Portada›Martes 10 de noviembre de 2026
Biomédicas del NASDAQ ante la SEC, martes 10 de noviembre de 2026
Los 113 documentos que 67 empresas del sector presentaron ante la SEC ese día, agrupados por tipo y con el enlace al original en EDGAR.
← lunes 9 de noviembre de 2026 · jueves 12 de noviembre de 2026 →
¿Lo quieres en tu correo cada mañana, y solo de tus empresas? Crear una cuenta.
Por qué unas líneas van en color
Va en color lo que cambia el capital o avisa de un riesgo: las emisiones con precio (424B1, 424B2, 424B4 y 424B5), los 8-K con item 1.02, 1.03, 2.04, 3.01, 3.02 y 4.02, y cualquier documento en el que haya aparecido una frase vigilada, que va citada debajo. Lo demás va en tinta normal. Una cita marcada «por primera vez» es una frase que no estaba en el informe previo del mismo tipo de esa empresa. La etiqueta del formulario lleva a su explicación.
Emisiones y dilución
- PEPGPepGen Inc.424B5Nueva emisión de acciones con precioEDGAR
125.000.000 de dólares. Acciones ordinarias. Warrants prefinanciados para adquirir acciones ordinarias. Ofrecemos acciones de nuestras acciones ordinarias y, en lugar de acciones ordinarias para determinados inversores que así lo elijan, warrants prefinanciados para adquirir… Sigue en la ficha
Original en inglés · traducción automática
$125,000,000 Common Stock Pre-Funded Warrants to Purchase Shares of Common Stock We are offering shares of our common stock and, in lieu of common stock to certain investors that so choose, pre-funded warrants to purchase shares of common stock in this offering. Our common stock is listed on the Nasdaq Global Select Market under the symbol “PEPG.” On November 10, 2026, the closing sale price of our common stock on the Nasdaq Global Select Market was $4.61 per share. The purchase price of each pre-funded warrant will equal the price per share at which shares of our common stock are being sold to the public in this offering, minus $0.0001, which is the exercise price of each pre-funded warrant. The pre-funded warrants do not expire, and each pre-funded warrant will be exercisable at any time after the date of issuance, subject to an ownership limitation. This prospectus supplement also relates to the offering of the shares of common stock issuable upon exercise of such pre-funded warrants.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- PRMEPrime Medicine, Inc.424B5Nueva emisión de acciones con precioEDGAR
PRME ofrece acciones ordinarias por 125.000.000 de dólares en un suplemento preliminar de folleto fechado el 10 de noviembre de 2026; el 9 de noviembre de 2026 la acción cerró a 4,30 dólares en Nasdaq Global Market.
Original en inglés · traducción automática
Subject to Completion, dated November 10, 2026 PRELIMINARY PROSPECTUS SUPPLEMENT (To Prospectus dated March 3, 2026) $125,000,000 Common Stock We are offering $125,000,000 of shares of our common stock. Our common stock is listed on The Nasdaq Global Market under the symbol “PRME.” On November 9, 2026, the closing price of our common stock, as reported on The Nasdaq Global Market, was $4.30 per share. Investing in shares of our common stock involves risks that are described in the “Risk Factors” section beginning on page S-9 of this prospectus supplement and page 1 of the accompanying prospectus, and in the other documents that are incorporated by reference herein.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- SCNIScinai Immunotherapeutics Ltd.424B3Prospecto suplementario o de reventaEDGAR
7.587.543 American Depositary Shares que representan 303.501.720.000 acciones ordinarias. Este folleto se refiere a la reventa, de vez en cuando, por parte de los accionistas vendedores identificados en este folleto en la sección «Selling Shareholders» (los «accionistas… Sigue en la ficha
Original en inglés · traducción automática
7,587,543 American Depositary Shares representing 303,501,720,000 Ordinary Shares This prospectus relates to the resale, from time to time, by the selling shareholders identified in this prospectus under the section “Selling Shareholders” (the “selling shareholders”) of Scinai Immunotherapeutics Ltd. (“Scinai,” “we,” “us,” “our” or the “Company”) of up to an aggregate of 7,587,543 American Depositary Shares (the “Offered ADSs”), each American Depositary Share (“ADS”) representing forty thousand (40,000) of our ordinary shares, no par value, consisting of (i) 2,458,334 ADSs issuable upon exercise of pre-funded warrants (the “Pre-Funded Warrants”) issued pursuant to a securities purchase agreement (the “Purchase Agreement”), dated October 13, 2026, by and between the Company and the purchaser named on the signature page thereto (the “Purchaser”), (ii) 3,687,501 ADSs issuable upon exercise
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
El fragmento recoge que el 1 de noviembre de 2023 la compañía recibió de Nasdaq un aviso de incumplimiento de la Minimum Price Rule y que el 30 de abril de 2024 recibió una carta de determinación del personal.
Original en inglés · traducción automática
on November 1, 2023, we received a notice of non-compliance from Nasdaq that we are not in compliance with the Minimum Price Rule, and on April 30, 2024, we received a staff determination letter from Nasdaq notifying us that, due to our continued non-compliance with the Minimum Price Rule, the ADSs would be scheduled for delisting from Nasdaq and suspended for trading unless we timely request a hearing before an independent Nasdaq Hearings Panel (the “Hearing Panel”).
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- ATRAAtara Biotherapeutics, Inc.S-3Capacidad de emisión registradaEDGAR
- KURAKura Oncology, Inc.S-3ASRCapacidad de emisión registradaEDGAR
- OVIDOvid Therapeutics Inc.S-3Capacidad de emisión registradaEDGAR
Participaciones y control
- AUTLAutolus Therapeutics plcSC 13D/ACambio en participación significativaEDGAR
- CMMBChemomab Therapeutics Ltd.SC 13DCambio en participación significativaEDGAR
- TRIBTRINITY BIOTECH PLCSC 13D/ACambio en participación significativaEDGAR
Informes y hechos relevantes
- ALZNAlzamend Neuro, Inc.8-K/AVenta de acciones no registrada (colocación privada)EDGAR
- CGEMCullinan Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR
La solicitud NDA de zipalertinib con quimioterapia se basa en el ensayo de fase 3 REZILIENT3, que alcanzó su objetivo principal en un análisis intermedio con una mejora estadísticamente significativa de la supervivencia libre de progresión mediana frente a quimioterapia sola.
Original en inglés · traducción automática
The NDA submission is based on data from the Phase 3 REZILIENT3 trial, which met its primary endpoint at interim analysis, demonstrating a statistically significant and clinically meaningful improvement in median progression-free survival for zipalertinib plus chemotherapy compared to chemotherapy alone.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- GOSSGossamer Bio, Inc.8-KResultadosEDGAR
Gossamer Bio informa de que completó en septiembre de 2026 una agrupación de acciones de 1 por 80 y de que tenía 51,2 millones de dólares en efectivo, equivalentes y valores negociables a 30 de septiembre de 2026.
Original en inglés · traducción automática
1-for-80 Reverse Stock Split Completed in September 2026 – - Cash, Cash Equivalents and Marketable Securities Totaled $51.2 Million as of September 30, 2026 - SAN DIEGO—(BUSINESS WIRE)— November 10, 2026 — Gossamer Bio, Inc.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
Gossamer completó en septiembre de 2026 una agrupación de acciones (contrasplit) de 1 por 80 y la negociación ajustada continuó con el símbolo «GOSS» de Nasdaq.
