDescartes-08 has been granted Orphan Drug Designation and Regenerative Medicine Advanced Therapy Designation by the U.S. Food and Drug Administration for the treatment of MG, and Rare Pediatric Disease Designation for the treatment of JDM.

    Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoDesignación de terapia avanzada (RMAT)…require preconditioning chemotherapy, can be administered in the outpatient setting, and does not carry the risk of genomic integration associated with cancerous transformation. Descartes-08 has been granted Orphan Drug Designation and Regenerative Medicine Advanced Therapy Designation by the U.S. Food and Drug Administration for the treatment of MG, and Rare Pediatric Disease Designation for the treatment of JDM. About Cartesian Therapeutics Cartesian Therapeutics is a…
  6. S-8Registro de acciones para empleadosEDGAR
  7. 10-QInforme trimestralEDGAR
  8. DEF 14AConvocatoria de junta de accionistasEDGAR

    El 27 de marzo de 2024 los accionistas de RNAC aprobaron, y la junta implementó después, un split inverso de 1 por 30 de todas las acciones ordinarias en circulación.

    Lo que dice el documentoAt the March 2024 Special Meeting, our stockholders approved, and our Board subsequently implemented, a 1-for-30 reverse stock split of all then-outstanding shares of our Common Stock and Automatic Conversion. 41 Table of Contents (4)All restricted stock units vest in four equal annual installments beginning on the first anniversary of the vesting commencement date, subject to employees continued employment with us through the applicable vesting date.

    Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  9. DEFA14AMaterial adicional para la junta de accionistasEDGAR
  10. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Hoge Elizabeth (10% del capital):

    • ejercicio de opción, 758.001 acciones.
    • Ninguna es una compra ni una venta en bolsa.
  11. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Kalayoglu Murat (10% del capital):

    • ejercicio de opción, 758.001 acciones.
    • Ninguna es una compra ni una venta en bolsa.
  12. SC 13D/ACambio en participación significativaEDGAR
  13. 8-KCambio en el consejo o la direcciónEDGAR
  14. SC 13GCambio en participación significativaEDGAR
  15. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Singer Michael (consejero):

    • donacion, 6.555 acciones a 0,00 $.
    • Ninguna es una compra ni una venta en bolsa.
  16. 8-KResultadosEDGAR

    Cartesian Therapeutics presentó sus resultados financieros correspondientes al año finalizado el 31 de diciembre de 2025 y describió novedades recientes de negocio.

    Lo que dice el documentoa late clinical-stage biotechnology company pioneering cell therapy for autoimmune diseases, today reported financial results for the year ended December 31, 2025, and outlined recent business updates.

    Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    Descartes-08 ha recibido la designación de medicamento huérfano y la designación de Terapia Avanzada de Medicina Regenerativa por parte de la FDA de EE.UU. para el tratamiento de MG, y la designación de Enfermedad Pediátrica Rara para el tratamiento de dermatomiositis juvenil.

    Lo que dice el documentoDescartes-08 has been granted Orphan Drug Designation and Regenerative Medicine Advanced Therapy Designation by the U.S. Food and Drug Administration for the treatment of MG, and Rare Pediatric Disease Designation for the treatment of juvenile dermatomyositis.

    Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoDesignación de terapia avanzada (RMAT)…require preconditioning chemotherapy, can be administered in the outpatient setting, and does not carry the risk of genomic integration associated with cancerous transformation. Descartes-08 has been granted Orphan Drug Designation and Regenerative Medicine Advanced Therapy Designation by the U.S. Food and Drug Administration for the treatment of MG, and Rare Pediatric Disease Designation for the treatment of juvenile dermatomyositis. About Cartesian Therapeutics Cartesian…
  17. 10-KInforme anualEDGAR

    El 4 de abril de 2024, la Compañía implementó el Reverse Stock Split, que entró en vigor a las 4:30 p.m., hora del este, ese mismo día.

    Lo que dice el documentoOn April 4, 2024, the Company implemented the Reverse Stock Split. The Reverse Stock Split became effective at 4:30 p.m. Eastern Time on April 4, 2024. On April 5, 2024, the Company’s common stock began trading on The Nasdaq Global Market on a split-adjusted basis under the symbol “RNAC” with a new CUSIP number, 816212302.

    Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En relación con la auditoría de los estados financieros del ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 2023, la Compañía identificó una debilidad material en su control interno sobre la información financiera, que a 31 de diciembre de 2024 ya había sido remediada.

    Lo que dice el documentoin connection with the audit of our financial statements for the year ended December 31, 2023, we identified a material weakness in our internal control over financial reporting. As of December 31, 2024, this material weakness has been remediated, but we may identify additional material weaknesses in the future or otherwise fail to maintain an effective system of internal control over financial reporting, which may result in material misstatements of our consolidated financial statements or cause us to fail to meet our periodic reporting obligations.

    Traducción automática (claude-sonnet-5), con la cita comprobada contra el documento y revisada por una persona.

  18. SC 13G/ACambio en participación significativaEDGAR
  19. 144Aviso de venta de acciones restringidasEDGAR

    Christopher M Jewell prevé vender 9.000 acciones (el 0,03% de las que hay en circulación), por unos 68.940 $, hacia el 13 ene 2026. Proceden de un ejercicio de opciones. En los tres meses anteriores declara 28.445 acciones vendidas, por 213.844 $.

  20. 144Aviso de venta de acciones restringidasEDGAR

    Christopher M Jewell prevé vender 1.510 acciones (menos del 0,01% de las que hay en circulación), por unos 12.105 $, hacia el 9 ene 2026. Proceden de su retribución en acciones. En los tres meses anteriores declara 17.935 acciones vendidas, por 129.588 $.

  21. 8-KHecho relevanteEDGAR
  22. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Brunn Carsten (presidente y consejero delegado):

    • vende 23.766 acciones a 6,82 $.
  23. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Davis Blaine (director financiero):

    • vende 10.591 acciones a 6,82 $.
  24. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Miljkovic Milos (director médico):

    • vende 3.573 acciones a 6,82 $.
  25. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Springer Timothy A (consejero, 10% del capital):

    • concesión de acciones, 2.600 acciones a 0,00 $.
    • Ninguna es una compra ni una venta en bolsa.
  26. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Seymour June Ann (director de contabilidad):

    • concesión de acciones, 6.500 acciones a 0,00 $.
    • Ninguna es una compra ni una venta en bolsa.
  27. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Davis Blaine (director financiero):

    • concesión de acciones, 37.000 acciones a 0,00 $.
    • Ninguna es una compra ni una venta en bolsa.
  28. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Barabe Timothy C (consejero):

    • concesión de acciones, 2.600 acciones a 0,00 $.
    • Ninguna es una compra ni una venta en bolsa.
  29. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    English Emily (directivo):

    • concesión de acciones, 24.000 acciones a 0,00 $.
    • Ninguna es una compra ni una venta en bolsa.
  30. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Singer Michael (consejero):

    • concesión de acciones, 2.600 acciones a 0,00 $.
    • Ninguna es una compra ni una venta en bolsa.