Portada›Jueves 19 de febrero de 2026

Biomédicas del NASDAQ ante la SEC, jueves 19 de febrero de 2026

Los 45 documentos que 32 empresas del sector presentaron ante la SEC ese día, agrupados por tipo y con el enlace al original en EDGAR.

← miércoles 18 de febrero de 2026 · viernes 20 de febrero de 2026 →

Va en color lo que cambia el capital o avisa de un riesgo: las emisiones con precio (424B1, 424B2, 424B4 y 424B5), los 8-K con item 1.02, 1.03, 2.04, 3.01, 3.02 y 4.02, y cualquier documento en el que haya aparecido una frase vigilada, que va citada debajo. Lo demás va en tinta normal. Una cita marcada «por primera vez» es una frase que no estaba en el informe previo del mismo tipo de esa empresa. La etiqueta del formulario lleva a su explicación.

Emisiones y dilución

AMGNAMGEN INC424B2Nueva emisión de acciones con precioEDGAR
CADLCandel Therapeutics, Inc.424B5Nueva emisión de acciones con precioEDGAR
La compañía ofrece 100 millones de dólares en acciones ordinarias, que cotizan en el Nasdaq Global Market con el símbolo CADL.
Original en inglés · traducción automática
We are offering $100 million of shares of our common stock in this offering. Our common stock is listed on the Nasdaq Global Market under the symbol “CADL.” On February 18, 2026, the last reported sale price for our common stock on the Nasdaq Global Market was $5.85 per share.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
En el documentoDuda sustancial sobre la continuidad de la empresa…financial statements contains an explanatory paragraph that states that Candel Therapeutics, Inc.’s, accumulated deficit, operating losses and negative cash flows from operations since inception raise substantial doubt about the entity’s ability to continue as a going concern. The consolidated financial statements do not include any adjustments that might result from the outcome of that uncertainty. Where you can find more information We file annual, quarterly and current…
CMPSCOMPASS Pathways plc424B5Nueva emisión de acciones con precioEDGAR
La compañía estima que a 31 de diciembre de 2025 tenía unos 149,6 millones de dólares en efectivo y equivalentes de efectivo.
Original en inglés · traducción automática
As of December 31, 2025, we estimate that our cash and cash equivalents were approximately $149.6 million. The estimated cash and cash equivalents is based on preliminary unaudited information and management estimates as of December 31, 2025, is not a comprehensive consolidated statement of our financial position, and is subject to completion of our financial closing procedures and external audit.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
En febrero de 2025 la compañía firmó un acuerdo de venta para una oferta at-the-market (ATM) con TD Securities (USA) LLC por hasta 150,0 millones de dólares en ADS.
Original en inglés · traducción automática
in February 2025, we entered into the Sales Agreement for an “at the market” offering with TD Securities (USA) LLC relating to ADSs having an aggregate offering price of up to $150.0 million. As of the date of this prospectus supplement, $150.0 million of ADSs remain available for sale under the Sales Agreement.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
HCWBHCW Biologics Inc.424B4Nueva emisión de acciones con precioEDGAR
La compañía ofrece 2.477.292 unidades, cada una con una acción ordinaria y un warrant, a 0,6055 dólares por unidad, por unos 1,5 millones de dólares brutos, en régimen de mejores esfuerzos razonables.
Original en inglés · traducción automática
We are offering on a reasonable best efforts basis 2,477,292 units (“Units”) each consisting of one share of our common stock, par value $0.0001 per share (our “Common Stock”), and one warrant (each a “Common Stock Warrant” or “warrant”), each warrant to purchase one shares of our Common Stock at an offering price of $0.6055 per Unit, for gross proceeds of approximately $1.5 million.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
La compañía indica que existe duda sustancial sobre su capacidad para continuar como empresa en funcionamiento, basándose solo en el efectivo y equivalentes a 30 de septiembre de 2025.
Original en inglés · traducción revisada
There is substantial doubt regarding our ability to continue as a going concern based only on the cash and cash equivalents as of September 30, 2025. We continuously evaluate whether there are conditions and events, considered in the aggregate, which raise substantial doubt about our ability to continue as a going concern within one year after the date that financial statements are issued.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5), con la cita comprobada contra el documento y revisada por una persona.
