Portada›Miércoles 6 de mayo de 2026
Biomédicas del NASDAQ ante la SEC, miércoles 6 de mayo de 2026
Los 108 documentos que 68 empresas del sector presentaron ante la SEC ese día, agrupados por tipo y con el enlace al original en EDGAR.
← martes 5 de mayo de 2026 · jueves 7 de mayo de 2026 →
Va en color lo que cambia el capital o avisa de un riesgo: las emisiones con precio (424B1, 424B2, 424B4 y 424B5), los 8-K con item 1.02, 1.03, 2.04, 3.01, 3.02 y 4.02, y cualquier documento en el que haya aparecido una frase vigilada, que va citada debajo. Lo demás va en tinta normal. Una cita marcada «por primera vez» es una frase que no estaba en el informe previo del mismo tipo de esa empresa. La etiqueta del formulario lleva a su explicación.
Emisiones y dilución
- BBOTBridgeBio Oncology Therapeutics, Inc.424B3Prospecto suplementario o de reventaEDGAR
El prospecto de BridgeBio Oncology Therapeutics cubre la reventa de hasta 63.054.549 acciones ordinarias por parte de los accionistas vendedores, incluyendo hasta 24.343.711 acciones PIPE emitidas por acuerdos de suscripción del 28 de febrero de 2025.
Original en inglés · traducción automática
up to 63,054,549 shares of common stock, par value $0.0001 per share of BridgeBio Oncology Therapeutics, Inc. (the “Common Stock”) consisting of (i) up to 24,343,711 shares of Common Stock (the “PIPE Shares”) issued in a private placement pursuant to subscription agreements entered into on February 28, 2025
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
BBOT ha identificado en el pasado una debilidad material en sus controles internos sobre la información financiera.
Original en inglés · traducción automática
BBOT has in the past identified a material weakness in its internal controls over financial reporting.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- CLRBCellectar Biosciences, Inc.424B5Nueva emisión de acciones con precioEDGAR
La compañía ofrece 1.618.053 acciones de su capital común a un precio de 2,65 dólares por acción, junto con una colocación privada concurrente de 2.116.887 acciones adicionales, warrants prefinanciados por hasta 9.471.086 acciones y warrants comunes por hasta 39.618.078 acciones.
Original en inglés · traducción automática
We are offering to certain investors 1,618,053 shares of our common stock, par value $0.00001 per share (the “Common Stock”). The offering price for each share of Common Stock is $2.65. In a concurrent private placement, we are also offering, to the purchasers of Common Stock in this offering and to certain other purchasers, 2,116,887 shares of Common Stock, prefunded warrants to purchase up to 9,471,086 shares of our Common Stock (the “Prefunded Warrants”), and warrants to purchase up to 39,618,078 shares of our Common Stock (the “Common Warrants”).
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
El informe de auditoría de Baker Tilly US, LLP incluye un párrafo que expresa dudas sustanciales sobre la capacidad de la compañía para continuar como negocio en marcha.
Original en inglés · traducción automática
as set forth in their report thereon (which contains an explanatory paragraph describing conditions that raise substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern as described in Note 1 to the consolidated financial statements), included therein, and incorporated herein by reference.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- FBLGFibroBiologics, Inc.424B5Nueva emisión de acciones con precioEDGAR
424B5 1 may_5_2026_sticker_sup_a.htm 424B5 Presentado conforme a la Regla 424(b)(5) Registro No. 333-284663 SUPLEMENTO DE PROSPECTO (al Suplemento de Prospecto de fecha 1 de mayo de 2026 y al Prospecto de fecha 10 de febrero de 2025) FibroBiologics, Inc. Hasta 7.500.000 dolares… Sigue en la ficha
Original en inglés · traducción automática
424B5 1 may_5_2026_sticker_sup_a.htm 424B5 Filed pursuant to Rule 424(b)(5) Registration No. 333-284663 PROSPECTUS SUPPLEMENT (to Prospectus Supplement dated May 1, 2026 and Prospectus dated February 10, 2025) FibroBiologics, Inc. Up to $7,500,000 Common Stock This prospectus supplement (this “Supplement”) amends, modifies, supersedes and supplements certain information contained in, and should be read in conjunction with, our prospectus supplement, dated May 1, 2026 (the “Original Prospectus Supplement”), and the accompanying base prospectus, dated February 10, 2025 (the “Base Prospectus” and, collectively with the Original Prospectus Supplement, the “Prospectus”) filed as part of our registration statement on Form S-3 (File No. 333-284663) (the “Registration Statement”), as supplemented by the Prospectus, relating to the offering, issuance and sale by us of our Common Stock, par value $0.00001 per share (the "Common Stock"), from time to time that may be issued and sold under the At The Market Offering Agreement (the “Sales Agreement”), dated May 1, 2026, by and between us and H.C.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- HYPDHYPERION DEFI, INC.424B5Nueva emisión de acciones con precioEDGAR
424B5 1 tm2613429d2_424b5.htm 424B5 Presentado de conformidad con la Regla 424(b)(5) N.º de registro 333-291570 SUPLEMENTO DE PROSPECTO (Al prospecto de fecha 9 de diciembre de 2025) 2.777.778 acciones ordinarias Ofrecemos 2.777.778 acciones de nuestras acciones ordinarias, con… Sigue en la ficha
Original en inglés · traducción automática
424B5 1 tm2613429d2_424b5.htm 424B5 Filed Pursuant to Rule 424(b)(5) Registration No. 333-291570 PROSPECTUS SUPPLEMENT (To Prospectus dated December 9, 2025) 2,777,778shares of common stock We are offering 2,777,778 shares of our common stock, $0.0001 par value per share, in this offering. Our common stock is listed on the Nasdaq Capital Market under the symbol “HYPD.” On May 4, 2026, the last reported sale price for our common stock on the Nasdaq Capital Market was $4.50 per share of common stock. We are a “smaller reporting company” under the federal securities laws and, as such, we have elected to comply with certain reduced public company reporting requirements for this prospectus supplement and for future filings. See “Prospectus Supplement Summary—Implications of Being a Smaller Reporting Company.” Per share Total Offering price $ 3.6000 $ 10,000,001 Underwriting discounts and commissions(1) $ 0.2160 $ 600,000 Proceeds to us, before expenses $ 3.3840 $ 9,400,001 (1) See the section titled “Underwriting” for a description of the compensation payable to the underwriter, including expenses for which we have agreed to reimburse the underwriter.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- IFRXInflaRx N.V.424B5Nueva emisión de acciones con precioEDGAR
El 5 de mayo de 2026, el último precio de venta de las acciones ordinarias de InflaRx en Nasdaq fue de 1,97 dólares por acción.
