Portada›Martes 17 de marzo de 2026
Biomédicas del NASDAQ ante la SEC, martes 17 de marzo de 2026
Los 49 documentos que 41 empresas del sector presentaron ante la SEC ese día, agrupados por tipo y con el enlace al original en EDGAR.
← lunes 16 de marzo de 2026 · miércoles 18 de marzo de 2026 →
Va en color lo que cambia el capital o avisa de un riesgo: las emisiones con precio (424B1, 424B2, 424B4 y 424B5), los 8-K con item 1.02, 1.03, 2.04, 3.01, 3.02 y 4.02, y cualquier documento en el que haya aparecido una frase vigilada, que va citada debajo. Lo demás va en tinta normal. Una cita marcada «por primera vez» es una frase que no estaba en el informe previo del mismo tipo de esa empresa. La etiqueta del formulario lleva a su explicación.
Emisiones y dilución
- CBIOCRESCENT BIOPHARMA, INC.424B3Prospecto suplementario o de reventaEDGAR
GlycoMimetics efectuó un split inverso de sus acciones ordinarias en proporción 1 por 100, que entró en vigor legalmente el 13 de junio de 2025.
Original en inglés · traducción automática
GlycoMimetics effected a 1-for-100 reverse stock split of GlycoMimetics common stock, which became legally effective on June 13, 2025 (the “Reverse Stock Split”).
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
El folleto se refiere a la reventa por accionistas vendedores de hasta 19.580.843 acciones ordinarias de Crescent Biopharma.
Original en inglés · traducción automática
19,580,843 Shares Ordinary Shares Offered by the Selling Securityholders This prospectus relates to the proposed resale or other disposition by the selling securityholders
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- SABSSAB Biotherapeutics, Inc.424B5Nueva emisión de acciones con precioEDGAR
SABS presenta un suplemento preliminar de prospecto, con fecha 17 de marzo de 2026, referido al prospecto del 7 de enero de 2026, para ofrecer acciones ordinarias y warrants prefinanciados.
Original en inglés · traducción automática
Subject to completion, dated March 17, 2026 Preliminary Prospectus Supplement (To Prospectus Dated January 7, 2026) Shares of Common Stock Pre-funded Warrants to Purchase up to Shares of Common Stock
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
El informe de auditoría de EisnerAmper LLP sobre los estados financieros al 31 de diciembre de 2024 incluye un párrafo explicativo sobre la duda sustancial de la empresa para continuar como negocio en marcha.
Original en inglés · traducción automática
have been audited by EisnerAmper LLP, independent registered public accounting firm, as set forth in their report (which report includes an explanatory paragraph regarding the existence of substantial doubt about our ability to continue as a going concern), and have been incorporated herein by reference in reliance upon such report given on the authority of such firm as experts in accounting and auditing.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- APREAprea Therapeutics, Inc.S-3/ACapacidad de emisión registrada (enmienda)EDGAR
- ATRAAtara Biotherapeutics, Inc.S-3Capacidad de emisión registradaEDGAR
Participaciones y control
- ABOSAcumen Pharmaceuticals, Inc.SC 13D/ACambio en participación significativaEDGAR
- SLDBSolid Biosciences Inc.SC 13D/ACambio en participación significativaEDGAR
Informes y hechos relevantes
- ALDXAldeyra Therapeutics, Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
Aldeyra Therapeutics anunció el 17 de marzo de 2026 la recepción de una Carta de Respuesta Completa (CRL) de la FDA para la solicitud de nuevo medicamento de reproxalap para el tratamiento de la enfermedad de ojo seco.
Original en inglés · traducción automática
today announced receipt of a Complete Response Letter (CRL) from the U.S. Food and Drug Administration (FDA) for the New Drug Application (NDA) of reproxalap, an investigational drug candidate, for the treatment of dry eye disease.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
El 3 de abril de 2025 Aldeyra anunció que había recibido una Carta de Respuesta Completa de la FDA en la que se indicaba que la solicitud de reproxalap no logró demostrar eficacia en estudios adecuados y bien controlados.