El 31 de marzo de 2025 los accionistas aprobaron en junta extraordinaria un contrasplit de las acciones ordinarias y el consejo fijó la proporción final en uno por cuarenta (1:40).
Original en inglés · traducción automática
On March 31, 2025, at a Special Meeting of the Stockholders (the “Special Meeting”), the stockholders of the Company approved a reverse stock split of all outstanding shares of the Common Stock, and the Board approved 3 Table of Contents a reverse stock split of the Common Stock at a final ratio of one-for-forty (1:40) (the “Reverse Stock Split”).
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
PPCBPropanc Biopharma, Inc.S-1/ACapacidad de emisión registrada (enmienda)EDGAR
La compañía indica que no tiene operaciones que generen ingresos, tiene déficit acumulado y flujos de caja operativos negativos desde su inicio, lo que plantea dudas sustanciales sobre su continuidad.
Original en inglés · traducción automática
the Company has no revenue generating operations and has an accumulated deficit. In addition, the Company has experienced negative cash flows from operations since inception. This raises substantial doubt about its ability to continue as a going concern. The ability of the Company to continue as a going concern is dependent on the Company’s ability to raise additional capital and implement its business plan.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
SYRESpyre Therapeutics, Inc.S-3Capacidad de emisión registradaEDGAR
La empresa indica que el 8 de septiembre de 2023 hizo una agrupación de acciones (reverse split) de sus acciones ordinarias en proporción de 1 por 25.
Original en inglés · traducción automática
on September 8, 2023, we effected a reverse stock split of our common stock at a ratio of 1-for-25 (the “Reverse Split”).
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
VRXAVeraxa Biotech AG - Post de-SPAC424B3Prospecto suplementario o de reventaEDGAR
Los estados financieros de la compañía del ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 2024 incluyen en la Nota 2 una mención a dudas sustanciales sobre su capacidad para continuar como empresa en funcionamiento.
Original en inglés · traducción automática
The Company’s financial statements for the year ended December 31, 2024, contained a disclosure in Note 2 regarding substantial doubt about its ability to continue as a going concern. This going concern disclosure in Note 2 of financial statements could prevent it from obtaining new financing on reasonable terms or at all and risk its ability to continue operating as a going concern.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
DECLARACIÓN DE REPRESENTACIÓN/FOLLETO. CARTA A LOS ACCIONISTAS DE VOYAGER ACQUISITION CORP. A los accionistas de Voyager Acquisition Corp.: Les invitamos cordialmente a asistir a la junta general extraordinaria de accionistas (la «junta general extraordinaria») de Voyager… Sigue en la ficha
Original en inglés · traducción automática
PROXY STATEMENT/PROSPECTUS LETTER TO SHAREHOLDERS OF VOYAGER ACQUISITION CORP. To the Shareholders of Voyager Acquisition Corp.: You are cordially invited to attend the extraordinary general meeting of shareholders (the “extraordinary general meeting”) of Voyager Acquisition Corp., a Cayman Islands exempted company (“SPAC”) to be held at 10:30 a.m. Eastern Time on March 12, 2026 at the offices of Winston & Strawn LLP located at 800 Capitol Street, Suite 2400, Houston, Texas 77002, and virtually at https://www.cstproxy.com/voyageracq/2026, for the purpose of voting on the Business Combination and the other matters described in the accompanying proxy statement/prospectus. You will be able to attend, vote your shares and submit questions during the extraordinary general meeting via a live webcast available at the website address above. Unless otherwise defined herein, capitalized terms shall have the meanings ascribed to them in the section entitled “Frequently Used Terms” in the accompanying proxy statement/prospectus.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
La empresa señala entre sus riesgos que ha identificado una debilidad material en sus controles internos sobre la información financiera.
Original en inglés · traducción automática
We have identified a material weakness in our internal controls over financial reporting.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
ENGNenGene Therapeutics Inc.S-3Capacidad de emisión registradaEDGAR

Participaciones y control

ORMPORAMED PHARMACEUTICALS INC.SC 13D/ACambio en participación significativaEDGAR

