Portada›Martes 3 de marzo de 2026
Biomédicas del NASDAQ ante la SEC, martes 3 de marzo de 2026
Los 53 documentos que 35 empresas del sector presentaron ante la SEC ese día, agrupados por tipo y con el enlace al original en EDGAR.
← lunes 2 de marzo de 2026 · miércoles 4 de marzo de 2026 →
El día, bloque a bloque
Va en color lo que cambia el capital o avisa de un riesgo: las emisiones con precio (424B1, 424B2, 424B4 y 424B5), los 8-K con item 1.02, 1.03, 2.04, 3.01, 3.02 y 4.02, y cualquier documento en el que haya aparecido una frase vigilada, que va citada debajo. Lo demás va en tinta normal. Una cita marcada «por primera vez» es una frase que no estaba en el informe previo del mismo tipo de esa empresa. La etiqueta del formulario lleva a su explicación.
Emisiones y dilución
- AMLXAmylyx Pharmaceuticals, Inc.S-3ASRCapacidad de emisión registradaEDGAR
- CALCCalciMedica, Inc.S-3Capacidad de emisión registradaEDGAR
- SANASana Biotechnology, Inc.S-3ASRCapacidad de emisión registradaEDGAR
Participaciones y control
- AUPHAurinia Pharmaceuticals Inc.SC 13D/ACambio en participación significativaEDGAR
- RLYBRallybio CorpSC 13D/ACambio en participación significativaEDGAR
- VIRVir Biotechnology, Inc.SC 13D/ACambio en participación significativaEDGAR
Informes y hechos relevantes
- ABVCABVC BIOPHARMA, INC.8-KCuentas anteriores declaradas no fiablesEDGAR
ABVC BioPharma informó que sus activos totales aumentaron a 21.062.203 dólares, frente a 7.539.907 dólares en 2024, un incremento del 179% interanual.
Original en inglés · traducción automática
Total assets increased to $21,062,203, compared to $7,539,907 in 2024 — representing a 179% year-over-year increase.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- IMNMImmunome Inc.8-KResultadosEDGAR
En diciembre de 2025 Immunome anunció resultados positivos del ensayo pivotal de Fase 3 RINGSIDE de varegacestat, que cumplió su criterio principal con una reducción del 84% en el riesgo de progresión de la enfermedad o muerte frente a placebo.
Original en inglés · traducción automática
In December 2025, Immunome announced positive topline results from the global pivotal Phase 3 RINGSIDE trial of varegacestat in patients with progressing desmoid tumors. o The registrational trial met its primary endpoint of improving progression-free survival vs. placebo, with a statistically significant and clinically meaningful 84% reduction in the risk of disease progression or death
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
Immunome anunció sus resultados financieros del año completo terminado el 31 de diciembre de 2025.
Original en inglés · traducción automática
today announced financial results for the full year ended December 31, 2025, and provided a business update. “Immunome made substantial progress in 2025.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- KPTIKaryopharm Therapeutics Inc.8-KNuevo acuerdo materialEDGAR
En el documentoDuda sustancial sobre la continuidad de la empresatexto original ▸
…the applicable agreement and the potential future financial implications of such agreement; the Company’s ability to enroll patients in its clinical trials; unplanned cash requirements and expenditures; substantial doubt exists regarding the Company’s ability to continue as a going concern; development or regulatory approval of drug candidates by the Company’s competitors for products or product candidates in which Karyopharm is currently commercializing or developing; and the Company’s…
- NTHINEONC TECHNOLOGIES HOLDINGS, INC.8-KVenta de acciones no registrada (colocación privada)EDGAR
- PDSBPDS Biotechnology Corp8-KAviso de incumplimiento de cotizaciónEDGAR
El 25 de febrero de 2026 PDS Biotechnology recibió una carta de deficiencia de Nasdaq porque el precio de cierre de sus acciones estuvo por debajo del mínimo durante los últimos 30 días hábiles consecutivos.