Original en inglés · traducción revisada
On April 3, 2025, Aldeyra announced that it had received a Complete Response Letter from the FDA (the “2025 Complete Response Letter”). In the 2025 Complete Response Letter, the FDA stated that the reproxalap NDA “failed to demonstrate efficacy in adequate and well controlled studies in treating ocular symptoms associated with dry eyes” and that “at least one additional adequate and well controlled study to demonstrate a positive effect on the treatment of ocular symptoms of dry eye” should be conducted.
Traducción automática (claude-sonnet-5), con la cita comprobada contra el documento y revisada por una persona.
El 5 de mayo de 2025 Aldeyra anunció los resultados de dos ensayos adicionales de enfermedad de ojo seco, y el ensayo adicional en cámara de ojo seco alcanzó el criterio principal con un valor P de 0,002.
Original en inglés · traducción automática
On May 5, 2025, Aldeyra announced the results from two additional dry eye disease trials, an additional dry eye chamber trial and a field trial. The additional dry eye chamber trial achieved the primary endpoint (P=0.002) of reducing patient-reported ocular discomfort in a dry eye chamber.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
En el documentoFecha de decisión de la FDA (PDUFA)
…assigned a PDUFA date of December 16, 2025. On December 15, 2025, Aldeyra announced that the FDA had requested submission of the clinical study report for the field trial, triggering an extension of the PDUFA date to March 16, 2026. On March 17, 2026, Aldeyra announced that it had received a Complete Response Letter from the FDA (the “2026 Complete Response Letter”). The 2026 Complete Response Letter stated that there is “a lack…
- ARTLARTELO BIOSCIENCES, INC.8-KResultadosEDGAR
Artelo Biosciences completó un split inverso de acciones de una por cada tres, efectivo el 10 de marzo de 2026.
Original en inglés · traducción automática
completed a one-for-three (1-for-3) reverse stock split (the “Reverse Split”) of the Company’s issued and outstanding common stock, par value $0.001 per share (the “Common Stock”), effective as of March 10, 2026.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
El informe de auditoría señala dudas sustanciales sobre la capacidad de la empresa para continuar como negocio en marcha debido a pérdidas recurrentes y un déficit de capital neto.
Original en inglés · traducción automática
the Company has suffered recurring losses from operations and has a net capital deficiency that raises substantial doubt about its ability to continue as a going concern.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
El 18 de julio de 2025 la empresa firmó un acuerdo de venta con R.F. Lafferty & Co., Inc. para ofrecer y vender hasta 6,5 millones de dólares en acciones ordinarias mediante un programa at-the-market.
Original en inglés · traducción automática
On July 18, 2025, the Company entered into an At-The-Market Offering Agreement (the “Sales Agreement”) with R.F. Lafferty & Co., Inc. (“R.F. Lafferty”) under which we may offer and sell up to $6.5 million of shares of our common stock from time to time through an “at the market” offering program under which R.F.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- DAREDare Bioscience, Inc.8-KVenta de acciones no registrada (colocación privada)EDGAR
- GOSSGossamer Bio, Inc.8-KResultadosEDGAR
El efectivo, equivalentes de efectivo y valores negociables de Gossamer Bio totalizaron 137 millones de dólares al cierre del año 2025.
Original en inglés · traducción automática
Cash, cash equivalents and marketable securities totaled $137 million at year-end 2025 - SAN DIEGO — (BUSINESS WIRE) — March 17, 2026 — Gossamer Bio, Inc.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
Gossamer Bio informa que su fármaco seralutinib no alcanzó el umbral estadístico preespecificado para el criterio de valoración principal del estudio PROSERA.
Original en inglés · traducción automática
PROSERA narrowly missed the prespecified statistical threshold for its primary endpoint
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
Gossamer Bio ha pausado la incorporación de pacientes en el estudio de Fase 3 SERANATA en PH-ILD mientras evalúa las implicaciones de los resultados de PROSERA, e implementó una reducción de personal.