Original en inglés · traducción automática
Gossamer completed a 1-for-80 reverse stock split in September 2026, and split-adjusted trading commenced under the existing Nasdaq symbol “GOSS.” The reverse stock split was effected to regain compliance with the Nasdaq minimum bid price requirement.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- INOINOVIO PHARMACEUTICALS, INC.8-KResultadosEDGAR
En el documentoDesignación de medicamento huérfanotexto original ▸
…additional surgical intervention is required as part of the 9-week dosing regimen. The FDA previously granted VOCERYQ both Orphan Drug and Breakthrough Therapy designations, and the European Commission granted INO-3107 Orphan Drug designation. Learn more at www.voceryq.com. INDICATION VOCERYQ is indicated to reduce the frequency of surgical papilloma excisions in adults with recurrent respiratory papillomatosis. This indication is approved…
En el documentoAprobación acelerada de la FDAtexto original ▸
…2 ino-93026x8kex991.htm EX-99.1 Exhibit 99.1 INOVIO Reports Third Quarter 2026 Financial Results and Recent Business Highlights •VOCERYQ™ (doruxapapogene ralaplasmid and lalikinogene sifuplasmid-gxfd) granted accelerated approval by U.S. Food and Drug Administration (FDA) to reduce the frequency of surgery in adults with Recurrent Respiratory Papillomatosis (RRP) •VOCERYQ expected to be available to order and ship in approximately…
- LPCNLipocine Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
El fragmento indica que el anterior ensayo de fase 3 no alcanzó su objetivo principal en el conjunto de análisis completo, y que BLOOM incorpora lecciones de ese ensayo y comentarios de la FDA.
Original en inglés · traducción automática
while the prior Phase 3 trial did not meet its primary endpoint in the full analysis set. BLOOM incorporates lessons from the prior trial and FDA feedback, with strengthened site selection, eligibility assessments, and data quality controls.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
Lipocine anunció que se ha dosificado al primer participante en BLOOM, su estudio de fase 3 de LPCN 1154 (brexanolona oral) para la depresión posparto.
Original en inglés · traducción automática
the first participant has been dosed in BLOOM, the Company’s Phase 3 study evaluating LPCN 1154 (oral brexanolone) for postpartum depression (PPD).
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- MIRMMirum Pharmaceuticals, Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
El estudio de fase 3 AZURE-4 de brelovitug alcanzó su objetivo principal en la semana 24 e incluyó a 113 pacientes sin tratamiento previo.
Original en inglés · traducción automática
Phase 3 AZURE-4 Results: Brelovitug Met the Primary Endpoint at Week 24 The AZURE-4 study enrolled 113 treatment-naïve patients randomized 2:1:1 to receive brelovitug 300 mg self-administered once weekly (“QW”) by subcutaneous (“SC”) injection, brelovitug 900 mg administered once every four weeks (“Q4W”) by SC injection, or delayed treatment starting at Week 12.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- MTRIInMed Pharmaceuticals Inc.8-KVenta de acciones no registrada (colocación privada)EDGAR
Antes de completarse la fusión, InMed realizó una agrupación de acciones de uno por diez, efectiva el 4 de noviembre de 2026, que queda reflejada en el Exchange Ratio de 0,20065.
Original en inglés · traducción automática
InMed effected a one-for-ten reverse stock split of InMed’s common stock, which became effective on November 4, 2026, which is reflected in the Exchange Ratio of 0.20065. The unaudited pro forma condensed combined financial information is based on the assumptions and adjustments that are described in the accompanying notes.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
El 6 de noviembre de 2026 el consejo de administración nombró a Gregory Divis presidente y consejero delegado, a Brett Hagen vicepresidente sénior de finanzas y director de contabilidad, y a Jerad Seurer asesor jurídico general y secretario corporativo.
Original en inglés · traducción automática
On November 6, 2026, the Company’s board of directors appointed Gregory Divis as the Company’s President and Chief Executive Officer, Brett Hagen as the Company’s Senior Vice President, Finance and Chief Accounting Officer, and Jerad Seurer as the Company’s General Counsel and Corporate Secretary, each to serve at the discretion of the Board.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- MXCTMAXCYTE, INC.8-KVenta de acciones no registrada (colocación privada)EDGAR
MaxCyte comunicó ingresos totales de 10,2 millones de dólares en el tercer trimestre de 2026, con 8,2 millones de ingresos básicos y 2,0 millones de ingresos relacionados con el programa SPL.
Original en inglés · traducción automática
Reports total revenue of $10.2 million for the third quarter of 2026, including $8.2 million of core revenue and $2.0 million of SPL Program-related revenue
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- NXTSNexentis Technologies Inc.8-KVenta de acciones no registrada (colocación privada)EDGAR
- PEPGPepGen Inc.8-KResultadosEDGAR
En marzo de 2026 PepGen anunció que la FDA impuso una suspensión clínica parcial al estudio FREEDOM2, citando hallazgos no clínicos en ratones.
Original en inglés · traducción automática
In March 2026, PepGen announced that the U.S. Food and Drug Administration (FDA) issued a partial clinical hold on the FREEDOM2 study citing nonclinical findings in mice. We are conducting nonclinical mouse studies and remain actively engaged with the FDA about conducting additional nonclinical mouse studies designed to generate data to respond to the FDA’s questions. o In October 2026, under the currently open U.S.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- RLYBRallybio Corp8-KOtros hechos relevantesEDGAR
Rallybio anunció que realizará una agrupación de acciones (reverse split) de una nueva acción por cada dos de su capital común, en relación con el acuerdo de fusión con Avenzo Therapeutics firmado el 31 de mayo de 2026.
Original en inglés · traducción automática
announced that it will effect a one-for-two reverse stock split of its issued and outstanding common stock in connection with the transactions contemplated by the Agreement and Plan of Merger and Reorganization, dated as of May 31, 2026, among Rallybio, Avenzo Therapeutics, Inc. (“Avenzo”) and Farmington Merger Sub, Inc., a wholly owned subsidiary of Rallybio (the “Merger Agreement”).
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
El consejo de Rallybio aprobó, con el acuerdo de Avenzo, una agrupación de acciones (reverse split) de una por dos sobre sus acciones ordinarias.
Original en inglés · traducción automática
On November 8, 2026, Rallybio’s Board of Directors, with Avenzo’s mutual agreement, approved a one-for-two reverse stock split of Rallybio’s issued and outstanding common stock. The reverse stock split is expected to become effective at 12:01 a.m., Eastern Time, on November 20, 2026, prior to the anticipated completion of the merger contemplated by the Merger Agreement (the “Merger”).
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- SNTISenti Biosciences Holdings, Inc.8-KVenta de acciones no registrada (colocación privada)EDGAR
- XLOXilio Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR
La compañía realizó el 13 de marzo de 2026 una agrupación de acciones (contrasplit) de 1 por 14 de sus acciones ordinarias.
Original en inglés · traducción automática
On March 13, 2026, the company effected a 1-for-14 reverse stock split of its common stock. All share amounts and per share amounts in this press release have been adjusted retroactively to reflect the reverse stock split for the periods presented.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- ABUSArbutus Biopharma Corp8-KResultadosEDGAR
- ABUSArbutus Biopharma Corp10-QInforme trimestralEDGAR
- ABVCABVC BIOPHARMA, INC.10-QInforme trimestralEDGAR
- ACHVACHIEVE LIFE SCIENCES, INC.8-KResultadosEDGAR
La FDA concedió al programa de cesación del vapeo la designación Breakthrough Therapy y un Commissioner’s National Priority Voucher.
Original en inglés · traducción automática
The FDA has granted the vaping cessation program Breakthrough Therapy designation and a Commissioner’s National Priority Voucher. The NDA for cytisinicline for smoking cessation in adults is supported by two successfully completed Phase 3 studies (ORCA-2 and ORCA-3) and an open-label long-term safety study (ORCA-OL).