Original en inglés · traducción automática
On February 25, 2026, PDS Biotechnology Corporation (the “Company”) received a deficiency letter from the Nasdaq Listing Qualifications Department (the “Staff”) of The Nasdaq Stock Market LLC (“Nasdaq”) notifying the Company that, for the last 30 consecutive business days, the closing bid price for the Company’s common stock has been below the minimum $1.00 per share required for continued listing on The Nasdaq Capital Market pursuant to Nasdaq Listing Rule 5550(a)(2) (the “Minimum Bid Price Requirement”).
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- RNAZTranscode Therapeutics, Inc.8-KVenta de acciones no registrada (colocación privada)EDGAR
TransCode Therapeutics anunció que obtuvo una licencia exclusiva, mundial, totalmente pagada y libre de regalías para desarrollar y comercializar una plataforma de inmunoterapia oncolítica de próxima generación mediante una transacción totalmente en acciones.
Original en inglés · traducción automática
TransCode Secures Exclusive, Worldwide, Fully Paid-Up Royalty-Free License to Develop and Commercialize a Next-Generation Oncolytic Immunotherapy Platform in an All-Stock Transaction Underscoring the Company’s Dedication to Improving the Lives of Cancer Patients · TransCode adds a unique adenovirus technology platform to its early-stage pipeline that has the potential to address a difficult to treat disease such as muscle-invasive bladder cancer.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- TBPHTheravance Biopharma, Inc.8-KResultadosEDGAR
Theravance Biopharma informó que el estudio de Fase 3 CYPRESS no alcanzó su criterio de valoración principal, el OHSA Composite Score, y que contaba con 326,5 millones de dólares en efectivo al cierre del cuarto trimestre de 2025, sin deuda.
Original en inglés · traducción automática
Phase 3 CYPRESS study did not meet the primary endpoint, the OHSA Composite Score, a patient reported outcome (PRO) · Cash of $326.5 million at Q4 2025 (no debt); approximately $400 million expected at end of Q1 2026 including receipt of 2025 milestones;
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
En el documentoEl ensayo NO alcanzó su objetivo principal
EX-99.1 2 tm267846d1_ex99-1.htm EXHIBIT 99.1 Exhibit 99.1 Theravance Biopharma Reports Phase 3 CYPRESS Study Did Not Meet Primary Endpoint; Board Accelerates Strategic Review and Announces Cost Reduction Actions · Phase 3 CYPRESS study did not meet the primary endpoint, the OHSA Composite Score, a patient reported outcome (PRO) · Cash of…
- ABUSArbutus Biopharma Corp8-KNuevo acuerdo materialEDGAR
Genevant Sciences y Arbutus Biopharma anunciaron un acuerdo global de 2.250 millones de dólares con Moderna, que pagará 950 millones por adelantado y hasta 1.300 millones adicionales condicionados a una resolución favorable de la apelación de Moderna bajo la Sección 1498.
Original en inglés · traducción automática
Genevant Sciences and Arbutus Biopharma Announce $2.25 Billion Global Settlement With Moderna Moderna to pay Genevant and Arbutus $950 million upfront and an additional $1.3 billion contingent upon a favorable resolution of Moderna’s Section 1498 appeal
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- ABVCABVC BIOPHARMA, INC.10-Q/AInforme trimestral (enmienda)EDGAR
El 24 de mayo de 2023 la compañía recibió una carta de deficiencia del Nasdaq Listing Qualifications Department por no cumplir con el requisito mínimo de patrimonio de los accionistas.
Original en inglés · traducción revisada
On May 24, 2023, we received a deficiency letter from the Nasdaq Listing Qualifications Department (the “Staff”) of the Nasdaq Stock Market LLC (“Nasdaq”) notifying the Company that it is not currently in compliance with the minimum stockholders’ equity requirement, or the alternatives of market value of listed securities or net income from continuing operations, for continued listing on the Nasdaq Capital Market.
Traducción automática (claude-sonnet-5), con la cita comprobada contra el documento y revisada por una persona.