Original en inglés · traducción automática
On May 5, 2026, the last sale price of our ordinary shares as reported on Nasdaq was $1.97 per share. Investing in our ordinary shares involves a high degree of risk.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- VRDNViridian Therapeutics, Inc.\DE424B5Nueva emisión de acciones con precioEDGAR
La compañía ofrece un total de 100.000.000 de dólares en acciones de su capital común y, en lugar de estas para ciertos inversores, acciones de sus acciones preferentes convertibles no votantes de Serie B.
Original en inglés · traducción automática
We are offering an aggregate of $100,000,000 of shares of our common stock, par value $0.01 per share (“common stock”), and, in lieu of shares of our common stock to certain investors, shares of our Series B non-voting convertible preferred stock, par value $0.01 per share (“Series B Preferred Stock”).
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- VRDNViridian Therapeutics, Inc.\DE424B5Nueva emisión de acciones con precioEDGAR
Viridian Therapeutics ofrece 150,0 millones de dólares en pagarés convertibles senior con vencimiento en 2032.
Original en inglés · traducción automática
We are offering $150.0 million aggregate principal amount of our % convertible senior notes due 2032 (the “notes”).
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- CTORCITIUS ONCOLOGY, INC.424B3Prospecto suplementario o de reventaEDGAR
Citius Oncology presentó un suplemento al prospecto número 2, fechado el 6 de mayo de 2026, que actualiza y complementa el prospecto original del 2 de marzo de 2026.
Original en inglés · traducción automática
Prospectus Supplement No. 2 dated May 6, 2026 Filed Pursuant to Rule 424(b)(3) (to Prospectus dated March 2, 2026)
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- ONCBeOne Medicines Ltd.S-3ASRCapacidad de emisión registradaEDGAR
- ONCBeOne Medicines Ltd.S-3ASRCapacidad de emisión registradaEDGAR
- XFORX4 Pharmaceuticals, IncS-3Capacidad de emisión registradaEDGAR
Participaciones y control
- GYREGYRE THERAPEUTICS, INC.SC 13D/ACambio en participación significativaEDGAR
- GYREGYRE THERAPEUTICS, INC.SC 13D/ACambio en participación significativaEDGAR
- QTTBQ32 Bio Inc.SC 13D/ACambio en participación significativaEDGAR
- RLYBRallybio CorpSC 13D/ACambio en participación significativaEDGAR
- SPTXSeaport Therapeutics, Inc.SC 13DCambio en participación significativaEDGAR
Informes y hechos relevantes
- ACTUACTUATE THERAPEUTICS, INC.8-KCambio en el consejo o la direcciónEDGAR
Actuate Therapeutics anunció el nombramiento de Martin Huber como director independiente, con efecto inmediato.
Original en inglés · traducción automática
today announced the appointment of Martin Huber, MD, as an Independent Director, effective immediately.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
La compañía señala que necesita capital adicional para financiar sus operaciones más allá del segundo trimestre del año fiscal 2026 y que existe duda sustancial sobre su capacidad de continuar como negocio en marcha.
Original en inglés · traducción automática
our financial condition raises substantial doubt as to our ability to continue as a going concern and we require additional capital to finance our operations beyond the second quarter of fiscal year 2026, and a failure to obtain this necessary capital in the near term on acceptable terms, or at all, could force us to delay, limit, reduce or terminate our development programs, commercialization efforts or other operations.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- CTORCITIUS ONCOLOGY, INC.8-KVenta de acciones no registrada (colocación privada)EDGAR
Citius Oncology asegura hasta 36,5 millones de dólares en capital de deuda y de acciones para acelerar la comercialización de LYMPHIR.
Original en inglés · traducción automática
Secures Up to $36.5 Million in Debt and Equity Capital to Accelerate LYMPHIR® Commercialization
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- LXRXLEXICON PHARMACEUTICALS, INC.8-KVenta de acciones no registrada (colocación privada)EDGAR
La compañía firmó un acuerdo de préstamo con Hercules Capital, Inc. que ofrece hasta 100 millones de dólares de capacidad de endeudamiento.
Original en inglés · traducción automática
it has entered into a loan facility with Hercules Capital, Inc. (NYSE: HTGC). that provides up to $100 million in borrowing capacity.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- MIRMMirum Pharmaceuticals, Inc.8-KResultadosEDGAR
La FDA concedió Revisión Prioritaria con una fecha PDUFA del 26 de septiembre de 2026.
