Saltar al contenido
PivotalWire
Viernes 2 oct 2026Ficha de empresa

Empresas›ATRA

ATRA · Atara Biotherapeutics, Inc.

productos biológicos · CIK 0001604464

Atara Biotherapeutics, Inc. (ATRA) cotiza en el NASDAQ y se dedica a productos biológicos. Aquí están 71 documentos que ha presentado ante la SEC, desde 4 sep 2025. En sus informes aparecen frases que este sitio vigila: duda sustancial sobre la continuidad de la empresa y programa de venta continua de acciones (atm). Están citadas literalmente más abajo.

Aguanta
1,7 trimestres
3,2 M$ en caja + 6,7 M$ en inversiones a corto a 30 jun 2026 · gasta 5,8 M$/trimestre
Dilución
+39,2%
entre 6 nov 2025 y 10 ago 2026
Sobre el capital
4,0%
en corto a 15 sep 2026, según FINRA
Último
4 sep 2026
Operación de un directivo o accionista significativo

En esta ficha (en gris, lo que todavía no tenemos): Caja · Ensayos · Acciones · Estante · Cortas · Directivos · Accionistas · Documentos

Caja

Lo que la empresa declara tener en caja en cada cierre, según su propio balance. A trazo discontinuo, sumando las inversiones a corto plazo, que es lo que divide los trimestres de arriba.

De 4,2 M$ (31 dic 2012) a 3,2 M$ (30 jun 2026) en caja. Con las inversiones a corto, 9,9 M$ en el último balance. El eje empieza en cero. La línea discontinua se corta donde el balance no trae inversiones a corto que sepamos leer: no significa cero.

Ensayos clínicos

8 ensayos registrados en clinicaltrials.gov, 8 cerrados. Cada uno tiene su ficha aquí, en castellano. Qué significa cada estado.

EstadoFaseEnsayoLectura de resultados
Retirado antes de empezarFase 1ATA3219Nefritis lupica · Lupus eritematoso sistemicoabr 2025 (real)
InterrumpidoFase 1ATA3219Linfoma no Hodgkin de celulas B en recaida/refractariomar 2025 (real)
InterrumpidoFase 1/2ATA188 · EMBOLDEsclerosis multiple primaria progresiva · Esclerosis multiple secundaria progresivanov 2023 (real)
InterrumpidoFase 1/2TabelecleucelCarcinoma nasofaringeo · Neoplasias nasofaringeas · Infecciones por el virus de Epstein-Barr · Viremia por el virus de Epstein-Barr · Carcinoma nasofaringeo asociado al virus de Epstein-Barr (EBV+ NPC)ago 2021 (real)
CompletadoFase 1/2Epstein-Barr virus-specific…Linfomas inducidos por VEB · Neoplasias malignas asociadas a VEB · Pacientes trasplantados con viremia por VEB con alto riesgo de desarrollar un linfoma recurrente por VEBjul 2019 (real)
CompletadoFase 2EBV-specific T cellsLinfomas inducidos por VEB · Neoplasias malignas asociadas a VEB · Pacientes trasplantados con viremia por VEB con alto riesgo de desarrollar un linfoma recurrente por VEBjul 2019 (real)
Ya no disponibleno aplicatabelecleucelInfecciones por el virus de Epstein-Barr (VEB) · Trastornos linfoproliferativos · Linfoma asociado a VEB+ · Enfermedad linfoproliferativa postrasplante asociada a VEB+ (VEB+ PTLD) · Viremia por el virus de Epstein-Barr · Linfoma relacionado con el SIDA · Enfermedad linfoproliferativa asociada al virus de Epstein-Barr (VEB+ LPD) con inmunodeficiencia primaria (PID) · Leiomiosarcoma (LMS) · Carcinoma nasofaringeo (NPC) · Enfermedad linfoproliferativa asociada al virus de Epstein-Barr (VEB+ LPD) con inmunodeficiencia adquirida (AID) · Complicaciones del trasplante de organo solido · Complicaciones del trasplante de celulas madresin fecha
Ya no disponibleno aplicaCytomegalovirus-specific…Viremia por CMV · Enfermedad por CMVsin fecha

Superar una fase no apaga la anterior: es normal ver el mismo fármaco en dos ensayos a la vez, cada uno en la suya, mientras el de antes sigue con los pacientes que ya entraron y no admite nuevos. La fecha de lectura marcada como prevista es una estimación del promotor, no un compromiso: se mueve, y moverse es a veces la noticia. Las marcadas como real ya han ocurrido.