…Enmienda de sus Estatutos Sociales que autoriza un desdoblamiento inverso de acciones en proporción de 1 por 10 de las acciones ordinarias emitidas y en circulación (el «Desdoblamiento de 2023»). Los accionistas de la Compañía habían aprobado previamente el Desdoblamiento… Sigue en la ficha
Original en inglés · traducción automática
Amendment to its Articles of Incorporation authorizing a 1-for-10 reverse stock split of the issued and outstanding shares of its common stock (the “2023 Split”). The Company’s stockholders previously approved the Reverse Stock Split at the Company’s Special Shareholder Meeting held on July 7, 2023. The Reverse Stock Split was effected to reduce the number of issued and outstanding shares and to increase the per share trading value of the Company’s common stock, although that outcome is not guaranteed.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- ABVCABVC BIOPHARMA, INC.10-KInforme anualEDGAR
Los estados financieros consolidados al 31 de diciembre de 2025 y 2024 se prepararon asumiendo que la compañía continuará como negocio en marcha, pese a existir duda sustancial sobre esa capacidad.
Original en inglés · traducción revisada
The accompanying consolidated financial statements have been prepared assuming that the Company will continue as a going concern.
Traducción automática (claude-sonnet-5), con la cita comprobada contra el documento y revisada por una persona.
El 19 de agosto de 2022 la compañía recibió una carta de deficiencia del Nasdaq Listing Qualifications Department por el precio de cierre de oferta de su acción durante los últimos 30 días hábiles.
Original en inglés · traducción automática
On August 19, 2022, we received a deficiency letter from the Nasdaq Listing Qualifications Department (the “Staff”) of the Nasdaq Stock Market LLC (“Nasdaq”) notifying us that, for the last 30 consecutive business days, the closing bid price for our common stock was below the minimum $1.00 per share required for continued listing on The Nasdaq Capital Market pursuant to Nasdaq Listing Rule 5550(a)(2) (“Rule 5550(a)(2)”).
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
La compañía presentó una enmienda a sus estatutos autorizando un desdoblamiento inverso de 1 por 10 de sus acciones ordinarias, aprobado por los accionistas en la junta especial del 7 de julio de 2023.
Original en inglés · traducción automática
filed a Certificate of Amendment to its Articles of Incorporation authorizing a 1-for-10 reverse stock split of the issued and outstanding shares of its common stock. The Company’s stockholders previously approved the Reverse Stock Split at the Company’s Special Shareholder Meeting held on July 7, 2023.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
La compañía concluyó que sus controles y procedimientos de divulgación no fueron efectivos al 31 de diciembre de 2025 debido a una debilidad material.
Original en inglés · traducción automática
has concluded that, due to such material weakness, our disclosure controls and procedures were not effective as of December 31, 2025.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- ADILADIAL PHARMACEUTICALS, INC.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
Adial Pharmaceuticals anunció el 3 de marzo de 2026 la firma de un marco de colaboración exclusivo para AD04 con Molteni Farmaceutici para Europa, que anticipa cerca de 60 millones de dólares en potenciales regalías e hitos tras la ejecución de un acuerdo definitivo.
Original en inglés · traducción automática
Adial Pharmaceuticals Signs an Exclusive AD04 Collaboration Framework with Molteni Farmaceutici for Europe which Anticipates Nearly $60 Million in Potential Royalties and Milestones upon execution of a Definitive Agreement The Collaboration Framework marks Adial’s first step towards commercial partnership and establishing an exclusive European pathway as AD04 advances toward pivotal Phase 3 development GLEN ALLEN, Va., March 3, 2026 — Adial Pharmaceuticals, Inc.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- AMLXAmylyx Pharmaceuticals, Inc.8-KResultadosEDGAR
Amylyx Pharmaceuticals presentó sus resultados financieros y de negocio del cuarto trimestre y del año completo cerrado el 31 de diciembre de 2025.
Original en inglés · traducción automática
today reported financial and business results for the fourth quarter and full year ended December 31, 2025. “2025 was a year of meaningful advancement for Amylyx’s pivotal avexitide program in post-bariatric hypoglycemia, as well as progress across our broader pipeline,” said Joshua Cohen and Justin Klee, Co-CEOs of Amylyx. “In 2026, our primary focus is on our Phase 3 LUCIDITY trial of avexitide in PBH.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
La FDA ha otorgado a avexitide la designación de Terapia Innovadora para hipoglucemia post-bariátrica e hiperinsulinismo congénito, además de la designación de Enfermedad Pediátrica Rara y la de Medicamento Huérfano.