Informes y hechos relevantes

BKHABlack Hawk Acquisition Corp8-KVenta de acciones no registrada (colocación privada)EDGAR
IRDOpus Genetics, Inc.8-KVenta de acciones no registrada (colocación privada)EDGAR
PCSAProcessa Pharmaceuticals, Inc.8-KFin de acuerdo materialEDGAR
TRAWTraws Pharma, Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
La FDA informó a la empresa de que su IND en EE. UU. de tivoxavir marboxil quedaba en suspensión clínica por dudas sobre los datos de mutagenicidad.
Original en inglés · traducción revisada
the FDA informed the Company that its US IND for tivoxavir marboxil was being placed on clinical hold due to concerns with the mutagenicity data package. The FDA intends to communicate its concerns formally, together with suggested mitigation steps, by March 16, 2026.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5), con la cita comprobada contra el documento y revisada por una persona.
ALLRAllarity Therapeutics, Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
Allarity Therapeutics informa de que ha tratado a los primeros pacientes en un ensayo de fase 2 financiado por el Departamento de Asuntos de Veteranos de EE. UU. en cáncer de pulmón microcítico.
Original en inglés · traducción automática
Allarity Therapeutics Doses First Patients in VA-Funded Phase 2 Trial Focused on Small Cell Lung Cancer with High Unmet Need -Stenoparib is being evaluated in combination with temozolomide clinical benefit in relapsed Small Cell Lung Cancer -Trial is fully funded by the U.S.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
AMGNAMGEN INC8-KNuevo acuerdo materialEDGAR
ARDXARDELYX, INC.8-KResultadosEDGAR
ARDXARDELYX, INC.10-KInforme anualEDGAR
En enero de 2023 Ardelyx firmó con Jefferies un acuerdo para un programa at-the-market (ATM) bajo su registro en el formulario S-3, que expiró en enero de 2026.
Original en inglés · traducción automática
In January 2023, we entered into the 2023 Open Market Sales Agreement with Jefferies with respect to an “at-the-market offering” program, which was established under the Company’s shelf registration statement on Form S-3 and expired in January 2026. Under the 2023 Open Market Sales Agreement, we sold a total of 16.8 million shares of our common stock and received gross proceeds of $70.0 million at a weighted average sales price of approximately $4.17.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
ARTVArtiva Biotherapeutics, Inc.8-KCambio en el consejo o la direcciónEDGAR
ATAIAtaiBeckley Inc.8-KCambio en el consejo o la direcciónEDGAR
El 15 de febrero de 2026 el Consejo de AtaiBeckley nombró a Michael Faerm director financiero, con efectos desde que empiece a trabajar en ATAI Life Sciences US, Inc., algo previsto para el 9 de marzo de 2026.
Original en inglés · traducción automática
On February 15, 2026, the Board of Directors of AtaiBeckley Inc. (the “Company”) appointed Michael Faerm as the Company’s Chief Financial Officer, effective as of the date Mr. Faerm commences employment with ATAI Life Sciences US, Inc. (“ATAI US”), which is expected to occur on March 9, 2026 (the “Appointment Date”).
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
AtaiBeckley anuncia el nombramiento de Michael Faermas como director financiero, con efecto el 9 de marzo de 2026.
Original en inglés · traducción automática
today announced the appointment of Michael Faermas Chief Financial Officer, effective March 9, 2026. Mr.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
BCAXBicara Therapeutics Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
En el documentoDesignación de terapia innovadora (breakthrough)texto original ▸
…reverses the fibrotic and immune-excluded tumor microenvironment driven by TGF-β signaling to enable tumor penetration that drives deep and durable responses. The U.S. Food and Drug Administration (FDA) has granted Breakthrough Therapy Designation to ficerafusp alfa in combination with pembrolizumab for the first line (1L) treatment of patients with metastatic or with unresectable, recurrent (R/M) head and neck squamous cell carcinoma (HNSCC) whose…
BIAFbioAffinity Technologies, Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
bioAffinity afirma que su prueba CyPath Lung ha mostrado un 92% de sensibilidad, 87% de especificidad y 88% de precisión para detectar cáncer de pulmón en nódulos pequeños de menos de 2 centímetros.