Acciones en circulación

Cuántas acciones existen de esta empresa, según lo que ella misma declara en cada informe. Cada acción nueva reparte el mismo negocio entre más dueños: si la curva sube y tú no compras más, tu parte baja. Una biotecnológica sin ingresos casi solo puede financiarse emitiendo, así que subir no es por sí mismo una mala noticia — lo que se mira es cuánto y cuando. Qué significa cada documento.

De 20.212.889 (7 nov 2014) a 10.037.710 (10 ago 2026) acciones. El eje empieza en cero.

Capacidad de emitir

Lo que la empresa tiene registrado ante la SEC para vender acciones u otros valores cuando quiera, con un estante S-3 en vigor (dura tres años). Es capacidad, no una venta: dice cuánto puede emitir sin pedir otro permiso, y parte puede estar ya colocada.

RegistradoDocumentoColocaciones bajo él
2 M$S-3 · 17 mar 20261

Sus documentos anuncian un programa ATM: la empresa puede vender acciones poco a poco en el mercado, a través de un agente, cuando le convenga.

Posiciones cortas declaradas a FINRA

Qué es vender en corto. Lo que los miembros de FINRA declaran cada quincena sobre esta empresa. FINRA lo publica al septimo día hábil tras cada liquidación y el fichero llega aquí unos días después: lo que ves tiene entre dos y cuatro semanas, según cuando entro y cuánto falta para el siguiente. Aquí se publica el dato; no se interpreta.

Acciones cortas
0,4
M de acciones · 15 sep 2026
Sobre el capital
4,0%
de 10,0 M de acciones en circulación a 10 ago 2026
Variación
-23.165
acciones frente a la quincena anterior declarada
Días para cubrir
7,3
al volumen medio declarado

El porcentaje es sobre las acciones en circulación, que no es lo mismo que el capital flotante: el flotante descuenta lo que tienen iniciados y accionistas restringidos, así que siempre es menor y el porcentaje sobre el sería mayor. No lo publicamos porque la SEC solo da el flotante en dólares y una vez al año, y pasarlo a acciones pediría el precio de ese día.

Ver las 2 quincenas anteriores
QuincenaAcciones cortasSobre el capitalVariaciónDías para cubrir
31 ago 20260,4 M4,3%-49.83311,1
14 ago 20260,5 M4,8%-59.6299,2

Fuente: el fichero de FINRA de esa quincena, que es lo que se lee aquí, donde esa quincena figura como ATRA.

Qué hacen sus directivos con sus acciones

Compras y ventas a precio de mercado, declaradas en el formulario 4 de la SEC. No salen las concesiones de acciones, los ejercicios de opciones ni las entregas para pagar impuestos: son retribución, no una opinión sobre la empresa. El cargo va como lo escribe el formulario, en inglés; cuando no lo declara ponemos el papel en castellano.

FechaQuiénQué hizoAccionesPrecio
4 sep 2026Cherry Brian N consejerocompra104.1669,60 $
17 ago 2026Nguyen AnhCo President and CEOvende5.0628,08 $
18 may 2026Grant-Huerta Yanina Chief Accounting Officervende2.4149,13 $
18 may 2026Nguyen AnhCo President and CEOvende5.2419,13 $
7 may 2026Panacea Innovation Ltd 10% del capitalvende313.44610,10 $
7 may 2026EcoR1 Capital, LLC 10% del capitalcompra507.4079,35 $
2 mar 2026Grant-Huerta Yanina Chief Accounting Officervende1005,08 $
2 mar 2026Grant-Huerta Yanina Chief Accounting Officervende3775,08 $

Se enseñan las 8 más recientes de 20 operaciones de mercado declaradas.

Quién tiene más del 5%

Lo declara el propio accionista ante la SEC al cruzar ese umbral, y después cada vez que su posición cambia de forma significativa. De cada grupo, su última declaración. Solo desde diciembre de 2024: es cuando la SEC hizo obligatorio presentar estas declaraciones en formato estructurado. Las anteriores son documentos de texto libre y no se leen aquí, así que un accionista que declaro antes y no ha vuelto a hacerlo NO sale. ⚠️ Y cada declarante calcula su porcentaje a su manera —unos sobre las acciones en circulación y otros añadiendo los derechos que podrían ejercer—, así que dos cifras de la misma empresa no son estrictamente comparables.