Original en inglés · traducción automática
The U.S. Food and Drug Administration (FDA) has granted avexitide Breakthrough Therapy Designation for both indications, Rare Pediatric Disease Designation in congenital HI, and Orphan Drug Designation for the treatment of hyperinsulinemic hypoglycemia (which includes PBH and congenital HI).
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- AMLXAmylyx Pharmaceuticals, Inc.10-KInforme anualEDGAR
- ANABANAPTYSBIO, INC8-KResultadosEDGAR
La compañía proporcionó una actualización sobre el posible spin-off de sus operaciones biofarmacéuticas y reportó resultados financieros del cuarto trimestre y del año terminado el 31 de diciembre de 2025.
Original en inglés · traducción automática
today provided an update on the potential spin-off of its biopharma operations and reported financial results for the fourth quarter and year ended Dec. 31, 2025
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
Las regalías de Jemperli aumentaron 89% de 17,3 millones de dólares a 32,7 millones y 103% de 47,4 millones a 96,0 millones para los tres y doce meses terminados el 31 de diciembre de 2025.
Original en inglés · traducción automática
Jemperli royalties increased 89% from $17.3 million to $32.7 million and 103% from $47.4 million to $96.0 million for the three and twelve months ended Dec. 31, 2025, and $9.7 million in revenue recognized for the Vanda license agreement. • Research and development expenses were $25.6 million and $136.0 million for the three and twelve months ended Dec. 31, 2025, compared to $42.6 million and $163.8 million for the three and twelve months ended Dec. 31, 2024.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- ANABANAPTYSBIO, INC10-KInforme anualEDGAR
- ARCTArcturus Therapeutics Holdings Inc.10-KInforme anualEDGAR
La compañía había identificado previamente una debilidad material relacionada con los controles generales de tecnología de la información que respaldan el proceso de reporte financiero, la cual ya fue remediada.
Original en inglés · traducción revisada
we identified a material weakness related to information technology general controls (“ITGCs”) that support the financial reporting process. Specifically, the remediated material weakness related to ineffective controls over (i) user access to ensure appropriate segregation of duties and adequate restriction of user and privileged access to financial applications, programs and data, to the appropriate personnel;
Traducción automática (claude-sonnet-5), con la cita comprobada contra el documento y revisada por una persona.
- ARCTArcturus Therapeutics Holdings Inc.8-KResultadosEDGAR
- ATRAAtara Biotherapeutics, Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
Atara Bio informó que su socio Pierre Fabre Pharmaceuticals ha solicitado a la FDA una reunión de Tipo A.
Original en inglés · traducción automática
its partner Pierre Fabre Pharmaceuticals (PFP) has submitted a request to the FDA for a Type A meeting.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- BIAFbioAffinity Technologies, Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
bioAffinity Technologies presentó en la reunión anual de la AAAI hallazgos de investigación sobre su plataforma de diagnóstico para identificar terapias óptimas para pacientes con asma.
Original en inglés · traducción automática
bioAffinity Technologies Presents Positive Research Findings for its Novel Diagnostic Platform Technology to Identify Optimal Therapies for Asthma Patients Poster presented to medical and drug industry conferees at prestigious American Academy of Allergy, Asthma & Immunology (AAAI) Annual Meeting Research demonstrates the technology’s ability to identify drug antibody receptors in sputum for two leading asthma therapies SAN ANTONIO, TX – March 3, 2026 – bioAffinity Technologies, Inc.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- CALCCalciMedica, Inc.8-KResultadosEDGAR
CalciMedica informó que las revisiones internas y externas de los datos de seguridad del ensayo de Fase 2 KOURAGE en lesión renal aguda no identificaron evidencia de toxicidad relacionada con Auxora.