Original en inglés · traducción automática
FDA Priority Review granted with September 26, 2026 PDUFA date –Conference call to provide business updates today, May 6 at 1:30 p.m.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
LIVMARLI ha recibido la designación de Terapia Innovadora para ALGS y PFIC tipo 2, y la designación de huérfano para el tratamiento de ALGS y PFIC.
Original en inglés · traducción automática
LIVMARLI has received Breakthrough Therapy designation for ALGS and PFIC type 2 and orphan designation for the treatment of ALGS and PFIC.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
MRM-3379 ha recibido la designación de Vía Rápida de la FDA para el tratamiento del síndrome del X Frágil.
Original en inglés · traducción automática
MRM-3379 has been granted FDA Fast Track designation for the treatment of FXS.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
La FDA de EE.UU. aceptó la solicitud de nuevo medicamento (NDA) para zilurgisertib en pacientes con FOP de 12 años o más y concedió Revisión Prioritaria con fecha PDUFA del 26 de septiembre de 2026.
Original en inglés · traducción automática
U.S. FDA accepted the New Drug Application (NDA) for zilurgisertib in FOP patients 12 years and older and granted Priority Review with a Prescription Drug User Fee Act (PDUFA) date of September 26, 2026. •Results from the pivotal Phase 2 PROGRESS study in FOP formed the basis of the NDA filing for zilurgisertib;
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
Mirum aumentó su previsión de ventas netas de producto para 2026 a un rango de 660 a 680 millones de dólares.
Original en inglés · traducción automática
2026 net product sales guidance increased to $660 to $680 million –Volixibat VISTAS Phase 2b study met primary endpoint –Brelovitug Phase 2b portion of AZURE-1 study met primary endpoint –In-licensed exclusive worldwide rights to zilurgisertib (ALK2 inhibitor) for FOP;
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- RPRXRoyalty Pharma plc8-KResultadosEDGAR
Zenas BioPharma anunció en enero de 2026 resultados positivos del ensayo de fase 3 INDIGO de obexelimab en la enfermedad relacionada con IgG4, que cumplió su objetivo principal.
Original en inglés · traducción automática
In January 2026, Zenas BioPharma announced positive results from the Phase 3 INDIGO trial of obexelimab in Immunoglobulin G4-related disease (IgG4-RD), which met the primary endpoint demonstrating a clinically meaningful and highly statistically significant reduction in risk of IgG4-RD flare.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
Theravance Biopharma informó en marzo de 2026 que el estudio de fase 3 CYPRESS de ampreloxetine no alcanzó su objetivo principal y la empresa cerrará el programa.
Original en inglés · traducción automática
In March 2026, Theravance Biopharma reported that the Phase 3 CYPRESS study evaluating ampreloxetine in patients with symptomatic neurogenic orthostatic hypotension due to multiple system atrophy did not meet the primary endpoint. As a result, Theravance will wind down the ampreloxetine program.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
Biogen anunció en enero de 2026 que la FDA otorgó la designación de terapia innovadora a litifilimab para el tratamiento del lupus eritematoso cutáneo.
Original en inglés · traducción automática
In January 2026, Biogen announced that the FDA granted Breakthrough Therapy Designation for litifilimab for the treatment of CLE.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
La FDA aceptó a trámite, con revisión prioritaria, una solicitud suplementaria para Ziihera en combinación como tratamiento de primera línea para el adenocarcinoma gastroesofágico metastásico HER2-positivo.
Original en inglés · traducción automática
the U.S. Food and Drug Administration (FDA) accepted for filing, with Priority Review, a supplemental Biologics License Application for Ziihera in combination regimens for the first line treatment of adult patients with HER2-positive metastatic gastroesophageal adenocarcinoma.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
Se espera que los Ingresos de la Cartera (Portfolio Receipts) se sitúen entre 3.325 millones de dólares y 3.450 millones de dólares. NUEVA YORK, NY, 6 de mayo de 2026 — Royalty Pharma plc (Nasdaq: RPRX) informó hoy de los resultados financieros del primer trimestre de 2026 y… Sigue en la ficha
Original en inglés · traducción automática
Portfolio Receipts expected to be $3,325 million to $3,450 million NEW YORK, NY, May 6, 2026 — Royalty Pharma plc (Nasdaq: RPRX) today reported financial results for the first quarter of 2026 and raised full year 2026 guidance for Portfolio Receipts. “Royalty Pharma has delivered a strong start to 2026 across multiple dimensions.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
En enero de 2026, Biogen anunció que la FDA otorgó la designación de Terapia Innovadora a litifilimab para el tratamiento del lupus eritematoso cutáneo.
Original en inglés · traducción automática
In January 2026, Biogen announced that the FDA granted Breakthrough Therapy Designation for litifilimab for the treatment of CLE. Avlayah In March 2026, Denali Therapeutics announced that the FDA granted accelerated approval of Avlayah (tividenofusp alfa) for the treatment of Hunter syndrome.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- TARSTarsus Pharmaceuticals, Inc.8-KResultadosEDGAR
Tarsus generó en el primer trimestre ventas netas del producto XDEMVY superiores a 145 millones de dólares, un aumento de más del 85% interanual.
Original en inglés · traducción automática
Generated first quarter XDEMVY® net product sales of more than $145 million, an increase of more than 85% year-over-year
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
XDEMVY fue evaluado en dos ensayos pivotales con más de 800 pacientes y una dosificación de dos veces al día durante seis semanas, cumpliendo el criterio principal y todos los secundarios.