Original en inglés · traducción automática
Noninvasive CyPath® Lung test has shown 92% sensitivity, 87% specificity and 88% accuracy for detecting lung cancer in small nodules less than 2 centimeters SAN ANTONIO, TX – February 19, 2026 – bioAffinity Technologies, Inc.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
CADLCandel Therapeutics, Inc.8-KNuevo acuerdo materialEDGAR
En el documentoDesignación de terapia avanzada (RMAT)texto original ▸
…placebo-controlled, phase 3 clinical trial of aglatimagene in localized prostate cancer, conducted under a Special Protocol Assessment agreed with the U.S. Food and Drug Administration (FDA). The FDA also granted Fast Track Designation, Regenerative Medicine Advanced Therapy Designation to aglatimagene for the treatment of newly diagnosed localized prostate cancer in patients with intermediate-to-high-risk disease, Fast Track Designation in NSCLC, and both Fast Track Designation…
En el documentoDesignación de vía rápida (Fast Track)texto original ▸
…placebo-controlled, phase 3 clinical trial of aglatimagene in localized prostate cancer, conducted under a Special Protocol Assessment agreed with the U.S. Food and Drug Administration (FDA). The FDA also granted Fast Track Designation, Regenerative Medicine Advanced Therapy Designation to aglatimagene for the treatment of newly diagnosed localized prostate cancer in patients with intermediate-to-high-risk disease, Fast Track Designation…
CMPSCOMPASS Pathways plc8-KNuevo acuerdo materialEDGAR
Compass Pathways anuncia el precio de una oferta pública de 17.500.000 ADS a 8,00 dólares por ADS, además de warrants prefinanciados sobre hasta 1.250.000 ADS a 7,9999 dólares cada uno.
Original en inglés · traducción automática
the pricing of its public offering of 17,500,000 American Depositary Shares (“ADSs”) at a public offering price of $8.00 per ADS, each representing one ordinary share, and in lieu of ADSs, to certain institutional investors, pre-funded warrants to purchase up to 1,250,000 ADSs at a public offering price of $7.9999 per pre-funded warrant. In addition, Compass Pathways has granted the underwriters a 30-day option to purchase up to an additional 2,812,500 ADSs at the public offering price, less the underwriting discounts and commissions.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
CORTCORCEPT THERAPEUTICS INC8-KOtros hechos relevantesEDGAR
Corcept Therapeutics publica, con fecha 19 de febrero de 2026, una actualización sobre una disputa de patentes con Teva Pharmaceuticals.
Original en inglés · traducción automática
Corcept Provides Update on Patent Dispute with Teva Pharmaceuticals REDWOOD CITY, Calif., (February 19, 2026)— Corcept Therapeutics Incorporated
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
ENGNenGene Therapeutics Inc.10-K/AInforme anual (enmienda)EDGAR
FLNAFILANA THERAPEUTICS, INC.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
HCWBHCW Biologics Inc.8-KNuevo acuerdo materialEDGAR
INMBInmune Bio, Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
INmune Bio organizará el 26 de febrero de 2026 un webinar sobre CORDStrom para el tratamiento de la epidermólisis bullosa distrófica recesiva (RDEB).
Original en inglés · traducción automática
will host a webinar on CORDStrom for the treatment of recessive dystrophic epidermolysis bullosa (RDEB) on February 26, 2026 at 1:00 p.m.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
INSMINSMED Inc10-KInforme anualEDGAR
INSMINSMED Inc8-KResultadosEDGAR
En enero de 2026 la FDA concedió la designación de medicamento huérfano a treprostinil palmitil para la hipertensión arterial pulmonar.
Original en inglés · traducción automática
In January 2026, the Office of Orphan Products Development of the FDA granted orphan drug designation (ODD) to treprostinil palmitil for the treatment of patients with pulmonary arterial hypertension (PAH).
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
Reitera la previsión de ingresos de ARIKAYCE® (suspensión de amikacina liposomal para inhalación) para el conjunto de 2026, de entre 450 millones y 470 millones de dólares— —Ingresos totales de la compañía de 606,4 millones de dólares en el conjunto de 2025— —Ingresos totales de… Sigue en la ficha