Original en inglés · traducción automática
Internal and external reviews of all available safety data from the Phase 2 KOURAGE trial in acute kidney injury (AKI) did not identify evidence of a drug-related toxicity with Auxora™ Design of pivotal program in acute pancreatitis (AP) expected in 1H 2026 JCI Insight publication of preclinical data demonstrates CM5480 as a potential differentiated therapy in pulmonary arterial hypertension (PAH);
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- CALCCalciMedica, Inc.10-KInforme anualEDGAR
...flexibilidad financiera. Si obtenemos capital adicional mediante financiacion con deuda, los terminos de cualquier nueva deuda podrian restringir aun mas nuestra flexibilidad operativa y financiera. • Nuestra necesidad de capital adicional genera dudas sustanciales sobre… Sigue en la ficha
Original en inglés · traducción automática
financial flexibility. If we raise additional capital through debt financing, the terms of any new debt could further restrict our operating and financial flexibility. • Our need for additional capital raises substantial doubt about our ability to continue as a going concern. We will need to obtain substantial additional funding to complete the development and any commercialization of our product candidates. If we are unable to raise this capital when needed, on acceptable
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- CPIXCUMBERLAND PHARMACEUTICALS INC8-KResultadosEDGAR
Cumberland Pharmaceuticals informó que su cartera de marcas aprobadas por la FDA generó ingresos netos combinados de 13,7 millones de dólares en el cuarto trimestre de 2025, un 31% más que en el mismo periodo del año anterior.
Original en inglés · traducción automática
announced today that its product portfolio of FDA-approved brands delivered combined net revenues of $13.7 million during the fourth quarter of 2025, a 31% increase over the prior year period.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- CYRXCryoport, Inc.8-KResultadosEDGAR
Cryoport anunció sus resultados financieros del cuarto trimestre y del año fiscal cerrado el 31 de diciembre de 2025.
Original en inglés · traducción automática
today announced financial results for its fourth quarter (Q4) and year ended (FY) December 31, 2025.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- ELABPMGC Holdings Inc.8-KNuevo acuerdo materialEDGAR
- ELVNEnliven Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR
Enliven Therapeutics presentó resultados financieros del cuarto trimestre y del año completo cerrado el 31 de diciembre de 2025, e informó datos iniciales positivos del ensayo clínico de Fase 1b ENABLE con ELVN-001.
Original en inglés · traducción automática
reported financial results for the fourth quarter and full year ended December 31, 2025, and provided a business update, including highlights of positive initial data from the ongoing Phase 1b ENABLE clinical trial evaluating ELVN-001
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- ELVNEnliven Therapeutics, Inc.10-KInforme anualEDGAR
En relación con el cierre de la fusión, la compañía efectuó un desdoblamiento inverso de 1 por 4 y cambió su nombre a Enliven Therapeutics, Inc.
Original en inglés · traducción automática
In connection with the closing of the Merger, we effected a 1-for-4 reverse stock split (the “Reverse Stock Split”) and changed our name to Enliven Therapeutics, Inc. Following the completion of the Merger, the business conducted by Former Enliven became the primary business conducted by us.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- EOLSEvolus, Inc.8-KNuevo acuerdo materialEDGAR
Evolus anunció que espera lograr un margen de EBITDA ajustado de un dígito bajo a medio en 2026.
Original en inglés · traducción automática
Company Expects to Achieve a Low- to Mid-Single Digit Adjusted EBITDA Margin in 2026 NEWPORT BEACH, Calif., March 3, 2026 – Evolus, Inc.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- EOLSEvolus, Inc.10-KInforme anualEDGAR
El 8 de marzo de 2023 la compañía suscribió un acuerdo de ventas ATM y presentó una declaración de registro en estantería en el Formulario S-3 ante la SEC para permitir ventas bajo dicho acuerdo.
Original en inglés · traducción automática
On March 8, 2023, we entered into an “at-the-market” sales agreement (the “ATM Sales Agreement”) and filed a shelf registration statement on Form S-3 and corresponding prospectus with the SEC to permit sales under the ATM Sales Agreement.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- IMNMImmunome Inc.10-KInforme anualEDGAR
La compañía vendió 11.500.000 acciones ordinarias en febrero de 2024, 22.258.064 acciones en enero de 2025 y 21.418.750 acciones en diciembre de 2025.