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- ACHVACHIEVE LIFE SCIENCES, INC.10-QInforme trimestralEDGAR
- ATOSATOSSA THERAPEUTICS, INC.10-QInforme trimestralEDGAR
La compañía señala que su continuidad como empresa en funcionamiento depende de obtener capital suficiente para financiar las pérdidas operativas hasta alcanzar la rentabilidad, y que esas condiciones generan duda sustancial.
Original en inglés · traducción automática
The ability of the Company to continue as a going concern is dependent on the Company obtaining adequate capital to fund operating losses until it becomes profitable. These conditions raise substantial doubt as to the Company's ability to continue as a going concern. The accompanying Condensed Consolidated Financial Statements do not include any adjustments relating to the recoverability and classification of recorded asset amounts and classification of liabilities should the Company be unable to continue as a going concern.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
El 2 de febrero de 2026 la compañía ejecutó una agrupación de acciones (reverse split) de 1 por 15 de sus acciones ordinarias en circulación.
Original en inglés · traducción automática
On February 2, 2026, the Company effected a 1-for-15 reverse stock split of its issued and outstanding common stock (the Reverse Stock Split).
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
El 20 de febrero de 2026 la empresa firmó un acuerdo de oferta at-the-market con el agente colocador.
Original en inglés · traducción automática
On February 20, 2026, the Company entered into an At the Market Offering Agreement, dated February 20, 2026 (the Sales Agreement), with the Placement Agent. Pursuant to the Sales Agreement, the Company may offer, from time to time, to sell, in an "at the market offering," shares of its common stock up to an aggregate offering price of $50.0 million.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- ATOSATOSSA THERAPEUTICS, INC.8-KResultadosEDGAR
Atossa indica que su (Z)-endoxifeno no está aprobado para ninguna indicación y que tiene designación de fármaco huérfano de la FDA para DMD, además de designación de enfermedad pediátrica rara para DMD y MAS.
Original en inglés · traducción automática
Atossa’s (Z)-endoxifen is not approved for any indication. Atossa has received Orphan Drug Designation from the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for (Z)-endoxifen for the treatment of DMD, as well as Rare Pediatric Disease (RPD) designation for (Z)-endoxifen for the treatment of both DMD and MAS.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- ATRAAtara Biotherapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR
Atara Biotherapeutics indica que la fecha objetivo PDUFA es el 31 de marzo de 2027 y que la aprobación de la BLA desbloquearía un pago por hito de 31 millones de dólares de Pierre Fabre Laboratories.
Original en inglés · traducción automática
Prescription Drug User Fee Act (PDUFA) Target Action Date of March 31, 2027 Approval of BLA would unlock a $31 Million milestone payment from Pierre Fabre Laboratories Nine-month year over year reduction in costs and operating expenses of approximately 83% THOUSAND OAKS, Calif.--(BUSINESS WIRE)-- Atara Biotherapeutics, Inc.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
En el documentoFecha de decisión de la FDA (PDUFA)
EX-99.1 2 tmb-ex99d1.htm EX-99.1 Exhibit 99.1 Atara Biotherapeutics Announces Third Quarter 2026 Financial Results and Operational Progress Prescription Drug User Fee Act (PDUFA) Target Action Date of March 31, 2027 Approval of BLA would unlock a $31 Million milestone payment from Pierre Fabre Laboratories Nine-month year over year reduction in costs and operating expenses of approximately 83% THOUSAND OAKS, Calif…
- ATRAAtara Biotherapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
La compañía prevé captar capital adicional, posiblemente con ofertas públicas o privadas de valores, su programa ATM, emisión de deuda u otras vías, para aliviar las condiciones que generan duda sustancial sobre su continuidad.
Original en inglés · traducción automática
To alleviate the conditions that raise substantial doubt about our ability to continue as a going concern, we plan to secure additional capital, potentially through a combination of public or private security offerings; use of our ATM facility as described in Note 10; issuance of debt; and/or execution of strategic transactions.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
En noviembre de 2023 la compañía firmó un acuerdo de ventas con Cowen and Company, LLC para su 2023 ATM Facility, y TD Securities (USA) LLC es ahora el agente de ventas como sucesor de Cowen.
Original en inglés · traducción automática
We entered into a sales agreement with Cowen and Company, LLC (Cowen) in November 2023 (2023 ATM Facility). TD Securities (USA) LLC (TD Cowen) is now the sales agent under the 2023 ATM Facility as successor to Cowen. The ATM facility provides or provided for the sale, in our sole discretion, of shares of our common stock having an aggregate offering price of up to $100.0 million, through TD Cowen, as our sales agent.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- AUTLAutolus Therapeutics plc8-KResultadosEDGAR
El 9 de septiembre de 2026 la FDA concedió a obe-cel la designación RMAT para el tratamiento de SLE y LN.
Original en inglés · traducción automática
On September 9, 2026, the U.S. Food and Drug Administration (FDA) granted regenerative medicine advanced therapy (RMAT) designation to obe-cel for the treatment of SLE and LN. RMAT is designed to accelerate the development and regulatory review of regenerative medicine therapies, including cell therapies, intended to treat serious or life-threatening diseases.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- AUTLAutolus Therapeutics plc10-QInforme trimestralEDGAR
La dirección concluye que no hay condiciones o hechos que, en conjunto, generen dudas sustanciales sobre la continuidad de la compañía como empresa en funcionamiento durante un año desde la emisión de los estados financieros.
Original en inglés · traducción automática
management has concluded that there are no conditions or events, considered in the aggregate, that raise substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern within one year after the date that these unaudited condensed consolidated financial statements are issued. In performing this assessment, the Company prepared cash flow forecasts for the one-year period from the date of issuance, which reflect management’s current operating plan and expectations.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- BBOTBridgeBio Oncology Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR
BridgeBio Oncology Therapeutics publicó sus resultados del trimestre cerrado el 30 de septiembre de 2026 y señaló que prevé que su caja financie las operaciones hasta 2029.
Original en inglés · traducción automática
Cash runway expected to fund operations into 2029 SOUTH SAN FRANCISCO, Calif., November 10, 2026 — BridgeBio Oncology Therapeutics, Inc. (“BBOT”) (Nasdaq: BBOT), a clinical-stage biopharmaceutical company focused on RAS-pathway malignancies, today reported financial results for the quarter ended September 30, 2026, and provided a business update.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- BBOTBridgeBio Oncology Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
La empresa dice que en el pasado identificó una debilidad material en sus controles internos sobre la información financiera.
Original en inglés · traducción automática
We have in the past identified a material weakness in our internal controls over financial reporting.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
La compañía firmó un contrato de ventas, el «2026 ATM Agreement», con Leerink Partners LLC y Cantor Fitzgerald & Co. para un programa at-the-market (ATM).
Original en inglés · traducción automática
The Company also concurrently entered into a Sales Agreement (the “2026 ATM Agreement”) with Leerink Partners LLC and Cantor Fitzgerald & Co. (collectively, the “2026 ATM Sales Agents”) with respect to an “at-the-market” offering program, under which the Company may sell from time to time at its sole discretion and pursuant to the sales agreement prospectus included in the 2026 Shelf, shares of common stock having an aggregate offering price of up to $200.0 million through the 2026 ATM Sales Agents.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- BDTXBlack Diamond Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR
Black Diamond Therapeutics informó de que su efectivo, equivalentes e inversiones sumaban 102,0 millones de dólares a 30 de septiembre de 2026 y que espera que basten para financiar operaciones hasta la segunda mitad de 2028.
