Empresas›CRBU

CRBU · Caribou Biosciences, Inc.

productos biológicos · CIK 0001619856

Caribou Biosciences, Inc. (CRBU) cotiza en el NASDAQ y se dedica a productos biológicos. Aquí están 37 documentos que ha presentado ante la SEC, desde 3 nov 2025. En sus informes aparecen frases que este sitio vigila: programa de venta continua de acciones (atm), designación de terapia avanzada (rmat), contrasplit de acciones y designación de vía rápida (fast track). Están citadas literalmente más abajo.

Aguanta

4,5 trimestres

26,2 M$ en caja + 86,1 M$ en inversiones a corto a 30 jun 2026 · gasta 24,8 M$/trimestre

Próxima lectura

dic 2027

prevista por el promotor · CB-011 · CaMMouflage

Último

13 ago 2026

Informe trimestral

En esta ficha (en gris, lo que todavía no tenemos): Caja · Ensayos · Acciones · Estante · Cortas · Directivos · Accionistas · Documentos

Todavía no se publica la dilución de esta empresa. Esas cifras se recalculan por lotes los domingos, así que o no ha entrado todavía en el lote, o el dato que hay no da para afirmarlas — y una cifra a medias no se publica. Lo que ves abajo son sus documentos tal y como los presentó ante la SEC.

Caja

Lo que la empresa declara tener en caja en cada cierre, según su propio balance. A trazo discontinuo, sumando las inversiones a corto plazo, que es lo que divide los trimestres de arriba.

Con lo que gasta hoy, el dinero que declaro a 30 jun 2026 le da para hasta ~ago 2027. La siguiente lectura de resultados que su promotor estima es dic 2027. Las dos son estimaciones: la primera, una cuenta nuestra a partir de su ritmo de gasto —por eso lleva «~»—; la segunda, del promotor, y se mueve.

Ensayos clínicos

5 ensayos registrados en clinicaltrials.gov: 2 en marcha (reclutando, o con los pacientes que ya entraron en seguimiento) y 3 cerrados. Cada uno tiene su ficha aquí, en castellano. Qué significa cada estado.

Superar una fase no apaga la anterior: es normal ver el mismo fármaco en dos ensayos a la vez, cada uno en la suya, mientras el de antes sigue con los pacientes que ya entraron y no admite nuevos. La fecha de lectura marcada como prevista es una estimación del promotor, no un compromiso: se mueve, y moverse es a veces la noticia. Las marcadas como real ya han ocurrido.

Acciones en circulación

Cuántas acciones existen de esta empresa, según lo que ella misma declara en cada informe. Cada acción nueva reparte el mismo negocio entre más dueños: si la curva sube y tú no compras más, tu parte baja. Una biotecnológica sin ingresos casi solo puede financiarse emitiendo, así que subir no es por sí mismo una mala noticia — lo que se mira es cuánto y cuando. Qué significa cada documento.

Capacidad de emitir

Lo que la empresa tiene registrado ante la SEC para vender acciones u otros valores cuando quiera, con un estante S-3 en vigor (dura tres años). Es capacidad, no una venta: dice cuánto puede emitir sin pedir otro permiso, y parte puede estar ya colocada.

Sus documentos anuncian un programa ATM: la empresa puede vender acciones poco a poco en el mercado, a través de un agente, cuando le convenga.

Posiciones cortas declaradas a FINRA

Qué es vender en corto. Lo que los miembros de FINRA declaran cada quincena sobre esta empresa. FINRA lo publica al septimo día hábil tras cada liquidación y el fichero llega aquí unos días después: lo que ves tiene entre dos y cuatro semanas, según cuando entro y cuánto falta para el siguiente. Aquí se publica el dato; no se interpreta.

Acciones cortas

13,0

M de acciones · 15 sep 2026

Variación

+477.285

acciones frente a la quincena anterior declarada

Días para cubrir

9,5

al volumen medio declarado

No se publica que parte del capital es: el último dato de acciones en circulación anterior a esa fecha es un salto que no hemos podido explicar con ningún documento — el mismo que la curva marca en hueco.

Fuente: el fichero de FINRA de esa quincena, que es lo que se lee aquí, donde esa quincena figura como CRBU.

Qué hacen sus directivos con sus acciones

Compras y ventas a precio de mercado, declaradas en el formulario 4 de la SEC. No salen las concesiones de acciones, los ejercicios de opciones ni las entregas para pagar impuestos: son retribución, no una opinión sobre la empresa. El cargo va como lo escribe el formulario, en inglés; cuando no lo declara ponemos el papel en castellano.

La marca PLAN 10B5-1 es del propio formulario: dice que la operación venia de un plan escrito de antemano, a fechas fijas. Solo se marca cuando el declarante lo declara; que no aparezca no significa que no lo hubiera.

Quién tiene más del 5%

Lo declara el propio accionista ante la SEC al cruzar ese umbral, y después cada vez que su posición cambia de forma significativa. De cada grupo, su última declaración. Solo desde diciembre de 2024: es cuando la SEC hizo obligatorio presentar estas declaraciones en formato estructurado. Las anteriores son documentos de texto libre y no se leen aquí, así que un accionista que declaro antes y no ha vuelto a hacerlo NO sale. ⚠️ Y cada declarante calcula su porcentaje a su manera —unos sobre las acciones en circulación y otros añadiendo los derechos que podrían ejercer—, así que dos cifras de la misma empresa no son estrictamente comparables.

Un — en el porcentaje significa que el documento no trae una cifra que se pueda leer —a veces remite a la portada en texto libre—, nunca «cero»; en Acciones, que el declarante no puso el número; y en Quién declara, que en vez de un nombre escribió un párrafo entero del formulario y preferimos no publicarlo antes que publicar eso como si fuera un nombre.