Original en inglés · traducción automática
and sold 11,500,000 shares of our common stock in February 2024, 22,258,064 shares of our common stock in January 2025, and 21,418,750 shares of our common stock in December 2025.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- JAGXJaguar Health, Inc.8-KCambio de estatutosEDGAR
- MIRAMIRA PHARMACEUTICALS, INC.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
- PASGPassage BIO, Inc.8-KResultadosEDGAR
Passage Bio reportó sus resultados financieros del cuarto trimestre y del año completo terminado el 31 de diciembre de 2025 y ofreció una actualización sobre su negocio.
Original en inglés · traducción automática
today reported financial results for the fourth quarter and year ended December 31, 2025, and provided recent business highlights
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- PASGPassage BIO, Inc.10-KInforme anualEDGAR
…Desdoblamiento. El 28 de mayo de 2025, nuestros accionistas autorizaron a nuestro Consejo de Administración a realizar un desdoblamiento inverso de acciones para recuperar el cumplimiento de los requisitos de cotización de Nasdaq. El 14 de julio de 2025, llevamos a cabo un… Sigue en la ficha
Original en inglés · traducción automática
Split On May 28, 2025, our stockholders provided authorization for our Board of Directors to effect a reverse stock split to regain compliance with Nasdaq’s listing requirements. On July 14, 2025, we effected a 1-for-20 reverse stock split of our common stock, or the Reverse Stock Split. No fractional shares were issued in connection with the Reverse Stock Split. Stockholders who were otherwise entitled to receive fractional shares received the number of shares of Common Stock as rounded up to the nearest whole share.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- PLRXPLIANT THERAPEUTICS, INC.8-KNuevo acuerdo materialEDGAR
- PRMEPrime Medicine, Inc.8-KResultadosEDGAR
Prime Medicine prevé presentar solicitudes de IND o CTA para sus programas de enfermedad de Wilson y AATD en el primer semestre de 2026 y a mediados de 2026 respectivamente.
Original en inglés · traducción automática
On track to file IND and/or CTA for Wilson Disease and AATD programs in 1H 2026 and mid-2026, respectively
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
Los gastos generales y administrativos de Prime Medicine fueron de 52,3 millones de dólares en el año terminado el 31 de diciembre de 2025, frente a 50,2 millones en 2024.
Original en inglés · traducción automática
G&A expenses were $52.3 million for the year ended December 31, 2025, as compared to $50.2 million for the year ended December 31, 2024.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- PRMEPrime Medicine, Inc.10-KInforme anualEDGAR
La compañía determinó que existe duda sustancial sobre su capacidad para continuar como negocio en marcha, ya que su efectivo e inversiones no serán suficientes para financiar sus operaciones más allá de un año desde la fecha de presentación de este informe anual.
Original en inglés · traducción automática
and investments will not be sufficient to fund our operations, as currently planned, for more than one year beyond the filing date of this Annual Report on Form 10-K, we have determined that there is substantial doubt regarding our ability to continue as a going concern. •We will need substantial additional funding.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- RIGLRIGEL PHARMACEUTICALS INC10-KInforme anualEDGAR
- RIGLRIGEL PHARMACEUTICALS INC8-KResultadosEDGAR
- ROIVRoivant Sciences Ltd.8-KNuevo acuerdo materialEDGAR
Roivant anunció que Genevant Sciences y Arbutus Biopharma llegaron a un acuerdo global de 2.250 millones de dólares con Moderna, que incluye un pago inicial de 950 millones y hasta 1.300 millones adicionales condicionados al resultado de una apelación.
Original en inglés · traducción automática
Roivant Announces Genevant Sciences’ and Arbutus Biopharma’s $2.25 Billion Global Settlement With Moderna • Moderna to pay Genevant and Arbutus $950 million upfront and an additional $1.3 billion contingent upon a favorable resolution of Moderna’s Section 1498 appeal
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- SANASana Biotechnology, Inc.8-KResultadosEDGAR
En 2025 la compañía obtuvo ingresos brutos agregados de 133,7 millones de dólares por ventas de acciones ordinarias a través de su programa ATM y financiamiento de capital.