Original en inglés · traducción automática
Reiterates Full-Year 2026 ARIKAYCE® (amikacin liposome inhalation suspension) Revenue Guidance of $450 Million to $470 Million— —Total Company Revenues of $606.4 Million for Full-Year 2025— —BRINSUPRI Total Revenues of $144.6 Million for Fourth-Quarter and $172.7 Million for Full-Year 2025— —ARIKAYCE Total Revenues of $119.2 Million for Fourth-Quarter and $433.8 Million for Full-Year 2025, Representing 19% Annual Growth and Exceeding the Upper End of Full-Year 2025 Guidance— —Topline Data Readouts from Phase 3 ENCORE and Phase 2b CEDAR Studies Remain on Track— —FDA grants Orphan Drug Designation to Treprostinil Palmitil for Treatment of PAH— —Company Ends 2025 with Approximately $1.4 Billion of Cash, Cash Equivalents, and Marketable Securities— BRIDGEWATER, N.J., February 19, 2026 /PRNewswire/ — Insmed Incorporated (Nasdaq:
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
MDGLMADRIGAL PHARMACEUTICALS, INC.8-KResultadosEDGAR
Madrigal comunica sus resultados financieros del cuarto trimestre y del año 2025 y ofrece novedades corporativas.
Original en inglés · traducción automática
today reports fourth-quarter and year-end 2025 financial results and provides corporate updates. Bill Sibold, Chief Executive Officer of Madrigal, stated: “2025 marked a defining year for Madrigal.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
MDGLMADRIGAL PHARMACEUTICALS, INC.10-KInforme anualEDGAR
PRAXPraxis Precision Medicines, Inc.8-KResultadosEDGAR
Relutrigine ha recibido de la FDA la designación de medicamento huérfano y la de enfermedad pediátrica rara para SCN2A-DEE, SCN8A-DEE y el síndrome de Dravet.
Original en inglés · traducción automática
Relutrigine has received Orphan Drug Designation (ODD) and Rare Pediatric Disease Designation from the FDA for the treatment of SCN2A-DEE, SCN8A-DEE and Dravet syndrome; as well as Breakthrough Therapy Designation (BTD), and ODD from the European Medicines Agency for the treatment of SCN2A-DEE and SCN8A-DEE.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
Praxis anunció en octubre de 2025 resultados preliminares positivos de ambos estudios de fase 3 del programa ESSENTIAL3.
Original en inglés · traducción automática
In October 2025, Praxis announced positive topline results from both Phase 3 studies in the ESSENTIAL3 program.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
PRAXPraxis Precision Medicines, Inc.10-KInforme anualEDGAR
PRTAPROTHENA CORP PUBLIC LTD CO8-KResultadosEDGAR
Los gastos de I+D de Prothena fueron de 14,6 millones de dólares en el cuarto trimestre y 134,9 millones en el conjunto de 2025.
Original en inglés · traducción automática
Research and development (R&D) expenses totaled $14.6 million and $134.9 million for the fourth quarter and full year of 2025, respectively, as compared to $50.2 million and $222.5 million for the fourth quarter and full year of 2024, respectively.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
En la junta general extraordinaria del 19 de noviembre de 2025, los accionistas de Prothena aprobaron reducir el capital social para crear reservas distribuibles que respalden un programa de recompra de acciones en 2026 si se considera oportuno.
Original en inglés · traducción automática
At the Extraordinary General Meeting on November 19, 2025 Prothena obtained shareholder approval to reduce share capital to create distributable reserves to support a share redemption program to be conducted in 2026 if deemed appropriate
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
La FDA concedió la designación Fast Track a BMS-986446 como tratamiento para la enfermedad de Alzheimer.
Original en inglés · traducción automática
BMS-986446 granted Fast Track designation by U.S. FDA as a treatment for Alzheimer’s disease
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
PTCTPTC THERAPEUTICS, INC.8-KResultadosEDGAR
PTCT anunció una actualización corporativa y sus resultados del cuarto trimestre y del año completo que termina el 31 de diciembre de 2025.
Original en inglés · traducción automática
today announced a corporate update and financial results for the fourth quarter and full year ending December 31, 2025. “We delivered another strong quarter and finish to 2025, building on the successful global launch of Sephience,” said Matthew B.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