Quién declaraTipoDel capitalAccionesDeclarado el
Adage Capital Management, L.P. y 2 más del mismo grupo: Robert Atchinson · Phillip Gross13G8,56%700.00013 may 2026
Point72 Asset Management, L.P. y 2 más del mismo grupo: Point72 Capital Advisors, Inc. · Steven A. Cohen13G · 1ª enmienda7,60%687.71814 ago 2026
EcoR1 Capital, LLC, a Delaware limited liability company ("EcoR1") y 3 más del mismo grupo: EcoR1 Capital, LLC · Oleg Nodelman · EcoR1 Capital Fund Qualified, L.P.13G · 3ª enmienda—1.552.0007 may 2026
Panacea Innovation Limited y 5 más del mismo grupo: Panacea Venture Healthcare Fund II, L.P. · Panacea Venture Healthcare Fund II GP Company, Ltd. · Panacea Opportunity Fund I, L.P. …13D · 3ª enmienda——11 may 2026
Redmile Group, LLC y 3 más del mismo grupo: Green Jeremy · Redmile Biopharma Investments II, L.P. · Redmile Strategic Long Only Trading Sub, Ltd.13D · 3ª enmienda——24 jul 2026

Un — en el porcentaje significa que el documento no trae una cifra que se pueda leer —a veces remite a la portada en texto libre—, nunca «cero»; en Acciones, que el declarante no puso el número; y en Quién declara, que en vez de un nombre escribió un párrafo entero del formulario y preferimos no publicarlo antes que publicar eso como si fuera un nombre.

El sector se mira también en conjunto, en las herramientas: el radar de dilución ordena por los trimestres de caja que quedan, el ranking de posiciones cortas por días para cubrir, las operaciones de directivos por fecha, los accionistas de más del 5% por lo que declaran, y el calendario por la fecha que cada promotor estima para su siguiente lectura. Son listas del sector: sale quien tiene ese dato declarado. Piden cuenta.

Documentos presentados ante la SEC71

Se enseñan los 40 más recientes.

Va en color lo que cambia el capital o avisa de un riesgo: las emisiones con precio (424B1, 424B2, 424B4 y 424B5), los 8-K con item 1.02, 1.03, 2.04, 3.01, 3.02 y 4.02, y cualquier documento en el que haya aparecido una frase vigilada, que va citada debajo. Lo demás va en tinta normal. Una cita marcada «por primera vez» es una frase que no estaba en el informe previo del mismo tipo de esa empresa. La etiqueta del formulario lleva a su explicación.

2026

  1. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Cherry Brian N (consejero):

    • compra 104.166 acciones a 9,60 $.
  2. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Nguyen AnhCo (presidente y consejero delegado):

    • vende 5.062 acciones a 8,08 $.
  3. 144Aviso de venta de acciones restringidasEDGAR
  4. SC 13G/ACambio en participación significativaEDGAR
  5. 10-QInforme trimestralEDGAR

    Para paliar la duda sustancial sobre su continuidad como negocio en marcha, la compañía planea usar entre otras opciones su programa ATM.

    Lo que dice el documentoTo alleviate the conditions that raise substantial doubt about our ability to continue as a going concern, we plan to secure additional capital, potentially through a combination of public or private security offerings; use of our ATM facility as described in Note 10; issuance of debt; and/or execution of strategic transactions.

    Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En noviembre de 2023 la compañía firmó un acuerdo de ventas con Cowen para un programa ATM con una oferta agregada de hasta 100,0 millones de dólares.

    Lo que dice el documentoWe entered into a sales agreement with Cowen and Company, LLC (Cowen) in November 2023 (2023 ATM Facility). The ATM facility provides or provided for the sale, in our sole discretion, of shares of our common stock having an aggregate offering price of up to $100.0 million, through Cowen, as our sales agent.

    Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  6. 8-KResultadosEDGAR

    Atara Biotherapeutics reportó hoy sus resultados financieros del segundo trimestre de 2026 y actualizaciones de negocio.

    Lo que dice el documentotoday reported financial results for the second quarter 2026 and business updates. “This was an important quarter for Atara.

    Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  7. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Redmile Group, LLC (consejero):

    • ejercicio de opción, 195.211 acciones.
    • acciones entregadas para pagar impuestos, 60 acciones.
    • Ninguna es una compra ni una venta en bolsa.
  8. SC 13D/ACambio en participación significativaEDGAR
  9. 3Declaración inicial de participación de un directivoEDGAR
  10. 8-KCambio en el consejo o la direcciónEDGAR
Ver los 30 anteriores

2026

  1. 3Declaración inicial de participación de un directivoEDGAR
  2. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Cherry Brian N (consejero):

    • concesión de acciones, 24.000 acciones a 0,00 $.
    • Ninguna es una compra ni una venta en bolsa.
  3. 8-KCambio en el consejo o la direcciónEDGAR
  4. S-8Registro de acciones para empleadosEDGAR
  5. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Ciongoli Gregory Austin (consejero, 10% del capital):

    • concesión de acciones, 12.000 acciones a 0,00 $.
    • Ninguna es una compra ni una venta en bolsa.
  6. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Heiden William K (consejero):