Original en inglés · traducción automática
XDEMVY was evaluated in two pivotal trials involving over 800 patients with twice-daily dosing for six weeks. Both trials met the primary endpoint and all secondary endpoints, with statistical significance and no serious treatment-related adverse events.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- ACADACADIA PHARMACEUTICALS INC8-KResultadosEDGAR
Las ventas netas GAAP de NUPLAZID en el primer trimestre fueron de 167 millones de dólares, un 6% más que el año anterior en base ajustada no-GAAP.
Original en inglés · traducción automática
First quarter NUPLAZID®GAAP net sales of $167 million, up 6% year-over-year on a non-GAAP adjusted basis - Reaffirms expectation for topline results from the Phase 2 remlifanserin study in Alzheimer’s disease psychosis between August and October 2026 SAN DIEGO, CA, May 6, 2026 – Acadia Pharmaceuticals Inc.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- ADMAADMA BIOLOGICS, INC.8-KResultadosEDGAR
El beneficio neto GAAP del trimestre finalizado el 31 de marzo de 2026 fue de 45,3 millones de dólares, frente a 26,9 millones en el periodo anterior.
Original en inglés · traducción automática
GAAP net income for the quarter ended March 31, 2026 was $45.3 million, compared to $26.9 million for the quarter ended March 31, 2025.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- ADMAADMA BIOLOGICS, INC.10-QInforme trimestralEDGAR
- ALLRAllarity Therapeutics, Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
La campaña de manufactura de fase 3 de stenoparib tiene previsto completarse a más tardar en el tercer trimestre de 2026.
Original en inglés · traducción automática
Phase 3 manufacturing campaign on track for completion no later than third quarter 2026, supporting expected pivotal trial in advanced ovarian cancer -Supports accelerating stenoparib toward FDA approval following FDA Fast Track designation -All manufacturing-related payments completed; no additional cash outlays for manufacturing are anticipated TARPON SPRINGS, Fla., MAY 5, 2026 – Allarity Therapeutics, Inc.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- APVOAptevo Therapeutics Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
Mipletamig ha recibido la designación de medicamento huérfano para la LMA bajo la Ley de Medicamentos Huérfanos.
Original en inglés · traducción automática
Mipletamig has received orphan drug designation (“orphan status”) for AML under the Orphan Drug Act.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- ARQTArcutis Biotherapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
- AVXLANAVEX LIFE SCIENCES CORP.8-KCambio en el consejo o la direcciónEDGAR
El consejo de administración de AVXL nombró a Terrie Kellmeyer, PhD, consejera delegada interina tras la salida de Christopher Missling de la compañía el 30 de abril de 2026.
Original en inglés · traducción automática
its Board of Directors has appointed the Company’s former Senior Vice President of Clinical Development and current Senior Advisor, Terrie Kellmeyer, PhD, as Interim Chief Executive Officer. These appointments follow the departure of President and Chief Executive Officer Christopher Missling, PhD, MS, MBA, from the Company on April 30, 2026, and a request for his resignation from the Board of Directors. Dr.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
En el documentoCambio en la dirección de la empresa
…Directors has appointed the Company’s former Senior Vice President of Clinical Development and current Senior Advisor, Terrie Kellmeyer, PhD, as Interim Chief Executive Officer. These appointments follow the departure of President and Chief Executive Officer Christopher Missling, PhD, MS, MBA, from the Company on April 30, 2026, and a request for his resignation from the Board of Directors. Dr. Kellmeyer will lead the Company’s next phase of growth that aligns…
- BCRXBIOCRYST PHARMACEUTICALS INC8-KResultadosEDGAR
Los ingresos netos de ORLADEYO en el primer trimestre de 2026 fueron de 148,3 millones de dólares, un 11% más que el año anterior.
Original en inglés · traducción automática
Q1 2026 ORLADEYO® net revenue of $148.3 million (+11% y-o-y; +21% y-o-y on comparable basis excluding European revenue) — — Announced licensing agreement for European commercial rights to navenibart for $70M upfront and milestone payments up to $275M — RESEARCH TRIANGLE PARK, N.C., May 06, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- BioCryst Pharmaceuticals, Inc.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- BCRXBIOCRYST PHARMACEUTICALS INC10-QInforme trimestralEDGAR
- BTMDbiote Corp.8-KResultadosEDGAR
BioTE anunció sus resultados financieros del primer trimestre finalizado el 31 de marzo de 2026.
Original en inglés · traducción automática
today announced financial results for the first quarter ended March 31, 2026
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- CNTXContext Therapeutics Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
La compañía firmó el 2 de diciembre de 2024 un acuerdo de venta de acciones (ATM) con Leerink Partners LLC.
Original en inglés · traducción automática
On December 2, 2024, the Company entered into a Sales Agreement (the “ATM Sales Agreement”) with Leerink Partners LLC (the “Agent”). Pursuant to the terms of the ATM Sales Agreement, the Company may offer and sell shares of the Company’s common stock (the “ATM Shares”), having an aggregate offering amount of up to $75.0 million from time to time through the Agent.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- DMACDiaMedica Therapeutics Inc.8-KResultadosEDGAR
DiaMedica Therapeutics contaba con 51,3 millones de dólares en efectivo, equivalentes e inversiones, con lo que estima cubrir su actividad hasta 2027.