Original en inglés · traducción automática
Cash, cash equivalents, and investments of $102.0 million as of September 30, 2026, is expected to be sufficient to fund operations into the second half of 2028 •Company to host an investor call today at 7:30am ET and will also participate in a fireside chat at the Stifel 2026 Healthcare Conference at 3:20pm ET CAMBRIDGE, MA, November 10, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) – Black Diamond Therapeutics, Inc.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- BDTXBlack Diamond Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
En el documentoPrograma de venta continua de acciones (ATM)texto original ▸
…of $500.0 million, including up to $150.0 million of shares of its common stock (the Shares) that may be offered, issued and sold under an Open Market Sale AgreementSM (the Sales Agreement) previously entered into with Jefferies LLC (Jefferies), as sales agent, on February 1, 2021 (the ATM Program). The New Shelf Registration Statement was filed to replace the Company’s prior shelf registration statement on Form S-3, originally filed with the SEC on November 14, 2022 and declared effective on November…
- BMEABiomea Fusion, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
La empresa afirma que no tiene productos aprobados para su venta comercial ni ha generado ingresos.
Original en inglés · traducción automática
have no products approved for commercial sale, and have not generated any revenue, which may make it difficult for you to evaluate our current business and likelihood of success and viability. • There is substantial doubt about our ability to continue as a going concern, and we will require substantial additional capital to finance our operations.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
El 25 de noviembre de 2022 la empresa firmó con Piper Sandler & Co., como agente de ventas, un acuerdo de distribución de acciones para un programa at-the-market (ATM).
Original en inglés · traducción automática
On November 25, 2022, the Company entered into an equity distribution agreement (the 2022 ATM Agreement) with Piper Sandler & Co. (Piper Sandler), as sales agent, with respect to an ATM offering program (the 2022 ATM Offering Program).
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- BOLDBoundless Bio, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
- BRVEBraveheart Bio, Inc.8-KResultadosEDGAR
- BRVEBraveheart Bio, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
- CALCCalciMedica, Inc.8-KResultadosEDGAR
- CALCCalciMedica, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
La empresa indica que su efectivo, equivalentes y inversiones a corto plazo podrían no bastar para financiar sus operaciones durante un año y que existen dudas sustanciales sobre su continuidad como empresa en funcionamiento.
Original en inglés · traducción automática
its cash, cash equivalents and short-term investments may not be sufficient to fund its operations for a period of one year following the issuance of these financial statements. As a result, there is substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
Los accionistas aprobaron en la junta anual de 2026, celebrada el 19 de agosto de 2026, una serie de enmiendas alternativas para hacer un contrasplit (reverse split) y reducir el número de acciones ordinarias autorizadas.
Original en inglés · traducción automática
The Company’s stockholders at the Company’s 2026 Annual Meeting of Stockholders held on August 19, 2026 approved a series of alternate amendments to effect (i) a reverse stock split and (ii) a reduction in the total number of authorized shares of the Company’s common stock. The Company’s board of directors on August 19, 2026, subsequently approved a specific reverse stock split ratio of 1-for-5.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- CAPRCAPRICOR THERAPEUTICS, INC.8-KResultadosEDGAR
La compañía implantó en el tercer trimestre una reducción de plantilla que afecta a aproximadamente el 10% de sus empleados.
Original en inglés · traducción automática
the Company implemented a workforce reduction in the third quarter affecting approximately 10% of its employees to reduce operating expenses and align resources with its priorities. ● Net Loss: The Company reported a net loss of approximately $42.7 million, or $0.73 per share, for the third quarter of 2026, compared to a net loss of approximately $24.6 million, or $0.54 per share, for the third quarter of 2025.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
La solicitud de licencia biológica (BLA) de Deramiocel para la distrofia muscular de Duchenne está en revisión de la FDA, con fecha objetivo PDUFA del 22 de noviembre de 2026.
Original en inglés · traducción automática
Deramiocel Biologics License Application (BLA) for Duchenne muscular dystrophy (DMD) under FDA review; PDUFA target action date of November 22, 2026
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- CAPRCAPRICOR THERAPEUTICS, INC.10-QInforme trimestralEDGAR
El 10 de septiembre de 2025 la compañía estableció un programa at-the-market (ATM) de hasta 150,0 millones de dólares en ingresos por ventas, con un Equity Distribution Agreement con Piper Sandler y Oppenheimer.
Original en inglés · traducción automática
On September 10, 2025, the Company established an at-the-market offering under a prospectus supplement for aggregate sales proceeds of up to $150.0 million (the “September 2025 ATM Program”), pursuant to an Equity Distribution Agreement with Piper Sandler and Oppenheimer (collectively, the “Agents”), by which the Agents may sell our common stock at the market prices prevailing at the time of sale.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- CGEMCullinan Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
En abril de 2026 Cullinan firmó con TD Securities (USA) LLC un acuerdo de venta para continuar su programa at-the-market (ATM), que permite ofrecer acciones ordinarias por hasta 200,0 millones de dólares.
Original en inglés · traducción automática
In April 2026, Cullinan entered into a sales agreement with TD Securities (USA) LLC (“TD Cowen”) to continue its at-the-market equity offering program (the "ATM"), pursuant to which the Company can offer and sell up to $200.0 million of its common stock through TD Cowen at prevailing market prices from time to time.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- CINGCingulate Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
El 1 de junio de 2026 la FDA emitió una Complete Response Letter sobre la NDA de CTx-1301, y la compañía trabaja en el trabajo de CMC solicitado y prevé volver a presentar la NDA.
Original en inglés · traducción automática
On June 1, 2026, the FDA issued a Complete Response Letter for the CTx-1301 NDA; the Company is working to complete the requested CMC work and plans to resubmit the NDA as promptly as practicable. There can be no assurance regarding the timing of any resubmission or whether approval will occur.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
CING anunció que su presidente y consejero delegado, Shane J. Schaffer, ha dado una actualización sobre el avance regulatorio de CTx-1301 (dexmetilfenidato HCl), el activo principal de la compañía para el tratamiento del TDAH.
Original en inglés · traducción automática
announced today that Chairman and CEO Shane J. Schaffer has provided an update on the regulatory progress of CTx-1301(dexmethylphenidate HCl), the company’s lead asset for the treatment of attention deficit/hyperactivity disorder (ADHD). In an interview airing this morning on Innovators with Jane King, Dr.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- CLRBCellectar Biosciences, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
La empresa señala que estas incertidumbres generan dudas sustanciales sobre su capacidad para continuar como empresa en funcionamiento.
Original en inglés · traducción automática
These uncertainties raise substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern. The accompanying financial statements have been prepared on the basis that the Company will continue to operate as a going concern, which contemplates it will be able to realize assets and settle liabilities and commitments in the normal course of business for the foreseeable future.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- CLRBCellectar Biosciences, Inc.8-KResultadosEDGAR
Cellectar prevé dosificar a los primeros pacientes del ensayo confirmatorio de fase 3 de iopofosine I 131 en el primer trimestre de 2027 y solicitar la aprobación acelerada a la FDA en la primera mitad de 2027.
Original en inglés · traducción automática
On track to dose first patients in the confirmatory Phase 3 trial of iopofosine I 131 in first quarter 2027 and to file for accelerated approval with the FDA in 1H 2027 Published case study of iopofosine I 131 highlighting a complete response lasting more than eight years in heavily pretreated diffuse large B-cell lymphoma patient Company to host webcast and conference call at 8:30 AM ET today FLORHAM PARK, N.J., November 10, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Cellectar Biosciences, Inc.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- CNTXContext Therapeutics Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
La compañía concluye que existe duda sustancial sobre su capacidad para continuar como empresa en funcionamiento durante el año posterior a la fecha de emisión de estos estados financieros.