Original en inglés · traducción automática
Enrollment in the Phase 3 SERANATA Study in PH-ILD has been paused while the Company evaluates implications of PROSERA results - - The Company implemented a reduction in force to align resources with near-term priorities - - Cash, cash equivalents and marketable securities totaled $137 million at year-end 2025 - SAN DIEGO — (BUSINESS WIRE) — March 17, 2026 — Gossamer Bio, Inc.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- INDVIndivior Pharmaceuticals, Inc.8-KFin de acuerdo materialEDGAR
- IXHLIncannex Healthcare Inc.8-KAviso de incumplimiento de cotizaciónEDGAR
Incannex Healthcare anunció que ha recuperado el cumplimiento del requisito de precio mínimo de cotización del Nasdaq bajo la Regla de Listado 5550(a)(2).
Original en inglés · traducción automática
today announced that it has regained compliance with the Nasdaq minimum bid price requirement under Nasdaq Listing Rule 5550(a)(2).
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- ABEOABEONA THERAPEUTICS INC.8-KResultadosEDGAR
- ABEOABEONA THERAPEUTICS INC.10-KInforme anualEDGAR
Abeona podrá vender acciones ordinarias por hasta 75,0 millones de dólares mediante Jefferies conforme al acuerdo de venta en mercado abierto suscrito el 17 de agosto de 2018.
Original en inglés · traducción automática
On August 17, 2018, the Company entered into an open market sale agreement (as amended, the “ATM Agreement”) with Jefferies LLC (“Jefferies”) pursuant to which, the Company may sell from time to time, through Jefferies, shares of its common stock for an aggregate sales price of up to $75.0 million.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- ANTXAN2 Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR
Inicio de un estudio de fase 2 de prueba de concepto en pacientes con enfermedad de Chagas crónica planeado para 2026, pendiente de resultados. En camino de avanzar dos compuestos oncológicos basados en boro hacia el desarrollo en 2026. La colocación privada de marzo de 2026… Sigue en la ficha
Original en inglés · traducción automática
Initiation of Phase 2 proof-of-concept study in patients with chronic Chagas disease planned for 2026 pending results On track to advance two boron-based oncology compounds into development in 2026 March 2026 private placement extends runway into 2029 Menlo Park, CA – March 17, 2026 – AN2 Therapeutics, Inc.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- ANTXAN2 Therapeutics, Inc.10-KInforme anualEDGAR
La dirección de ANTX había identificado previamente una debilidad material en el diseño y eficacia operativa de los controles relacionados con la contabilidad de transacciones no rutinarias o complejas.
Original en inglés · traducción revisada
Management previously identified a material weakness in the design and operating effectiveness of controls related to the accounting for certain non-routine or complex transactions, including the proper application of U.S. GAAP to such transactions. As of September 30, 2023, we finalized the design and were validating the effectiveness of controls to account for and disclose complex transactions.
Traducción automática (claude-sonnet-5), con la cita comprobada contra el documento y revisada por una persona.
- AVBPArriVent BioPharma, Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
ArriVent BioPharma presentará dos pósteres preclínicos sobre firmonertinib y ARR-002 en la reunión anual de AACR 2026.
Original en inglés · traducción automática
ArriVent to Present Two Preclinical Posters on the EGFR Inhibitor Firmonertinib and on the Novel dual-target MUC16/NaPi2b Tetravalent ADC ARR-002 at the 2026 AACR Annual Meeting
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- BCDABioCardia, Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
BioCardia anunció que la FDA ha aceptado su paquete de pre-presentación para la aprobación de su catéter Helix Transendocardial Delivery.
Original en inglés · traducción automática
today announced the FDA has accepted its pre-submission package for the approval of its Helix Transendocardial Delivery Catheter (“Helix”) intended for intramyocardial therapeutic and diagnostic agent delivery.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- BCYCBICYCLE THERAPEUTICS PLC8-KResultadosEDGAR
Bicycle Therapeutics reportó efectivo y equivalentes de efectivo de 628 millones de dólares al 31 de diciembre de 2025, con una reducción de personal propuesta de aproximadamente el 30%.