Original en inglés · traducción automática
$51.3 million in Cash, Cash Equivalents and Investments, Anticipated Runway through 2027 ● Conference Call and Webcast on May 7 at 8:00 AM ET / 7:00 AM CT Minneapolis, Minnesota – May 6, 2026 (Business Wire) – DiaMedica Therapeutics Inc.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- DMACDiaMedica Therapeutics Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
- FBLGFibroBiologics, Inc.8-KNuevo acuerdo materialEDGAR
FibroBiologics firmó el 1 de mayo de 2026 un acuerdo de ventas con H.C. Wainwright & Co., LLC para un programa At The Market Offering.
Original en inglés · traducción automática
on May 1, 2026, FibroBiologics, Inc. (the “Company”) entered into that certain At The Market Offering Agreement (the “Sales Agreement”) with H.C. Wainwright & Co., LLC (the “Sales Agent”) under which the Company may issue and sell shares of its common stock, par value $0.00001 per share (the “Common Stock”) from time to time through or to the Sales Agent (the “ATM Offering”).
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- GERNGERON CORP10-QInforme trimestralEDGAR
La compañía identificó una debilidad material en su control interno sobre la información financiera que existía a 30 de septiembre de 2025 y que fue remediada a 31 de diciembre de 2025.
Original en inglés · traducción automática
we identified a material weakness in our internal control over financial reporting that existed as of September 30, 2025, which we remediated as of December 31, 2025.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- HYPDHYPERION DEFI, INC.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
Hyperion DeFi anunció su intención de ofrecer y vender acciones de su capital común o, en su lugar, warrants prefinanciados, en una oferta pública suscrita.
Original en inglés · traducción automática
today announced that it intends to offer and sell, subject to market and other conditions, shares of its common stock or, in lieu of common stock to certain investors that so choose, pre-funded warrants to purchase shares of its common stock, in a proposed underwritten public offering.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- IMCRImmunocore Holdings plc8-KResultadosEDGAR
La compañía contaba con 845 millones de dólares en efectivo, equivalentes de efectivo y valores negociables al 31 de marzo de 2026.
Original en inglés · traducción automática
Cash, cash equivalents and marketable securities of $845 million as of March 31, 2026
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- IMCRImmunocore Holdings plc10-QInforme trimestralEDGAR
- INMInMed Pharmaceuticals Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
En el documentoDuda sustancial sobre la continuidad de la empresatexto original ▸
…level and timing of our operating expenses. The future viability of the Company is dependent on its ability to raise additional capital to finance its operations. The Company has concluded that there is substantial doubt about its ability to continue as a going concern within one year after the date that the condensed consolidated financial statements are issued. The Company expects to continue to seek additional funding through potential strategic and/or transformative…
- INVAInnoviva, Inc.8-KResultadosEDGAR
Innoviva generó 58,6 millones de dólares en ingresos de su cartera de regalías.
Original en inglés · traducción automática
Generated $58.6 million in revenue from resilient royalties portfolio Achieved IST U.S. net product sales of $34.2 million for the first quarter, representing 29% year-over-year growth Significant value created across strategic healthcare asset portfolio BURLINGAME, Calif. – May 6, 2026 – Innoviva, Inc.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- INVAInnoviva, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
- LABSTANDARD BIOTOOLS INC.10-QInforme trimestralEDGAR
- LFCRLIFECORE BIOMEDICAL, INC. \DE\8-KResultadosEDGAR
Lifecore Biomedical firmó tres nuevos programas comerciales de transferencia de sitio en el primer trimestre de 2026.
Original en inglés · traducción automática
Signed Three New Commercial Site Transfer Programs in First Quarter 2026 -- -- Cost Containment Initiatives Continue to Drive Down Expenses -- Conference Call Today at 8:00am ET CHASKA, Minn., May 6, 2026 -- Lifecore Biomedical, Inc.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- LFCRLIFECORE BIOMEDICAL, INC. \DE\10-QInforme trimestralEDGAR
Los directivos concluyeron que la debilidad material en el control interno descrita en el informe de transición para el periodo finalizado el 31 de diciembre de 2025 no había sido totalmente remediada a 31 de marzo de 2026.
Original en inglés · traducción revisada
the material weakness in our internal control over financial reporting described in our Transition Report on Form 10-KT for the transition period ended December 31, 2025 had not been fully remediated as of March 31, 2026
Traducción automática (claude-sonnet-5), con la cita comprobada contra el documento y revisada por una persona.
- LFVNLifevantage Corp10-QInforme trimestralEDGAR
- LFVNLifevantage Corp8-KResultadosEDGAR
LifeVantage reportó sus resultados financieros del tercer trimestre fiscal finalizado el 31 de marzo de 2026.
Original en inglés · traducción automática
today reported financial results for its third fiscal quarter ended March 31, 2026.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- LYELLyell Immunopharma, Inc.8-KResultadosEDGAR
La FDA ha concedido a ronde-cel la designación RMAT en los entornos de tercera línea o posteriores y de segunda línea, así como la designación de vía rápida para el tratamiento de adultos con linfoma difuso de células B grandes recidivante o refractario.
Original en inglés · traducción automática
The U.S. Food and Drug Administration (FDA) has granted ronde-cel Regenerative Medicine Advanced Therapy (RMAT) designation in the third- and later-line (3L+) and second-line (2L) settings, as well as Fast Track designation for the treatment of adults with relapsed/refractory large B-cell lymphoma (R/R LBCL).
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
La FDA otorgó a LYL273 la designación de vía rápida para el tratamiento del cáncer colorrectal metastásico.
Original en inglés · traducción automática
The FDA granted LYL273 Fast Track designation for the treatment of mCRC. •The U.S.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- LYELLyell Immunopharma, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
El 30 de mayo de 2025 la compañía realizó un split inverso de acciones de 1 por 20, con negociación ajustada a partir del 2 de junio de 2025.