Original en inglés · traducción automática
the Company has concluded that there is substantial doubt about its ability to continue as a going concern within one year after the date that these consolidated financial statements are issued. The accompanying unaudited condensed consolidated financial statements have been prepared on a going concern basis, which contemplates the realization of assets and satisfaction of liabilities in the normal course of business.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
El 2 de diciembre de 2024 la empresa firmó un contrato de ventas para un programa at-the-market (ATM) con Leerink Partners LLC como agente.
Original en inglés · traducción automática
On December 2, 2024, the Company entered into a Sales Agreement (the “ATM Sales Agreement”) with Leerink Partners LLC (the “Agent”). Pursuant to the terms of the ATM Sales Agreement, the Company may offer and sell shares of the Company’s common stock (the “ATM Shares”), having an aggregate offering amount of up to $75.0 million from time to time through the Agent.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- CNTXContext Therapeutics Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
Según el fragmento, la FDA ha concedido la designación Fast Track a CTIM-76 para pacientes con PROC que han recibido todas las terapias estándar.
Original en inglés · traducción automática
The U.S. FDA has granted Fast Track designation to CTIM-76 for patients with PROC who have received all standard-of-care therapies.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- COAGHemab Therapeutics Holdings, Inc.8-KResultadosEDGAR
La FDA concedió a sutacimig las designaciones Fast Track, Orphan Drug y Breakthrough Therapy para el tratamiento de la trombastenia de Glanzmann.
Original en inglés · traducción automática
The U.S. Food and Drug Administration has granted Fast Track Designation, Orphan Drug Designation, and Breakthrough Therapy Designation to sutacimig for the treatment of GT
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
En el documentoDesignación de terapia innovadora (breakthrough)
…is designed to be a first-in-class prophylactic treatment for Glanzmann thrombasthenia (GT) with the potential to treat other debilitating bleeding disorders. The U.S. Food and Drug Administration has granted Fast Track Designation, Orphan Drug Designation, and Breakthrough Therapy Designation to sutacimig for the treatment of GT, and the UK Medicines and Healthcare products Regulatory Agency has awarded sutacimig designation under the Innovative Licensing and Access Pathway (ILAP); it has…
En el documentoDesignación de vía rápida (Fast Track)
…is designed to be a first-in-class prophylactic treatment for Glanzmann thrombasthenia (GT) with the potential to treat other debilitating bleeding disorders. The U.S. Food and Drug Administration has granted Fast Track Designation, Orphan Drug Designation, and Breakthrough Therapy Designation to sutacimig for the treatment of GT, and the UK Medicines and Healthcare products Regulatory Agency has awarded sutacimig designation under…
- COAGHemab Therapeutics Holdings, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
- COYACoya Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR
- COYACoya Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
La empresa señala que no tiene efectivo suficiente para sostener sus operaciones más de un año y que existen dudas sustanciales sobre su capacidad para continuar como empresa en funcionamiento.
Original en inglés · traducción automática
it does not have sufficient cash and cash equivalents to support its operations for more than one year following the date that these financial statements are issued. As a result of these conditions, substantial doubt exists about the Company’s ability to continue as a going concern. The Company will require substantial additional financing to fund its ongoing clinical trials and operations, and to continue to execute its strategy.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- CPIXCUMBERLAND PHARMACEUTICALS INC8-KResultadosEDGAR
- CRBPCorbus Pharmaceuticals Holdings, Inc.8-KResultadosEDGAR
- CRBPCorbus Pharmaceuticals Holdings, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
- DRMADermata Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR
Dermata lanzó su primer producto comercial, Tome™ Foundational Treatment, el 25 de agosto de 2026 y ya genera ingresos por producto.
Original en inglés · traducción automática
Dermata generates product revenue following the launch of its first commercial product, Tome™ Foundational Treatment, on August 25, 2026
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- DRMADermata Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
La compañía indica que, por sus pérdidas operativas y los flujos de caja operativos negativos, históricos y esperados, existe duda sustancial sobre su capacidad para continuar como empresa en funcionamiento durante un año desde la emisión de los estados financieros, duda que los… Sigue en la ficha
Original en inglés · traducción automática
Because of historical and expected operating losses and net operating cash flow deficits, there is substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern for one year from the issuance of the financial statements, which is not alleviated by management’s plans. The accompanying financial statements have been prepared assuming that the Company will continue as a going concern.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
…el consejo de administración de la Compañía, sin más aprobación ni autorización de sus accionistas. El 1 de agosto de 2025, la Compañía llevó a cabo la agrupación de acciones (contrasplit) de sus acciones ordinarias en una proporción de 1 por 10, según lo aprobado por el… Sigue en la ficha
Original en inglés · traducción automática
Company’s board of directors without further approval or authorization of its stockholders. On August 1, 2025, the Company effected the reverse split of its shares of Common Stock at a ratio of 1-for-10, as approved by the Company’s board of directors (the “2025 Reverse Stock Split”). The par value was not adjusted as a result of the 2025 Reverse Stock Split. All issued and outstanding shares of Common Stock and per share amounts contained in the financial statements have been retroactively adjusted to reflect this reverse stock split for all periods presented.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- ELUTELUTIA INC.10-QInforme trimestralEDGAR
- GANXGain Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR
- GANXGain Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
La compañía señala que existe duda sustancial sobre su capacidad de continuar como empresa en funcionamiento y que necesitará más capital para operar más allá del segundo trimestre de 2027.
Original en inglés · traducción automática
substantial doubt exists about its ability to continue as a going concern. The Company will need to obtain additional capital and/or other funding in order to continue operations beyond the second quarter of 2027. Management plans to raise additional capital primarily through private and/or public equity financings and/or convertible debt financings.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- GOSSGossamer Bio, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
El 14 de julio de 2026 los accionistas aprobaron un contrasplit de acciones y en septiembre de 2026 el consejo aprobó una proporción de una acción por cada 80.
Original en inglés · traducción automática
On July 14, 2026, at a special meeting of stockholders, the Company’s stockholders approved a reverse stock split at one of thirty ratios to be selected by the Company’s board of directors, and in September 2026, the board of directors of the Company approved a reverse stock split at a ratio of one for every 80 shares previously held.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
La compañía indica que su efectivo y equivalentes actuales no bastan para financiar sus planes operativos durante al menos un año desde la emisión de los estados financieros, lo que plantea dudas sustanciales sobre su continuidad como empresa en funcionamiento.
Original en inglés · traducción automática
existing cash and cash equivalents are not sufficient to fund operating plans for at least one year from the issuance date of these financial statements. Accordingly, these conditions raise substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- HUMAHumacyte, Inc.8-KResultadosEDGAR
En el documentoDesignación de terapia avanzada (RMAT)texto original ▸
…Advanced Therapy (RMAT) designation and has also received FDA Fast Track designation. Humacyte’s 6mm ATEV for urgent arterial repair following extremity vascular trauma and for advanced PAD also have received RMAT designations. The ATEV received priority designation for the treatment of vascular trauma by the U.S. Secretary of Defense. For more information, visit www.Humacyte.com. Forward-Looking Statements This…
En el documentoDesignación de vía rápida (Fast Track)texto original ▸
…cell and tissue applications. Humacyte’s 6mm ATEV for AV access in hemodialysis was the first product candidate to receive the FDA’s Regenerative Medicine Advanced Therapy (RMAT) designation and has also received FDA Fast Track designation. Humacyte’s 6mm ATEV for urgent arterial repair following extremity vascular trauma and for advanced PAD also have received RMAT designations. The ATEV received priority designation for the treatment…
- HUMAHumacyte, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
La empresa indica que su viabilidad futura depende de generar flujos de caja con la venta de Symvess y de captar capital adicional.