Original en inglés · traducción automática
Cash and cash equivalents of $628 million as of December 31, 2025, with expected cash runway extended into 2030 following a strategic reprioritization, including a proposed workforce reduction of approximately 30%
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
En el documentoRecorte de plantilla o reestructuración
…supply of a portfolio of BRCs Cash and cash equivalents of $628 million as of December 31, 2025, with expected cash runway extended into 2030 following a strategic reprioritization, including a proposed workforce reduction of approximately 30% CAMBRIDGE, England & BOSTON, March 17, 2026 – Bicycle Therapeutics plc (NASDAQ: BCYC), a pharmaceutical company pioneering a new and differentiated class of therapeutics based on…
- BCYCBICYCLE THERAPEUTICS PLC10-KInforme anualEDGAR
- BIAFbioAffinity Technologies, Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
Un estudio de caso muestra que el test CyPath Lung obtuvo un resultado que respaldó la decisión del médico de esperar antes de solicitar una biopsia pulmonar invasiva.
Original en inglés · traducción automática
CyPath® Lung “Unlikely Malignancy” result supported physician’s decision to wait before ordering an invasive lung biopsy In a clinical study, noninvasive CyPath® Lung test demonstrated 92% sensitivity, 87% specificity and 88% accuracy for detecting lung cancer in small nodules less than 20 millimeters SAN ANTONIO, TX – March 17, 2026 – bioAffinity Technologies, Inc.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- BKHABlack Hawk Acquisition Corp8-KCambio en el consejo o la direcciónEDGAR
Vesicor Therapeutics anunció el 17 de marzo de 2026 el nombramiento de Michael Tolentino como director ejecutivo, en el marco de una propuesta de fusión de-SPAC con Black Hawk Acquisition Corporation (Nasdaq: BKHA).
Original en inglés · traducción automática
Vesicor Therapeutics, Inc., a San Gabriel, California-based early development stage biotechnology corporation focused on the development of p53-based cancer therapeutics delivered via precision-engineered microvesicles and a proposed de-SPAC acquisition target for Black Hawk Acquisition Corporation (Nasdaq: BKHA, BKHAU, BKHAR), today announced that its Board of Directors has appointed Michael Tolentino, M.D., an accomplished biotech leader with deep industry experience, as Chief Executive Officer (CEO), effective March 17, 2026.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
En el documentoCambio en la dirección de la empresa
…Directors; Appointment of Certain Officers; Compensatory Arrangements of Certain Officers. On March 17, 2026, Black Hawk Acquisition Corporation (the “Company”) was advised that Michael Tolentino has been appointed as Chief Executive Officer (“CEO”) of Vesicor Therapeutics, Inc. (“Vesicor”), the Company’s proposed business combination target. Dr. Tolentino’s appointment as CEO was effective as of March 17, 2026, which is the date that Vesicor…
- CAPRCAPRICOR THERAPEUTICS, INC.10-KInforme anualEDGAR
El 10 de septiembre de 2025 la empresa estableció un programa at-the-market para vender hasta 150,0 millones de dólares en acciones bajo un acuerdo con Piper Sandler y Oppenheimer.
Original en inglés · traducción automática
On September 10, 2025, the Company established an at-the-market offering under a prospectus supplement for aggregate sales proceeds of up to $150.0 million (the “September 2025 ATM Program”), pursuant to an Equity Distribution Agreement with Piper Sandler and Oppenheimer (collectively, the “Agents”), by which the Agents may sell our common stock at the market prices prevailing at the time of sale.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- CLNNClene Inc.8-KNuevo acuerdo materialEDGAR
- CLNNClene Inc.10-KInforme anualEDGAR
En abril de 2022 la empresa suscribió un acuerdo de distribución de acciones (el acuerdo ATM de 2022), y en abril de 2025 suscribió otro acuerdo (el acuerdo ATM de 2025).
Original en inglés · traducción automática
In April 2022, we entered into an equity distribution agreement (the “2022 ATM Agreement”), which we amended in December 2022. In April 2025, we entered into an equity distribution agreement (the “2025 ATM Agreement,” and collectively with the 2022 ATM Agreement, the “ATM Agreements”).
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
Clene indica que necesita mantener al menos 2,0 millones de dólares en efectivo no restringido para evitar la aceleración total de los 2024 SSCP Notes, lo que plantea duda sustancial sobre su capacidad de continuar como negocio en marcha.
Original en inglés · traducción automática
unrestricted cash and cash equivalents of at least $2.0 million to avoid acceleration of the full balance of the 2024 SSCP Notes (see Note 8 to the consolidated financial statements). These conditions raise substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- CRISCURIS INC8-KCambio en el consejo o la direcciónEDGAR
- CRVOCervoMed Inc.8-KResultadosEDGAR
CervoMed reportó datos positivos de fase 2b del estudio RewinD-LB presentados en CTAD 2025, con análisis adicionales que se presentarán en AD/PD 2026.