Original en inglés · traducción automática
On May 30, 2025, the Company effected a 1-for-20 reverse stock split (“Reverse Split”) of its issued and outstanding shares of common stock, and the common stock began trading on a split-adjusted basis on June 2, 2025. The Reverse Split did not reduce the total number of authorized shares of common stock or the Company’s preferred stock or change the par values per share of the common stock or preferred stock.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- MDGLMADRIGAL PHARMACEUTICALS, INC.8-KResultadosEDGAR
- MDGLMADRIGAL PHARMACEUTICALS, INC.10-QInforme trimestralEDGAR
- MIRMMirum Pharmaceuticals, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
- MLYSMineralys Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR
- MLYSMineralys Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
La compañía firmó el 10 de noviembre de 2025 un acuerdo de venta de acciones ATM con BofA Securities, Evercore Group y Goldman Sachs.
Original en inglés · traducción automática
On November 10, 2025, the Company entered into an ATM Equity Offering Sales Agreement (the ATM Agreement) with BofA Securities, Inc., Evercore Group L.L.C., and Goldman Sachs & Co. LLC, pursuant to which the Company may sell shares of its common stock having an aggregate offering price of up to $300.0 million from time to time.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- MNKDMANNKIND CORP8-KResultadosEDGAR
La indicación pediátrica de Afrezza tiene una fecha PDUFA fijada para el 29 de mayo de 2026.
Original en inglés · traducción automática
Afrezza® pediatric indication PDUFA date May 29, 2026 Furoscix ReadyFlow™ Autoinjector PDUFA date July 26, 2026 Nintedanib DPI (MNKD-201)for IPF advancinginto Phase 2;
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- MNKDMANNKIND CORP10-QInforme trimestralEDGAR
- MYGNMYRIAD GENETICS INC10-QInforme trimestralEDGAR
- NAGENiagen Bioscience, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
- NAGENiagen Bioscience, Inc.8-KResultadosEDGAR
Las ventas netas totales del primer trimestre aumentaron un 3%, hasta 31,5 millones de dólares, incluyendo 22,4 millones procedentes de Tru Niagen.
Original en inglés · traducción automática
Total net sales increased 3% to $31.5 million, including $22.4 million from Tru Niagen®.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- NRCNRC HEALTH10-QInforme trimestralEDGAR
- NVAXNOVAVAX INC10-QInforme trimestralEDGAR
- NVAXNOVAVAX INC8-KResultadosEDGAR
Novavax reportó unos ingresos totales de 140 millones de dólares en el primer trimestre de 2026.
Original en inglés · traducción automática
Total revenue of $140 million in the first quarter of 2026
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
En el documentoAcuerdo de licencia o colaboración
…distribution of its COVID-19 vaccine. 2.Supply Sales includes sales of finished product, adjuvant and other supplies from Novavax to its license partners. 3.Sanofi includes revenue recognized under the license agreement including upfront payments, milestones, royalties and transition services reimbursement. 4.Other Partners include upfront payments, royalties and milestone revenue under licensing agreements including Takeda and SK bioscience…
- ONCBeOne Medicines Ltd.8-KResultadosEDGAR
BRUKINSA (zanubrutinib) recibió la designación de Medicamento Huérfano en Japón para el linfoma de zona marginal recidivante o refractario en pacientes adultos.
Original en inglés · traducción automática
Received Orphan Drug Designation in Japan for the treatment of adult patients with relapsed or refractory (R/R) marginal zone lymphoma (MZL). •Submitted New Drug Application in Japan for R/R MZL and tablet formulation.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- ONCBeOne Medicines Ltd.10-QInforme trimestralEDGAR
- PAHCPHIBRO ANIMAL HEALTH CORP10-QInforme trimestralEDGAR
- PAHCPHIBRO ANIMAL HEALTH CORP8-KResultadosEDGAR
Las ventas del negocio de Salud Animal de la compañía aumentaron un 13%.
Original en inglés · traducción automática
where sales increased 13%, supported by robust demand across MFAs, nutritional specialties, and vaccines.” “After quarter end, we announced a regulatory development in Brazil affecting certain antimicrobial products.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- PCVXVaxcyte, Inc.8-KResultadosEDGAR
La compañía contaba con aproximadamente 2.700 millones de dólares en efectivo, equivalentes e inversiones a 31 de marzo de 2026, incluyendo 601,8 millones de dólares netos de la oferta de acciones de febrero de 2026.
Original en inglés · traducción automática
Approximately $2.7 Billion in Cash, Cash Equivalents and Investments as of March 31, 2026, Including $601.8 Million in Net Proceeds from February 2026 Equity Offering SAN CARLOS, Calif., May 6, 2026 – Vaxcyte, Inc.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- PCVXVaxcyte, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
En julio de 2021 la compañía firmó un Open Market Sales Agreement con Jefferies LLC para emitir y vender acciones ordinarias por un importe agregado de hasta 150,0 millones de dólares.
Original en inglés · traducción automática
In July 2021, we entered into an Open Market Sales AgreementSM (the “Original ATM Sales Agreement”) with Jefferies LLC (“Jefferies”) to issue and sell, from time to time at our discretion, shares of our common stock at an aggregate offering price up to $150.0 million through Jefferies acting as our sales agent or principal.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- QDELQuidelOrtho Corp10-QInforme trimestralEDGAR
- RAREUltragenyx Pharmaceutical Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
- RGENREPLIGEN CORP10-QInforme trimestralEDGAR
- RKTORocket One Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
- RPRXRoyalty Pharma plc10-QInforme trimestralEDGAR
- RVMDRevolution Medicines, Inc.8-KResultadosEDGAR
Revolution Medicines obtuvo financiaciones por un total de 2.200 millones de dólares en ingresos brutos.