Original en inglés · traducción revisada
The future viability of the Company is dependent on its ability to generate cash flows from the sale of Symvess and raise additional capital to finance its operations. As further disclosed in Note 10, Commitments and Contingencies, in May 2026, the Company implemented a plan to reduce its workforce by approximately 45 employees, defer additional planned new hires, and reduce other operating expenses.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5), con la cita comprobada contra el documento y revisada por una persona.
El 1 de septiembre de 2022 la compañía firmó con Jefferies LLC, como agente de ventas, un acuerdo para vender acciones ordinarias por hasta 80,0 millones de dólares en el programa ATM de Jefferies.
Original en inglés · traducción automática
On September 1, 2022, the Company entered into a sales agreement with Jefferies LLC, acting as sales agent (the “Jefferies ATM Sales Agreement”) for the sale from time to time of up to $80.0 million of shares of Common Stock (the “Jefferies ATM Facility”).
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
La compañía dice haber recibido de Nasdaq un aviso de exclusión o de incumplimiento de una norma de cotización continuada.
Original en inglés · traducción automática
We have received a notice of delisting or failure to satisfy a continued listing rule from Nasdaq. If we are unable to regain or maintain compliance, our common stock could be delisted, which could adversely affect our stock price, liquidity, and ability to raise capital.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- IBIOiBio, Inc.8-KResultadosEDGAR
- IBIOiBio, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
El 3 de julio de 2024 la compañía firmó un contrato At Market Issuance Sales Agreement con Chardan Capital Markets y Craig-Hallum Capital Group como agentes de venta.
Original en inglés · traducción automática
On July 3, 2024, the Company entered into an At Market Issuance Sales Agreement (the “ATM Agreement”) with Chardan Capital Markets, LLC (“Chardan”) and Craig-Hallum Capital Group LLC (“Craig-Hallum,” together with Chardan, the “Sales Agents”) providing for the issuance and sale by the Company of its Common Stock, from time to time, through the Sales Agents, with certain limitations on the amount of Common Stock that may be offered and sold by the Company as set forth in the ATM Agreement.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
En el documentoDuda sustancial sobre la continuidad de la empresa
…this liquidity position, the history of significant losses, the negative cash flow from operations, and the dependence by us on our ability to obtain additional financing to fund our operations raised substantial doubt about our ability to continue as a going concern. However, based on our current liquidity we concluded the substantial doubt has been alleviated. We received gross proceeds of approximately $54,000 from the exercise of warrants during the three months…
- IKTInhibikase Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR
En julio de 2026, la Office of Orphan Products Development de la FDA concedió la designación de medicamento huérfano (ODD) a IKT-001.
Original en inglés · traducción automática
In July 2026, the FDA’s Office of Orphan Products Development granted Orphan Drug Designation (“ODD”) for IKT-001. ODD provides potential development incentives, including eligibility for tax credits on qualified clinical trial costs, exemption from certain FDA user fees, and the potential for seven years of market exclusivity upon regulatory approval.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
IKT) («Inhibikase» o la «Compañía»), una compañía farmacéutica en fase clínica que desarrolla IKT-001, un novedoso antiproliferativo oral de una sola toma diaria para la hipertensión arterial pulmonar («HAP»), comunicó hoy sus resultados financieros del trimestre cerrado el 30… Sigue en la ficha
Original en inglés · traducción automática
IKT) (“Inhibikase” or “Company”), a clinical-stage pharmaceutical company developing IKT-001, a novel once-daily oral anti-proliferative for Pulmonary Arterial Hypertension (“PAH”), today reported financial results for the quarter ended September 30, 2026, and highlighted recent developments.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- IKTInhibikase Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
- INOINOVIO PHARMACEUTICALS, INC.10-QInforme trimestralEDGAR
La empresa indica que no tiene capital circulante suficiente para financiar sus operaciones previstas más allá del cuarto trimestre de 2027 y que existen dudas sustanciales sobre su continuidad como empresa en funcionamiento.
Original en inglés · traducción automática
We do not currently have sufficient working capital to fund our planned operations beyond the fourth quarter 2027 and substantial doubt exists as to our ability to continue as a going concern.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- IRDOpus Genetics, Inc.8-KResultadosEDGAR
- IRDOpus Genetics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
El 6 de agosto de 2026 la compañía presentó una nueva declaración de registro shelf en el formulario S-3.
Original en inglés · traducción automática
On August 6, 2026, the Company filed a new shelf registration statement on Form S-3 (File No. 333-298100), which included a base prospectus and a sales agreement prospectus relating to a new at-the-market equity offering program (the “New ATM Program”), and entered into a new sales agreement with Leerink and Cantor Fitzgerald & Co.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- KLRSKalaris Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR
- KLRSKalaris Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
- KURAKura Oncology, Inc.8-KResultadosEDGAR
Kura Oncology indica que los ingresos netos por producto de KOMZIFTI crecieron un 53% secuencial hasta 13,9 millones de dólares.
Original en inglés · traducción automática
KOMZIFTI®(ziftomenib) net product revenue grew 53% sequentially to $13.9 million
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- KURAKura Oncology, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
El 10 de noviembre de 2026 Kura firmó el Amended ATM Facility, que le permite ofrecer y vender acciones ordinarias por un precio de oferta total de hasta 150,0 millones de dólares.
Original en inglés · traducción automática
On November 10 2026, we entered into the Amended ATM Facility, under which we may offer and sell, from time to time, at our sole discretion, shares of our common stock having an aggregate offering price of up to $150.0 million. We have not sold any shares of our common stock under the Amended ATM Facility.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- LABTLakewood-Amedex Biotherapeutics Inc.8-KNuevo acuerdo materialEDGAR
Lakewood-Amedex Biotherapeutics anunció, en un comunicado del 5 de noviembre de 2026, que completó el rescate de sus acciones preferentes convertibles Serie C.
Original en inglés · traducción automática
Lakewood-Amedex Biotherapeutics Announces Completion of Series C Convertible Preferred Stock Redemption SARASOTA, Fla., November 5, 2026 – Lakewood-Amedex Biotherapeutics Inc.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- LNTHLantheus Holdings, Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
- LQDALiquidia Corp10-QInforme trimestralEDGAR
- LQDALiquidia Corp8-KResultadosEDGAR
Liquidia informa de que las ventas netas de YUTREPIA en el tercer trimestre de 2026 fueron de 222,7 millones de dólares, un 31% más que en el segundo trimestre de 2026.
Original en inglés · traducción automática
YUTREPIA® (treprostinil) inhalation powder net product sales of $222.7 million in the third quarter of 2026, up 31% from the second quarter of 2026
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
Liquidia informó de que su EBITDA ajustado no GAAP subió a 140,5 millones de dólares, el quinto trimestre consecutivo de aumento.
Original en inglés · traducción automática
Fifth consecutive quarter of increasing non-GAAP, adjusted EBITDA to $140.5 million
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- MGXMetagenomi Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR
- MGXMetagenomi Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
En marzo de 2025 la compañía firmó con Jefferies LLC un Open Market Sale Agreement (el «ATM Sales Agreement») para poder vender acciones ordinarias a su discreción a través de Jefferies como agente de ventas.
Original en inglés · traducción automática
In March 2025, the Company entered into an Open Market Sale Agreement (the “ATM Sales Agreement”) with Jefferies LLC (“Jefferies”), pursuant to which the Company may issue and sell, from time to time and at its sole discretion, shares of its common stock, through Jefferies as the sales agent, by any method permitted by law deemed to be an “at the market” offering as defined in Rule 415(a)(4) promulgated under the Securities Act, having an aggregate offering price of up to $75.0 million.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- MXCTMAXCYTE, INC.10-QInforme trimestralEDGAR
- NMADNOMAD POWER SOLUTIONS, INC.8-KCambio en el consejo o la direcciónEDGAR
El 9 de noviembre de 2026, Geordan Pursglove dejó el cargo de consejero delegado de Nomad Power Solutions, Inc. y dimitió también del consejo de administración.