Original en inglés · traducción automática
Reported positive Phase 2b RewinD-LB clinical data at CTAD 2025; additional analyses to be presented at AD/PD 2026
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- ELOXEloxx Pharmaceuticals, Inc.10-KInforme anualEDGAR
El auditor independiente de ELOX expresó dudas sustanciales sobre la capacidad de la empresa para continuar como negocio en marcha en su informe sobre los estados financieros del ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2025.
Original en inglés · traducción automática
Our independent registered public accounting firm, in its report on our consolidated financial statements for the year ended December 31, 2025, has also expressed substantial doubt about our ability to continue as a going concern.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
El CEO y el CFO interino de Eloxx concluyeron que, pese a la debilidad material identificada en el control interno, los estados financieros consolidados presentan razonablemente la posición financiera de la empresa.
Original en inglés · traducción automática
our management, including our Chief Executive Officer and Interim Chief Financial Officer, concluded that, notwithstanding the identified material weakness over financial reporting, the consolidated financial statements in this Annual Report on Form 10-K fairly present, in all material respects, our financial position, results of operations and cash flows for the periods presented in conformity with U.S.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- GALTGALECTIN THERAPEUTICS INC8-KCambio en el consejo o la direcciónEDGAR
Galectin Therapeutics anunció el nombramiento de Henry Brem como director independiente de su Consejo de Administración.
Original en inglés · traducción automática
today announced it has appointed Henry Brem, M.D., as an independent director to its Board of Directors.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- GLUEMonte Rosa Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR
Monte Rosa reportó los resultados financieros y los hitos del negocio del cuarto trimestre y del año completo terminado el 31 de diciembre de 2025.
Original en inglés · traducción automática
today reported business highlights and financial results for the fourth quarter and full year ended December 31, 2025. “Monte Rosa is now on the cusp of Phase 2 trial initiations for three clinical-stage programs, each targeting expansive opportunities.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
Monte Rosa logró en diciembre de 2025 un hito preclínico bajo su acuerdo de colaboración con Roche que desencadenó un pago de 7 millones de dólares a la compañía.
Original en inglés · traducción automática
In December 2025, Monte Rosa achieved a preclinical milestone under its strategic collaboration and license agreement with Roche, triggering a $7 million milestone payment to Monte Rosa. • Monte Rosa today announced two leadership team promotions: Magnus Walter, DPhil, to Chief Technology Officer, and Andrew Funderburk to Chief Investor Relations and Strategy Officer.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- GLUEMonte Rosa Therapeutics, Inc.10-KInforme anualEDGAR
- GOSSGossamer Bio, Inc.10-KInforme anualEDGAR
La opinión del auditor independiente de GOSS sobre sus estados financieros de los años terminados el 31 de diciembre de 2025 y 2024 incluye un párrafo de énfasis sobre la duda sustancial de continuar como negocio en marcha.
Original en inglés · traducción automática
The opinion of our independent registered public accounting firm on our audited financial statements as of and for the years ended December 31, 2025 and 2024 contains an explanatory paragraph regarding substantial doubt about our ability to continue as a going concern.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- HCWBHCW Biologics Inc.8-KNuevo acuerdo materialEDGAR
La empresa anunció la recepción del pago completo de una tarifa de licencia inicial por valor de 7,0 millones de dólares de su licenciataria, Beijing Trimmune Biotech Co., Ltd.
Original en inglés · traducción automática
announced the receipt of full payment of the upfront license fee with a value of $7.0 million from its licensee, Beijing Trimmune Biotech Co., Ltd. (“Trimmune”).
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- IMAImageneBio, Inc.8-KCambio en el consejo o la direcciónEDGAR
- INDPIndaptus Therapeutics, Inc.10-KInforme anualEDGAR
INDP identificó condiciones y hechos que generan dudas sustanciales sobre su capacidad para continuar como negocio en marcha.