Original en inglés · traducción automática
Strengthened financial position with financings totaling $2.2 billion in gross proceeds · Revolution Medicines to hold webcast today at 4:30 p.m.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
Daraxonrasib recibió una opinión positiva de la Agencia Europea de Medicamentos sobre la designación de medicamento huérfano para el cáncer de páncreas, tras haber obtenido previamente esa designación por parte de la FDA.
Original en inglés · traducción automática
Daraxonrasib recently received a positive opinion from the European Medicines Agency (EMA) on Orphan Drug Designation (ODD) for the treatment of pancreatic cancer, following prior ODD granted by the FDA.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
Daraxonrasib fue previamente galardonado con la designación de terapia innovadora y un vale de prioridad nacional del comisionado de la FDA para el cáncer de páncreas.
Original en inglés · traducción automática
Previously daraxonrasib was also awarded Breakthrough Therapy Designation and a Commissioner’s National Priority Voucher for pancreatic cancer from the FDA.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- RVMDRevolution Medicines, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
- RXRXRECURSION PHARMACEUTICALS, INC.8-KResultadosEDGAR
- RXRXRECURSION PHARMACEUTICALS, INC.10-QInforme trimestralEDGAR
- SRPTSarepta Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
- SRPTSarepta Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR
- SRZNSurrozen, Inc./DE8-KResultadosEDGAR
Surrozen anunció sus resultados financieros del primer trimestre finalizado el 31 de marzo de 2026.
Original en inglés · traducción automática
today announced financial results for the first quarter ended March 31, 2026 and provided a business update.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- SRZNSurrozen, Inc./DE10-QInforme trimestralEDGAR
- TARSTarsus Pharmaceuticals, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
El prospecto ATM de 2023 cubre la venta de hasta 100,0 millones de dólares en acciones ordinarias mediante un acuerdo de ventas en el mercado abierto firmado con Jefferies en 2021.
Original en inglés · traducción automática
The 2023 ATM Prospectus covers the sale of up to $100.0 million of our common stock pursuant to an Open Market Sales AgreementTM we entered into with Jefferies in 2021 (the “ATM Sales Agreement”).
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
El Prospecto ATM de 2023 cubre la venta de hasta 100,0 millones de dólares en acciones ordinarias bajo un acuerdo de ventas en mercado abierto con Jefferies, que recibe una comisión del 3% de los ingresos brutos.
Original en inglés · traducción automática
The 2023 ATM Prospectus covers the sale of up to $100.0 million of our common stock pursuant to an Open Market Sales AgreementTM we entered into with Jefferies in 2021 (the “ATM Sales Agreement”). Under the terms of the 2023 ATM Prospectus and ATM Sales Agreement, Jefferies will act as the Company’s sales agent and is entitled to compensation for its services equal to 3% of the gross proceeds of any shares of common stock sold.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- TCRXTScan Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR
TScan Therapeutics reportó sus resultados financieros correspondientes a los tres meses terminados el 31 de marzo de 2026.
Original en inglés · traducción automática
today reported financial results for the three months ended March 31, 2026, and provided a corporate update. “2026 will be a critical year for TScan as we advance our mission to deliver transformative T cell therapies to patients.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- TCRXTScan Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
- TECHBIO-TECHNE Corp8-KResultadosEDGAR
- TECHBIO-TECHNE Corp10-QInforme trimestralEDGAR
- TGTXTG THERAPEUTICS, INC.8-KResultadosEDGAR
- TGTXTG THERAPEUTICS, INC.10-QInforme trimestralEDGAR
El 7 de enero de 2025 la compañía realizó un pago único a Precision equivalente a 2,5 millones de dólares como inversión de capital para la compra de 220.712 acciones.
Original en inglés · traducción automática
On January 7, 2025, the Company made a one-time payment to Precision equal to $2.5 million (the Deferred Precision Stock Payment), as an equity investment, for the purchase of 220,712 shares of Precision common stock calculated by dividing the Deferred Precision Stock Payment by 200% of the weighted average share price of the Precision common stock for the thirty (30) trading days preceding the payment date.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
Precision implementó un split inverso de acciones de 30 a 1 en febrero de 2024.
Original en inglés · traducción automática
Precision subsequently implemented a 30-to-1 reverse stock split in February 2024.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- TKNOAlpha Teknova, Inc.8-KResultadosEDGAR
- TNXPTonix Pharmaceuticals Holding Corp.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
- TNYATenaya Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR
Tenaya Therapeutics entró en una colaboración de investigación con Alnylam para identificar y validar dianas genéticas para enfermedades cardiovasculares.
Original en inglés · traducción automática
Entered Research Collaboration with Alnylam to Identify and Validate Genetic Targets for Cardiovascular Conditions SOUTH SAN FRANCISCO, Calif., May 6, 2026 – Tenaya Therapeutics, Inc.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
TN-301 recibió de la FDA las designaciones de Enfermedad Pediátrica Rara y Medicamento Huérfano para el tratamiento de la DMD.