Original en inglés · traducción automática
On November 9, 2026, Geordan Pursglove stepped down as Chief Executive Officer of Nomad Power Solutions, Inc. (the “Company”). He also resigned as a member of the Company’s Board of Directors (the “Board”) and from all officer and director positions with the Company’s subsidiaries and affiliates, effective on the same date.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- NXTCNextCure, Inc.8-KResultadosEDGAR
NextCure presentó un resumen de actividad y sus resultados del tercer trimestre cerrado el 30 de septiembre de 2026, y el titular indica una votación de accionistas el 9 de diciembre de 2026.
Original en inglés · traducción automática
Stockholder Vote Scheduled for December 9, 2026 BALTIMORE, MD– November 10, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) –NextCure, Inc. (Nasdaq: NXTC),today provided a business update and reported financial results for the third quarter ended September 30, 2026.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- NXTCNextCure, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
La empresa indica que la expectativa de flujos de caja operativos negativos y la necesidad de financiación adicional generan dudas sustanciales sobre su capacidad para continuar como empresa en funcionamiento.
Original en inglés · traducción automática
The Company's expectation of future negative operating cash flows and need for additional funding raise substantial doubt about its ability to continue as a going concern
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
El 19 de diciembre de 2025 la compañía firmó con H.C. Wainwright & Co., LLC un acuerdo at-the-market (ATM) para vender, cuando quiera, acciones por un precio de venta total de hasta 14,5 millones de dólares.
Original en inglés · traducción automática
On December 19, 2025, the Company entered into an at-the-market offering agreement (the “Wainwright ATM Agreement”) with H.C. Wainwright & Co., LLC (the “Agent”), pursuant to which the Company may sell, from time to time, up to an aggregate sales price of $14.5 million of our common stock, through the Agent.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- OCGNOcugen, Inc.8-KNuevo acuerdo materialEDGAR
Ocugen y Celairis firmaron un acuerdo de licencia exclusiva para OCU400 en Australia, Nueva Zelanda y la ASEAN.
Original en inglés · traducción automática
Ocugen and Celairis Therapeutics Enter into Exclusive License Agreement for OCU400 in Australia, New Zealand, and ASEAN
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
En el documentoAcuerdo de licencia o colaboración
…exclusive license to commercialize OCU400, Ocugen's investigational modifier gene therapy for the treatment of RP, in Australia, New Zealand, and ASEAN markets (the "Territory"). Under the terms of the License Agreement, Ocugen will receive an upfront license fee, as well as potential development and milestone payments totaling up to $7.1 million, including $6.1 million associated with the upfront payment and OCU400 top-line results (expected in the…
- OLMAOlema Oncology, Inc.8-KResultadosEDGAR
Olema cerró el tercer trimestre con 413,8 millones de dólares en efectivo, equivalentes y valores negociables.
Original en inglés · traducción automática
Ended the third quarter with $413.8 million in cash, cash equivalents, and marketable securities SAN FRANCISCO, November 10, 2026 (Globe NewsWire) – Olema Pharmaceuticals, Inc.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- OLMAOlema Oncology, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
- OVIDOvid Therapeutics Inc.8-KResultadosEDGAR
Ovid indicó que tenía 161,4 millones de dólares en efectivo, equivalentes de efectivo y valores negociables a 30 de septiembre de 2026.
Original en inglés · traducción automática
Cash, cash equivalents and marketable securities were $161.4 million as of September 30, 2026; expected financial runway into 2029 NEW YORK, November 10, 2026 – Ovid Therapeutics Inc.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- OVIDOvid Therapeutics Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
- PALIPALISADE BIO, INC.10-QInforme trimestralEDGAR
Al 15 de octubre de 2025 el precio de la acción cerró de nuevo por encima de 1,00 dólar durante 10 días consecutivos y Nasdaq confirmó por carta que la compañía recuperó el cumplimiento de la regla de cotización mínima 5550(a)(2).
Original en inglés · traducción automática
As of October 15, 2025, the bid price of our common stock again closed above $1.00 for 10 consecutive days and we received a minimum bid price compliance letter from Nasdaq confirming that we regained compliance with Listing Rule 5550(a)(2), and that the matter is now closed.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
El 5 de abril de 2024 la compañía realizó un contragrupamiento de acciones de 1 por 15 y Nasdaq le notificó que desde el 19 de abril de 2024 volvía a cumplir la Bid Price Rule.
Original en inglés · traducción automática
On April 5, 2024, we effected a 1-for-15 reverse stock split and we were notified by the Nasdaq that as of April 19, 2024, we were back in compliance with the Bid Price Rule. On April 30, 2025, we were notified again that we were no longer in compliance with the Bid Price Rule and had 180 calendar days to cure such deficiency.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
En el documentoDebilidad material en el control interno
…assurance level as a result of the material weakness that existed in our internal control over financial reporting, as described below. However, our management, including our Chief Executive Officer, has concluded that, notwithstanding the identified material weakness in our internal control over financial reporting, the condensed consolidated financial statements in this Quarterly Report on Form 10-Q fairly present, in all material respects, our financial position…
- PALIPALISADE BIO, INC.8-KResultadosEDGAR
Palisade Bio informa de que tenía 113,6 millones de dólares en efectivo y equivalentes de efectivo a 30 de septiembre de 2026.
Original en inglés · traducción automática
$113.6 Million in Cash and Cash Equivalents as of September 30, 2026 Denver, CO, November 10, 2026 — Palisade Bio, Inc.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- PASGPassage BIO, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
La empresa afirma que existen dudas sustanciales sobre su capacidad para continuar como empresa en funcionamiento durante el año posterior a la emisión de los estados financieros intermedios.
Original en inglés · traducción automática
there is substantial doubt about our ability to continue as a going concern within one year after the date the interim consolidated financial statements included in this Quarterly Report on Form 10-Q are issued.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- PDSBPDS Biotechnology Corp8-KOtros hechos relevantesEDGAR
PDS Biotech informó de que NantWorks ejerció sus warrants sobre acciones ordinarias para comprar 17.699.115 acciones (o warrants prefinanciados en su lugar) a 0,22 dólares por acción.
Original en inglés · traducción automática
NantWorks has exercised its outstanding common stock warrants to purchase an aggregate of 17,699,115 shares of the Company's common stock (or pre-funded warrants in lieu thereof) at an exercise price of $0.22 per share. The gross proceeds to the Company from the exercise of existing warrants were approximately $3.9 million.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- PEPGPepGen Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
- PMVPPMV Pharmaceuticals, Inc.8-KResultadosEDGAR
PMV Pharmaceuticals informa de efectivo, equivalentes y valores negociables por 108,5 millones de dólares a 30 de septiembre de 2026 y prevé presentar la NDA de rezatapopt en el primer trimestre de 2027.
Original en inglés · traducción automática
Rezatapopt NDA submission for platinum-resistant/refractory ovarian cancer planned in first quarter of 2027 • Cash, cash equivalents, and marketable securities of $108.5 million as of September 30, 2026 providing expected cash runway into first quarter of 2028 PRINCETON, N.J., November 10, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- PMV Pharmaceuticals, Inc.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
La FDA concedió a rezatapopt la designación Fast Track para tumores sólidos localmente avanzados o metastásicos con mutación p53 Y220C.