PTCTPTC THERAPEUTICS, INC.10-KInforme anualEDGAR
En agosto de 2019, la compañía firmó un acuerdo de venta de At the Market Offering con Cantor Fitzgerald y RBC Capital Markets, LLC.
Original en inglés · traducción automática
In August 2019, we entered into an At the Market Offering Sales Agreement, or the Sales Agreement, with Cantor Fitzgerald and RBC Capital Markets, LLC,
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
QDELQuidelOrtho Corp10-KInforme anualEDGAR
RNTXRein Therapeutics, Inc.8-KCambio en el consejo o la direcciónEDGAR
SYRESpyre Therapeutics, Inc.10-KInforme anualEDGAR
La empresa señala que en el cuarto trimestre de 2024 identificó una debilidad material en su control interno que dio lugar a reexpresiones de estados financieros previos para corregir datos de pérdida por acción.
Original en inglés · traducción automática
in the fourth quarter of 2024, we identified a material weakness in our internal control over financial reporting which resulted in restatements of our previously-issued financial statements to amend certain net loss per share disclosures.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
El 8 de septiembre de 2023 la empresa hizo un contrasplit de sus acciones ordinarias en proporción de 1 por 25.
Original en inglés · traducción automática
on September 8, 2023, we effected a reverse stock split of our common stock at a ratio of 1-for-25 (the “Reverse Split”).
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
SYRESpyre Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR
Spyre Therapeutics indica que tenía 757 millones de dólares en efectivo, equivalentes de efectivo y valores negociables a 31 de diciembre de 2025.
Original en inglés · traducción automática
$757 million of cash, cash equivalents, and marketable securities as of December 31, 2025, with expected runway into the second half of 2028 Waltham, Mass, February 19, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) - Spyre Therapeutics, Inc.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
TVTXTravere Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR
Travere informó de que las ventas netas de FILSPARI en EE. UU. alcanzaron 322 millones de dólares en el conjunto de 2025.
Original en inglés · traducción automática
U.S. net product sales of FILSPARI totaled $322 million for full year 2025; total net product sales were $410 million for full year 2025 PDUFA target action date for FILSPARI in FSGS is April 13, 2026;
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
En el documentoFecha de decisión de la FDA (PDUFA)…sparsentan) – Focal Segmental Glomerulosclerosis (FSGS) •The Company’s supplemental New Drug Application (sNDA) for FILSPARI in FSGS remains under review by the FDA with a Prescription Drug User Fee Act (PDUFA) target action date of April 13, 2026. •The Company is well positioned for a successful commercial launch of FILSPARI in FSGS, if approved. Pegtibatinase (TVT-058) – Classical Homocystinuria (HCU) •Pegtibatinase has the potential to become…
TVTXTravere Therapeutics, Inc.10-KInforme anualEDGAR
VNDAVanda Pharmaceuticals Inc.8-KCambio en el consejo o la direcciónEDGAR

Juntas de accionistas

CRISCURIS INCDEF 14AConvocatoria de junta de accionistasEDGAR
El 8 de febrero de 2024 la empresa firmó con Cantor y JonesTrading un acuerdo ATM que le permite vender de vez en cuando hasta 100.000.000 de dólares en acciones ordinarias.
Original en inglés · traducción automática
On February 8, 2024, we entered into the 2024 ATM Agreement with Cantor and JonesTrading, pursuant to which we may sell from time to time up to $100,000,000 of shares of our Common Stock through an “at the market offering” program under which Cantor and JonesTrading will act as sales agents.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

← miércoles 18 de febrero de 2026 · viernes 20 de febrero de 2026 →

Esto mismo, cada mañana y solo de tus empresas. Sigue a las que te interesen y recibe en tu correo lo que presenten ante la SEC, en castellano. Crear una cuenta. ¿Ya tienes cuenta? Entrar.

Esto no son recomendaciones de inversión. Son hechos públicos verificables en su fuente. Lee siempre el documento original antes de decidir nada. Aviso legal.