Original en inglés · traducción automática
TN-301 was granted both Rare Pediatric Disease Designation and Orphan Drug Designation for the treatment of DMD from U.S. Food and Drug Administration. • In 2026, Tenaya plans to advance TN-301 toward clinical trials in patients in order to generate proof-of-activity data, with HFpEF and DMD being among the most promising potential indications identified to date.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
En el documentoAcuerdo de licencia o colaboración
…Tenaya entered into a multi-target research collaboration with Alnylam Pharmaceuticals to identify and validate novel genetic targets aimed at treating cardiovascular disease. o Under the terms of the collaboration agreement, in April 2026, Tenaya received an upfront payment of $10.0M and may be eligible for future development, regulatory and sales-based milestones totaling up to $1.1 billion, in addition to reimbursement of associated research costs. • Updated results…
- TNYATenaya Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
El 10 de agosto de 2022 la compañía suscribió un acuerdo de ventas con Leerink Partners LLC para establecer un programa de oferta at-the-market (ATM) conforme a la Regla 415.
Original en inglés · traducción automática
On August 10, 2022, the Company entered into a sales agreement (the Sales Agreement) with Leerink Partners LLC to establish an “at-the-market” (ATM) offering defined in Rule 415 under the Securities Act.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- TPSTTempest Therapeutics, Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
- TSHATaysha Gene Therapies, Inc.8-KResultadosEDGAR
Taysha Gene Therapies reportó sus resultados financieros del primer trimestre finalizado el 31 de marzo de 2026.
Original en inglés · traducción automática
today reported financial results for the first quarter ended March 31, 2026
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- TSHATaysha Gene Therapies, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
- URGNUroGen Pharma Ltd.8-KResultadosEDGAR
UroGen Pharma anunció sus resultados financieros del primer trimestre finalizado el 31 de marzo de 2026.
Original en inglés · traducción automática
today announced financial results for the first quarter ended March 31, 2026, and provided an overview of recent developments
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- URGNUroGen Pharma Ltd.10-QInforme trimestralEDGAR
En diciembre de 2019 la compañía firmó un acuerdo de ventas ATM con TD Securities (USA) LLC, antes conocida como Cowen and Company, LLC.
Original en inglés · traducción automática
In December 2019, the Company entered into a sales agreement (the “ATM Sales Agreement”) with TD Securities (USA) LLC (f/k/a Cowen and Company, LLC)
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
En diciembre de 2019 la compañía firmó un acuerdo de ventas con TD Securities (antes Cowen and Company) para ofrecer y vender acciones ordinarias mediante un programa ATM.
Original en inglés · traducción automática
In December 2019, the Company entered into a sales agreement (the “ATM Sales Agreement”) with TD Securities (USA) LLC (f/k/a Cowen and Company, LLC) (“TD Cowen”), pursuant to which the Company may from time to time offer and sell its ordinary shares
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- UTHRUNITED THERAPEUTICS Corp10-QInforme trimestralEDGAR
- UTHRUNITED THERAPEUTICS Corp8-KResultadosEDGAR
United Therapeutics anunció sus resultados financieros correspondientes al trimestre finalizado el 31 de marzo de 2026.
Original en inglés · traducción automática
UTHR), a public benefit corporation, today announced its financial results for the quarter ended March 31, 2026.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- VIRVir Biotechnology, Inc.8-KResultadosEDGAR
Vir Biotechnology contaba con 809,3 millones de dólares en efectivo e inversiones al 31 de marzo de 2026, sin incluir los 315 millones combinados del pago inicial y la inversión de capital de Astellas.
Original en inglés · traducción automática
Strong financial position with $809.3 million in cash and investments as of March 31, 2026, excluding $315 million combined Astellas upfront payment1 and equity investment to be received in the second quarter of 2026 – Conference call scheduled for May 6, 2026, at 4:30 p.m.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- VNDAVanda Pharmaceuticals Inc.8-KResultadosEDGAR
La fecha objetivo de acción PDUFA es el 12 de diciembre de 2026.
Original en inglés · traducción automática
PDUFA target action date of December 12, 2026 WASHINGTON – May 6, 2026 – Vanda Pharmaceuticals Inc.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- XFORX4 Pharmaceuticals, Inc10-QInforme trimestralEDGAR
- XNCRXencor Inc8-KResultadosEDGAR
Xencor reportó sus resultados financieros del primer trimestre finalizado el 31 de marzo de 2026.
Original en inglés · traducción automática
today reported financial results for the first quarter ended March 31, 2026. “Xencor continues to execute across our wholly owned clinical pipeline, with significant progress in both oncology and autoimmune disease.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- XNCRXencor Inc10-QInforme trimestralEDGAR
- ZVRAZEVRA THERAPEUTICS, INC.8-KResultadosEDGAR
- ZVRAZEVRA THERAPEUTICS, INC.10-QInforme trimestralEDGAR
El 12 de julio de 2024 la compañía suscribió un acuerdo de distribución de capital, el 2024 ATM Agreement, con Citizens JMP Securities LLC.
Original en inglés · traducción automática
On July 12, 2024, the Company entered into an equity distribution agreement (the “2024 ATM Agreement”) with Citizens JMP Securities LLC (“Citizens JMP”) under which the Company may offer and sell, from time to time at its sole discretion, shares of its common stock having an aggregate offering price of up to $75.0 million through Citizens JMP as its sales agent.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
Juntas de accionistas
← martes 5 de mayo de 2026 · jueves 7 de mayo de 2026 →
Esto mismo, cada mañana y solo de tus empresas. Sigue a las que te interesen y recibe en tu correo lo que presenten ante la SEC, en castellano. Crear una cuenta. ¿Ya tienes cuenta? Entrar.
Esto no son recomendaciones de inversión. Son hechos públicos verificables en su fuente. Lee siempre el documento original antes de decidir nada. Aviso legal.