Original en inglés · traducción automática
We have identified conditions and events that raise substantial doubt regarding our ability to continue as a going concern.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
El 26 de junio de 2025, INDP efectuó un split inverso de sus acciones ordinarias en proporción 1 por 28 y comenzó a cotizar sobre esa base el 27 de junio de 2025.
Original en inglés · traducción automática
On June 26, 2025, we effected a 1-for-28 reverse stock split of our common stock and began trading on a post-split basis on the Nasdaq Capital Market on June 27, 2025, which resulted in our regaining compliance with Nasdaq’s minimum bid price requirement.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
En junio de 2022, INDP celebró un acuerdo de programa ATM con H.C. Wainwright & Co. LLC, que fue modificado el 1 de septiembre de 2022.
Original en inglés · traducción automática
In June 2022, we entered into an at-the-market offering agreement (the “ATM Agreement”) with H.C. Wainwright & Co. LLC (“Wainwright”), which was amended on September 1, 2022, relating to the offer and sale of shares of our common stock having an aggregate offering price of up to $6.3 million.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- KLRSKalaris Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR
Kalaris anunció los resultados financieros del ejercicio completo terminado el 31 de diciembre de 2025.
Original en inglés · traducción automática
today announced financial results for the full year ended December 31, 2025 and provided business updates
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- KLRSKalaris Therapeutics, Inc.10-KInforme anualEDGAR
- LGVNLongeveron Inc.10-KInforme anualEDGAR
LGVN incluyó en las notas a sus estados financieros del ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2025 un párrafo explicativo sobre dudas sustanciales para continuar como negocio en marcha.
Original en inglés · traducción revisada
we have included an explanatory paragraph in the notes to our financial statements for the year ended December 31, 2025, with respect to this uncertainty.
Traducción automática (claude-sonnet-5), con la cita comprobada contra el documento y revisada por una persona.
El 26 de marzo de 2024, LGVN efectuó un split inverso de sus acciones ordinarias Clase A y Clase B en proporción de uno por diez.
Original en inglés · traducción automática
On March 26, 2024, the Company effected a reverse stock split of the outstanding shares of its Class A common stock and Class B common stock on a one-for-10 (1:10) basis (the “Reverse Stock Split”).
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
El 19 de septiembre de 2025, LGVN celebró un acuerdo de programa ATM para la venta de acciones ordinarias Clase A a través de H.C. Wainwright & Co., LLC.
Original en inglés · traducción automática
On September 19, 2025, we entered into an At The Market Offering Agreement (the “ATM Agreement”) providing for the sale and issuance by the Company of shares of Class A common stock from time to time, through or to H.C. Wainwright & Co., LLC (“Wainwright") as the Company’s sales agent or principal.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- NTHINEONC TECHNOLOGIES HOLDINGS, INC.8-KNuevo acuerdo materialEDGAR
NeOnc nombró a David Choi como director de Contabilidad.
Original en inglés · traducción automática
has appointed David Choi as Chief Accounting Officer.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- NXTSNexentis Technologies Inc.8-KCompra o venta de activos completadaEDGAR
- PMCBPharmaCyte Biotech, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
- QUCYQuantum Cyber N.V.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
El accionista David Lazar prefinanció un tramo adicional, elevando la inversión total a 6,0 millones de dólares.
Original en inglés · traducción automática
Shareholder David Lazar Pre-Funds Additional Tranche, Bringing Total Investment to $6.0 Million BERKELEY, Calif., March 17, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Mainz Biomed N.V.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- SLXNSilexion Therapeutics Corp10-KInforme anualEDGAR
En septiembre de 2025 la empresa firmó un acuerdo ATM con H.C. Wainwright para recaudar hasta 13.170.000 dólares mediante la venta de sus acciones ordinarias en el mercado abierto.
Original en inglés · traducción automática
In September 2025, we furthermore entered into the ATM Agreement with H.C. Wainwright, as sales agent or principal, under which we may raise up to $13,170,000 on an ongoing basis via sales of our ordinary shares into the open market via an at-the-market financing mechanism (the “ATM”), which we plan to use to finance our ongoing operations going forward.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
Selecta (SLXN) advierte de dudas sustanciales sobre su capacidad para continuar como negocio en marcha, según el informe de sus auditores independientes.