    • concesión de acciones, 12.000 acciones a 0,00 $.
    • Ninguna es una compra ni una venta en bolsa.
  7. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Fust Matthew K (consejero):

    • concesión de acciones, 12.000 acciones a 0,00 $.
    • Ninguna es una compra ni una venta en bolsa.
  8. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Nguyen AnhCo (presidente y consejero delegado):

    • vende 5.241 acciones a 9,13 $.
  9. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Grant-Huerta Yanina (director de contabilidad):

    • vende 2.414 acciones a 9,13 $.
  10. 144Aviso de venta de acciones restringidasEDGAR
  11. 144Aviso de venta de acciones restringidasEDGAR
  12. SC 13D/ACambio en participación significativaEDGAR
  13. SC 13GCambio en participación significativaEDGAR
  14. 10-QInforme trimestralEDGAR

    La compañía planea usar su programa ATM, descrito en la Nota 10, como parte de sus vías para obtener capital adicional.

    Lo que dice el documentouse of our ATM facility as described in Note 10; issuance of debt; and/or execution of strategic transactions.

    Traducción automática (claude-sonnet-5), con la cita comprobada contra el documento y revisada por una persona.

  15. 8-KHecho relevanteEDGAR
  16. 424B5Nueva emisión de acciones con precioEDGAR

    Atara Biotherapeutics presenta un suplemento de prospecto por 79.269.007 dólares en acciones comunes bajo su registro de estantería Form S-3.

    Lo que dice el documento$79,269,007 Common Stock This prospectus supplement no. 2 (this “Second Supplement”) amends and supplements the information in our sales agreement prospectus, dated November 13, 2023 (the “Sales Agreement Prospectus”), as previously amended and supplemented by the prospectus supplement dated March 16, 2026 (the “First Supplement”, and together with the Sales Agreement Prospectus, the “Prospectus”), contained in the shelf registration statement on Form S-3 (Registration No. 333-275256) of which the Prospectus is a part (the “Registration Statement”), relating to the offer and sale of shares of common stock, par value $0.0001 per share (“Common Stock”), of Atara Biotherapeutics, Inc.

    Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoPrograma de venta continua de acciones (ATM)…Commission (the “Staff”) published Question 116.26 of the Securities Act Forms Corporation Finance Interpretations (the “Staff Interpretation”). The Staff Interpretation provides that, where (i) a company has entered into a sales agreement with a named selling agent for an at-the-market offering of an amount of securities that the company reasonably expected to offer and sell, (ii) the company had an effective Form S-3 registration statement, was eligible to offer and sell securities in reliance…
  17. SC 13D/ACambio en participación significativaEDGAR
  18. 3Declaración inicial de participación de un directivoEDGAR
  19. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    EcoR1 Capital, LLC (10% del capital):

    • compra 507.407 acciones a 9,35 $.
  20. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Panacea Innovation Ltd (10% del capital):

    • vende 313.446 acciones a 10,10 $.
  21. SC 13GCambio en participación significativaEDGAR
  22. 8-KOtros hechos relevantesEDGAR

    Atara Biotherapeutics informó una actualización tras una reunión de Tipo A con la FDA sobre la Carta de Respuesta Completa a la BLA de tabelecleucel presentada por Pierre Fabre Pharmaceuticals.

    Lo que dice el documentotoday provided an update following the recent Type A meeting with the U.S. Food and Drug Administration (FDA) to discuss the Complete Response Letter (CRL) to the Biologics License Application (BLA) for tabelecleucel (tab-cel) held by our partner Pierre Fabre Pharmaceuticals, Inc. (PFP).

    Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  23. SC 13G/ACambio en participación significativaEDGAR
  24. 144Aviso de venta de acciones restringidasEDGAR
  25. 8-KAviso de incumplimiento de cotizaciónEDGAR
  26. DEF 14AConvocatoria de junta de accionistasEDGAR
  27. DEFA14AMaterial adicional para la junta de accionistasEDGAR
  28. EFFECTRegistro declarado efectivoEDGAR
  29. 424B3Prospecto suplementario o de reventaEDGAR

    El prospecto se refiere a la reventa de hasta 400.000 acciones ordinarias por parte de HCR Molag Fund, L.P., emitidas al ejercer una orden de compra (warrant).

    Lo que dice el documentoThis prospectus relates to the resale, from time to time by HCR Molag Fund, L.P., the selling stockholder named in this prospectus, which we refer to as HCR or the selling stockholder, of up to 400,000 shares of our common stock, or the Shares, issuable upon the exercise of a warrant held by the selling stockholder, or the Warrant.

    Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  30. CORRESPCorrespondencia con la SECEDGAR