Original en inglés · traducción automática
The U.S. Food and Drug Administration granted Fast Track Designation to rezatapopt for the treatment of patients with locally advanced or metastatic solid tumors with a p53 Y220C mutation and Orphan Drug Designation for the treatment of TP53 Y220C positive ovarian cancer, fallopian tube cancer, and primary peritoneal cancer.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- PMVPPMV Pharmaceuticals, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
…consejo de administración, sujeto a los derechos de los accionistas preferentes. A 30 de septiembre de 2026, la Sociedad no había declarado dividendos sobre las acciones ordinarias. Programa ATM El 4 de octubre de 2021, la Sociedad suscribió un programa de oferta… Sigue en la ficha
Original en inglés · traducción automática
board of directors subject to the rights of any preferred stockholders. As of September 30, 2026, no dividends on common stock had been declared by the Company. ATM Program On October 4, 2021, the Company entered into an at-the-market offering program (the “ATM Program”) pursuant to which, the Company may offer and sell shares of its common stock having aggregate gross sales proceeds of up to $150.0 14 PMV Pharmaceuticals, Inc. Notes to Condensed Consolidated Financial Statements (unaudited) (in thousands, except share and per share amounts) million from time to time.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
En el documentoDuda sustancial sobre la continuidad de la empresa
…available cash, cash equivalents, and marketable securities may not have been sufficient to fund its planned operations for at least one year from the issuance date of the Q2 2026 10-Q and that there was substantial doubt as to the Company’s ability to continue as a going concern. On September 2, 2026, the Company completed an underwritten public offering of 22,055,000 shares of its common stock and, in lieu of common stock to certain investors, Pre-Funded Warrants (the “Pre-Funded…
- PRMEPrime Medicine, Inc.8-KResultadosEDGAR
- SIONSionna Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR
Sionna aplicó en septiembre de 2026 una reducción de plantilla de aproximadamente el 46% y otras medidas de ahorro de costes.
Original en inglés · traducción automática
In September 2026, following a comprehensive review of its operations, Sionna implemented a workforce reduction of approximately 46% and other cost-saving measures to focus resources on advancing SION-451 + SION-2222 and extend its operating runway.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- SIONSionna Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
- SPROSpero Therapeutics, Inc.8-KCambio en el consejo o la direcciónEDGAR
- SRRKScholar Rock Holding Corp8-KNuevo acuerdo materialEDGAR
Scholar Rock informa de que ISEMBYLD recibió la aprobación de la FDA el 11 de septiembre de 2026 y de que sus ingresos en el tercer trimestre de 2026 fueron de 0,6 millones de dólares.
Original en inglés · traducción automática
underway following September 11, 2026 FDA approval • ISEMBYLD shipped to specialty network prior to quarter-end, reflecting Q3 2026 ISEMBYLD revenue of $0.6 million
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
En el documentoDesignación de medicamento huérfano
…applications, Japan’sPharmaceuticals and Medical Devices Agency (PMDA) has typically targeted a review cycle of approximately nine months. In addition, apitegromab for the treatment of people living with SMA was granted an Orphan Drug Designation. • Regulatory engagement for subcutaneous apitegromab program to progress. Scholar Rock has developed a high concentration subcutaneous formulation of apitegromab. Following the September 11, 2026 FDA…
En el documentoRevisión prioritaria de la FDA
…CHMP) opinion in H1 2027 • Apitegromab Japanese New Drug Application (JNDA) for treatment of children and adults living with SMA submitted to Japan’s Pharmaceuticals and Medical Devices Agency (PMDA) and accepted under priority review • Cash, cash equivalents, and marketable securities of $413.6 million as of September 30, 2026 • In November, reached definitive agreement to sell Priority Review Voucher (PRV) for $205 million; cash…
- SRRKScholar Rock Holding Corp10-QInforme trimestralEDGAR
- TYRATyra Biosciences, Inc.8-KResultadosEDGAR
El dabogratinib oral avanza en tres ensayos de fase 2: LG-UTUC (SURF303), NMIBC de riesgo intermedio y bajo grado (SURF302) y ACH (BEACH301).
Original en inglés · traducción automática
Oral dabogratinib is currently advancing in three Phase 2 clinical trials for LG-UTUC (SURF303), low-grade IR NMIBC (SURF302), and ACH (BEACH301). The FDA has granted Orphan Drug Designation and Rare Pediatric Disease Designation to oral dabogratinib for the treatment of achondroplasia.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- TYRATyra Biosciences, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
- UPBUpstream Bio, Inc.8-KResultadosEDGAR
Upstream Bio dijo que planea iniciar ensayos de fase 3 en asma grave y en CRSwNP en el primer trimestre de 2027.
Original en inglés · traducción automática
Company plans to initiate Phase 3 trials in both severe asthma and CRSwNP in the first quarter of 2027 – – Prioritizing Phase 3 development strategy designed to deliver best-in-class efficacy and convenient quarterly dosing – WALTHAM, Mass. – November 10, 2026 - Upstream Bio, Inc.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- UPBUpstream Bio, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
- XCUREXICURE, INC.8-KNuevo acuerdo materialEDGAR
Exicure anunció un acuerdo para vender los activos del programa GPC-100 a GPCRT Inc. por 6.500 millones de wones coreanos.
Original en inglés · traducción automática
Announces Agreement to Sell GPC-100 Program Assets to GPCRT Inc. for KRW 6.5 Billion WILMINGTON, Del., November 10, 2026 – Exicure, Inc.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
En el documentoAcuerdo de licencia o colaboración
…billion is payable at the closing, in each case subject to any other payment date agreed by the parties in writing. From and after the closing, GPCRT will assume the obligations under the License and Collaboration Agreement, including future milestone and royalty payments, and under the assigned program contracts, and GPCRT will bear the costs of the GPC-100 program incurred on or after September 1, 2026, as provided in the Agreement. Exicure and GPCR…
- XLOXilio Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
El 13 de marzo de 2026 la compañía hizo un contrasplit (reverse stock split) de sus acciones ordinarias en proporción de 1 por 14.
Original en inglés · traducción automática
On March 13, 2026, the Company effected a reverse stock split of its common stock at a ratio of 1-for-14. The reverse stock split did not impact the number of authorized shares of common stock or preferred stock or the par value per share of the common stock or preferred stock.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
En marzo de 2025 la compañía firmó con Leerink Partners, LLC un programa at-the-market (ATM) que inicialmente le permitía vender acciones ordinarias por hasta 50,0 millones de dólares.
Original en inglés · traducción automática
In March 2025, the Company entered into an “at-the-market” (“ATM”) facility with Leerink Partners, LLC (“Leerink”) pursuant to which the Company could initially issue and sell shares of its common stock from time to time at an aggregate offering price of up to $50.0 million through Leerink as sales agent.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
Juntas de accionistas
- CELUCelularity IncDEF 14AConvocatoria de junta de accionistasEDGAR
- CELZCREATIVE MEDICAL TECHNOLOGY HOLDINGS, INC.DEF 14AConvocatoria de junta de accionistasEDGAR
La compañía indica que completó una agrupación de acciones de 1 por 500 en noviembre de 2021 y otra de 1 por 10 en junio de 2023.
Original en inglés · traducción automática
we completed a 1-for-500 reverse stock split in November 2021 in connection with our initial listing on Nasdaq, and we completed a 1-for-10 reverse stock split in June 2023 in order to maintain compliance with Nasdaq Listing Requirements.
Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
← lunes 9 de noviembre de 2026 · jueves 12 de noviembre de 2026 →
Esto mismo, cada mañana y solo de tus empresas. Sigue a las que te interesen y recibe en tu correo lo que presenten ante la SEC, en castellano. Crear una cuenta. ¿Ya tienes cuenta? Entrar.
Esto no son recomendaciones de inversión. Son hechos públicos verificables en su fuente. Lee siempre el documento original antes de decidir nada. Aviso legal.