Original en inglés · traducción automática
there may be substantial doubt raised about our ability to continue as a “going concern.” Please see the explanatory paragraph under the heading “Substantial Doubt about the Company’s Ability to Continue as a Going Concern” in our independent auditors’ report on our financial statements that appear in this Annual Report.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- TELOTelomir Pharmaceuticals, Inc.10-KInforme anualEDGAR
El 14 de febrero de 2025, TELO presentó una declaración de registro shelf ante la SEC y firmó un acuerdo de oferta ATM con Rodman & Renshaw LLC, bajo el cual podría vender acciones comunes por hasta 100.000.000 de dólares.
Original en inglés · traducción automática
On February 14, 2025, the Company filed a shelf registration statement with the SEC to facilitate the issuance of our common stock and entered into an At The Market Offering Agreement (the “ATM Agreement”) with Rodman & Renshaw LLC under which the Company may offer and sell shares of its Common Stock, with an aggregate offering amount to be sold of up to $100,000,000. During the year ended December 31, 2025, the Company sold a total of 3,218,300 shares of its common stock, at a weighted average price of $2.12 for total proceeds of $6,553,209, net of costs of $72,092.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
Telomir señala que su condición financiera plantea una duda sustancial sobre su capacidad para continuar como negocio en marcha.
Original en inglés · traducción automática
our financial condition raises substantial doubt as to our ability to continue as a going concern.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- TRVITrevi Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR
Trevi Therapeutics terminó 2025 con 188,3 millones de dólares en efectivo, equivalentes de efectivo y valores negociables, con un horizonte de liquidez esperado hasta 2028.
Original en inglés · traducción automática
Company ended 2025 with $188.3 million in cash, cash equivalents and marketable securities, with expected cash runway into 2028 Management to host a conference call and webcast today at 4:30 p.m.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- TRVITrevi Therapeutics, Inc.10-KInforme anualEDGAR
La declaración de registro 2023 Shelf de TRVI fue declarada efectiva el 15 de agosto de 2023.
Original en inglés · traducción automática
The 2023 Shelf Registration Statement was declared effective on August 15, 2023.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- VALNValneva SE20-FInforme anual (emisor extranjero)EDGAR
VALN identificó una debilidad material en sus controles internos sobre la información financiera en relación con la preparación de los estados financieros consolidados incluidos en este informe anual.
Original en inglés · traducción automática
We have identified a material weakness in our internal controls over financial reporting in connection with the preparation of the consolidated financial statements included with this Annual Report.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
El programa ATM de VALN, establecido originalmente en agosto de 2022, permite a la compañía ofrecer y vender hasta 75 millones de dólares en ADS, cada uno representando dos acciones ordinarias.
Original en inglés · traducción automática
Originally established in August 2022, the ATM program allows the Company to offer and sell up to $75 million in American Depositary Shares (ADS), each representing two ordinary shares.
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
- XFORX4 Pharmaceuticals, Inc10-KInforme anualEDGAR
El 28 de abril de 2025, X4 Pharmaceuticals efectuó un split inverso de sus acciones ordinarias en proporción 1 por 30.
Original en inglés · traducción automática
On April 28, 2025, X4 Pharmaceuticals, Inc. (the “Company”), effected a 1-for-30 reverse stock split of its common stock (the “Reverse Stock Split”).
Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.
En el documentoDuda sustancial sobre la continuidad de la empresa
…may also contain statements expressing substantial doubt about our ability to continue as a going concern. If we seek additional financing to fund our business activities in the future and there exists substantial doubt about our ability to continue as a going concern, investors or other financing sources may be unwilling to provide additional funding to us on commercially reasonable terms, if at all. Although we believe our current cash, cash equivalents and short…
Juntas de accionistas
← lunes 16 de marzo de 2026 · miércoles 18 de marzo de 2026 →
Esto mismo, cada mañana y solo de tus empresas. Sigue a las que te interesen y recibe en tu correo lo que presenten ante la SEC, en castellano. Crear una cuenta. ¿Ya tienes cuenta? Entrar.
Esto no son recomendaciones de inversión. Son hechos públicos verificables en su fuente. Lee siempre el documento original antes de decidir nada. Aviso legal.