El sector se mira también en conjunto, en las herramientas: el radar de dilución ordena por los trimestres de caja que quedan, el ranking de posiciones cortas por días para cubrir, las operaciones de directivos por fecha, los accionistas de más del 5% por lo que declaran, y el calendario por la fecha que cada promotor estima para su siguiente lectura. Son listas del sector: sale quien tiene ese dato declarado. Piden cuenta.

Documentos presentados ante la SEC37

Va en color lo que cambia el capital o avisa de un riesgo: las emisiones con precio (424B1, 424B2, 424B4 y 424B5), los 8-K con item 1.02, 1.03, 2.04, 3.01, 3.02 y 4.02, y cualquier documento en el que haya aparecido una frase vigilada, que va citada debajo. Lo demás va en tinta normal. Una cita marcada «por primera vez» es una frase que no estaba en el informe previo del mismo tipo de esa empresa. La etiqueta del formulario lleva a su explicación.

2026

1. 13 ago 202610-QInforme trimestralEDGAR

   Al 30 de junio de 2026, la empresa tenía disponibles 275,2 millones de dólares para venta bajo la declaración de registro de la oferta 2025 Shelf.

   Lo que dice el documentoAs of June 30, 2026, we had $275.2 million available for sale under the 2025 Shelf Registration Statement. At-the-Market Equity Offering Program On August 9, 2022, we entered into an at-the-market Open Market Sale AgreementSM (“ATM Sales Agreement”) with Jefferies LLC (“Jefferies”) in connection with a prior shelf registration statement.

   Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

2. 13 ago 20268-KResultadosEDGAR

   Caribou Biosciences presentó en EHA 2026 datos de fase 1 de ANTLER que muestran que vispa-cel tiene seguridad, eficacia y durabilidad comparables a las terapias CAR-T autólogas aprobadas.

   Lo que dice el documentoANTLER phase 1 data presented at EHA 2026 reinforce vispa-cel safety, efficacy, and durability are on par with approved autologous CAR-T cell therapies

   Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

   La FDA concedió a vispa-cel las designaciones de Terapia Avanzada de Medicina Regenerativa (RMAT), Vía Rápida y Medicamento Huérfano para el B-NHL.

   Lo que dice el documentoThe FDA granted vispa-cel Regenerative Medicine Advanced Therapy (RMAT), Fast Track, and Orphan Drug designations for B-NHL.

   Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

3. 27 jul 2026SC 13GCambio en participación significativaEDGAR
4. 18 jun 20268-KHecho relevanteEDGAR
5. 11 jun 20268-KOtros hechos relevantesEDGAR

   La FDA concedió a vispa-cel las designaciones de Terapia Avanzada de Medicina Regenerativa, Fast Track y Medicamento Huérfano para el linfoma no Hodgkin de células B.

   Lo que dice el documentoThe FDA granted vispa-cel Regenerative Medicine Advanced Therapy (RMAT), Fast Track, and Orphan Drug designations for B-NHL. About the ANTLER phase 1 clinical trial The ANTLER phase 1 clinical trial evaluated vispa-cel in adult patients with r/r B-NHL in a multicenter, open-label trial.

   Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

   CRBU), una empresa biofarmacéutica líder en fase clínica dedicada a la edición genómica CRISPR, anunció hoy que vispa-cel, su terapia celular CAR-T dirigida a CD19 lista para usar, produjo respuestas duraderas a largo plazo en pacientes inscritos en el ensayo clínico de fase 1 ANTLER para linfoma no Hodgkin de células B recidivante o refractario (r/r B-NHL), con el potencial de llevar el beneficio de la terapia celular a pacientes que carecen de opciones curativas.

   Lo que dice el documentoCRBU), a leading clinical-stage CRISPR genome-editing biopharmaceutical company, today announced that vispa-cel, its off-the-shelf CD19-targeted CAR-T cell therapy, produced durable long-term responses in patients enrolled in the ANTLER phase 1 clinical trial for relapsed or refractory B cell non-Hodgkin lymphoma (r/r B-NHL), with the potential to bring the benefit of cell therapy to patients who lack curative options.

   Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

6. 5 jun 2026DEFA14AMaterial adicional para la junta de accionistasEDGAR
7. 7 may 20268-KResultadosEDGAR

   Caribou Biosciences reportó los resultados financieros del primer trimestre de 2026.

   Lo que dice el documentotoday reported financial results for the first quarter of 2026 and provided a business update

   Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

   El 31 de marzo de 2026 Caribou anunció que la FDA concedió la designación RMAT a CB-011 para el mieloma múltiple en recaída o refractario.

   Lo que dice el documentoOn March 31, 2026, Caribou announced the FDA granted RMAT designation to CB-011 for r/r MM. •RMAT was granted based on promising initial clinical data, including previously disclosed data on the 12-patient, BCMA-naïve r/r MM patient cohort treated at the recommended dose for expansion: 92% overall response rate, 75% complete response (CR) or stringent CR rate, and 91% minimal residual disease negativity.

   Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

8. 7 may 202610-QInforme trimestralEDGAR
   En el documentoPrograma de venta continua de acciones (ATM)texto original ▸

   …offering program described below). As of March 31, 2026, we had $293.4 millionavailable for sale under the 2025 Shelf Registration Statement. At-the-Market Equity Offering Program On August 9, 2022, we entered into an at-the-market Open Market Sale AgreementSM (“ATM Sales Agreement”) with Jefferies LLC (“Jefferies”) in connection with a prior shelf registration statement. With the effectiveness of the 2025 Shelf Registration Statement, we refreshed our at-the-market equity offering…
9. 1 may 2026DEFR14ADEFR14AEDGAR
10. 24 abr 2026DEFA14AMaterial adicional para la junta de accionistasEDGAR