Original en inglés · traducción automática
Raised aggregate gross proceeds of $133.7 million from sales of common stock through Sana’s at the market offering facility (ATM) and equity financing in 2025 Q4 2025 cash position of $138.4 million and expected cash runway into late 2026 SEATTLE — March 3, 2026 — Sana Biotechnology, Inc.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
Sana Biotechnology obtuvo unos ingresos brutos de 47,4 millones de dólares en 2025 por venta de acciones ordinarias a través de su programa ATM.
Original en inglés · traducción automática
Raised gross proceeds of $47.4 million in 2025 from sales of common stock through Sana’s ATM.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
Brian Piper fue nombrado vicepresidente ejecutivo y director financiero de Sana en el primer trimestre de 2026.
Original en inglés · traducción automática
In the first quarter of 2026, appointed Brian Piper as Executive Vice President, Chief Financial Officer.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- SANASana Biotechnology, Inc.10-KInforme anualEDGAR
La compañía señala que existe duda sustancial sobre su capacidad para continuar como negocio en marcha.
Original en inglés · traducción automática
There is substantial doubt as to our ability to continue as a going concern. • We will require additional funding to finance our operations.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- SNYRSynergy CHC Corp.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
- SRRKScholar Rock Holding Corp8-KResultadosEDGAR
Scholar Rock anticipa la reenvío de la solicitud de licencia biológica de apitegromab y su lanzamiento en EE.UU. en 2026 para la atrofia muscular espinal.
Original en inglés · traducción automática
Apitegromab Biologics License Application (BLA) resubmission and U.S. launch, following FDA approval, are anticipated in 2026 for the treatment of children and adults with spinal muscular atrophy (SMA)
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
La FDA completó una reunión constructiva con Catalent Indiana, LLC, parte de Novo Nordisk, sobre el progreso de la remediación, sin solicitar acciones correctivas adicionales.
Original en inglés · traducción automática
FDA completed constructive meeting with Catalent Indiana, LLC (part of Novo Nordisk), with discussion of remediation progress and no additional corrective actions requested by FDA ● Scholar Rock plans to resubmit BLA upon successful FDA reinspection of Catalent Indiana ● Apitegromab Marketing Authorisation Application (MAA) review ongoing, with EMA decision anticipated in mid-2026;
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- SRRKScholar Rock Holding Corp10-KInforme anualEDGAR
- SRRKScholar Rock Holding Corp8-K/AResultadosEDGAR
Scholar Rock informó que la resolicitud de la Biologics License Application de apitegromab y su lanzamiento en EE.UU., tras la aprobación de la FDA, se anticipan para 2026 para el tratamiento de la atrofia muscular espinal.
Original en inglés · traducción automática
Apitegromab Biologics License Application (BLA) resubmission and U.S. launch, following FDA approval, are anticipated in 2026 for the treatment of children and adults with spinal muscular atrophy (SMA)
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- STOKStoke Therapeutics, Inc.8-KCambio en el consejo o la direcciónEDGAR
- TNXPTonix Pharmaceuticals Holding Corp.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
Tonix Pharmaceuticals anunció que recibió la aprobación de Nasdaq para trasladar la cotización de sus acciones ordinarias del Nasdaq Capital Market al Nasdaq Global Select Market.
Original en inglés · traducción automática
it has received approval from Nasdaq to transfer the listing of its common stock from the Nasdaq Capital Market to the Nasdaq Global Select Market.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
← lunes 2 de marzo de 2026 · miércoles 4 de marzo de 2026 →
Esto mismo, cada mañana y solo de tus empresas. Sigue a las que te interesen y recibe en tu correo lo que presenten ante la SEC, en castellano. Crear una cuenta. ¿Ya tienes cuenta? Entrar.
Esto no son recomendaciones de inversión. Son hechos públicos verificables en su fuente. Lee siempre el documento original antes de decidir nada. Aviso legal.