Saltar al contenido
PivotalWire
Domingo 22 nov 2026SEC · NASDAQ biomédico

Portada›Jueves 5 de noviembre de 2026

Biomédicas del NASDAQ ante la SEC, jueves 5 de noviembre de 2026

Los 215 documentos que 121 empresas del sector presentaron ante la SEC ese día, agrupados por tipo y con el enlace al original en EDGAR.

·

¿Lo quieres en tu correo cada mañana, y solo de tus empresas? Crear una cuenta.

Por qué unas líneas van en color

Va en color lo que cambia el capital o avisa de un riesgo: las emisiones con precio (424B1, 424B2, 424B4 y 424B5), los 8-K con item 1.02, 1.03, 2.04, 3.01, 3.02 y 4.02, y cualquier documento en el que haya aparecido una frase vigilada, que va citada debajo. Lo demás va en tinta normal. Una cita marcada «por primera vez» es una frase que no estaba en el informe previo del mismo tipo de esa empresa. La etiqueta del formulario lleva a su explicación.

Emisiones y dilución

  1. AVTXAvalo Therapeutics, Inc.424B5Nueva emisión de acciones con precioEDGAR

    La compañía firmó con Jefferies LLC un Open Market Sale Agreement fechado el 5 de noviembre de 2026 para ofrecer acciones ordinarias por un precio total de hasta 200.000.000 de dólares.

    Original en inglés · traducción automáticaWe have entered into an Open Market Sale AgreementSM (the “sales agreement”) with Jefferies LLC (the “Agent” or “Jefferies”) dated November 5, 2026, relating to the sale of shares of our common stock, $0.001 par value per share, offered by this prospectus supplement. In accordance with the terms of the sales agreement, under this prospectus supplement we may offer and sell shares of our common stock having an aggregate offering price of up to $200,000,000 from time to time through the Agent.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  2. BIVIBIOVIE INC.424B5Nueva emisión de acciones con precioEDGAR
  3. BIVIBIOVIE INC.424B5Nueva emisión de acciones con precioEDGAR

    El informe de EisnerAmper LLP, auditor independiente, incluye un párrafo explicativo sobre la existencia de dudas sustanciales sobre la capacidad de la compañía para continuar como empresa en funcionamiento.

    Original en inglés · traducción automáticaEisnerAmper LLP, independent registered public accounting firm, as stated in their report which is incorporated herein by reference, which report includes an explanatory paragraph about the existence of substantial doubt concerning the Company’s ability to continue as a going concern. Such financial statements have been incorporated herein by reference in reliance on the report of such firm given upon their authority as experts in accounting and auditing.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  4. FATEFATE THERAPEUTICS INC424B5Nueva emisión de acciones con precioEDGAR
  5. INOINOVIO PHARMACEUTICALS, INC.424B5Nueva emisión de acciones con precioEDGAR

    La compañía indica que no tiene capital circulante suficiente para financiar sus operaciones previstas durante los próximos doce meses y que existe duda sustancial sobre su capacidad de continuar como empresa en funcionamiento.

    Original en inglés · traducción automáticaWe do not currently have sufficient working capital to fund our planned operations for the next twelve months and substantial doubt exists as to our ability to continue as a going concern.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  6. IRONDisc Medicine, Inc.424B5Nueva emisión de acciones con precioEDGAR
  7. MDWDMediWound Ltd.424B5Nueva emisión de acciones con precioEDGAR

    MediWound ofrece 1.200.000 acciones ordinarias de valor nominal de 0,07 NIS por acción mediante este suplemento de folleto y el folleto que lo acompaña.

    Original en inglés · traducción automáticaWe are offering 1,200,000 ordinary shares, NIS 0.07 par value per share (“ordinary shares”) in this offering through this prospectus supplement and the accompanying prospectus. Investing in our ordinary shares involves a high degree of risk.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  8. AVTXAvalo Therapeutics, Inc.S-3ASRCapacidad de emisión registradaEDGAR
  9. CLDXCelldex Therapeutics, Inc.S-3ASRCapacidad de emisión registradaEDGAR
  10. CLYMClimb Bio, Inc.S-3ASRCapacidad de emisión registradaEDGAR
  11. FATEFATE THERAPEUTICS INCS-3Capacidad de emisión registradaEDGAR
  12. RZLTRezolute, Inc.S-3Capacidad de emisión registradaEDGAR
  13. SCYXSCYNEXIS INCS-3Capacidad de emisión registradaEDGAR
  14. TELOTelomir Pharmaceuticals, Inc.424B3Prospecto suplementario o de reventaEDGAR

    El folleto se refiere a la reventa de hasta 5.292.810 acciones ordinarias de Telomir Pharmaceuticals por parte de los accionistas vendedores.

    Original en inglés · traducción automáticaThis prospectus relates to the offer and resale from time to time of up to 5,292,810 shares (the “Shares”) of common stock, no par value, of Telomir Pharmaceuticals, Inc., a Florida corporation (the “Company”), by the selling securityholders identified in this prospectus, including their transferees, pledgees or donees or their respective successors (the “selling securityholders”).

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  15. VSTMVerastem, Inc.S-3ASRCapacidad de emisión registradaEDGAR

Participaciones y control

  1. NBPNovaBridge BiosciencesSC 13D/ACambio en participación significativaEDGAR

Informes y hechos relevantes

  1. ABOSAcumen Pharmaceuticals, Inc.8-KFin de acuerdo materialEDGAR
  2. AKBAAkebia Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Akebia informó de que los datos principales del ensayo VOCAL mostraron que vadadustat cumplió el objetivo primario de no inferioridad frente a un ESA para mantener la hemoglobina.

    Original en inglés · traducción automáticaReported Positive VOCAL topline data showing vadadustat met primary endpoint of non-inferiority to ESA in maintaining hemoglobin First patient dosed in Phase 2 open-label basket trial evaluating ebribafusp alfa in multiple rare kidney diseases; initial data expected in 2027 Strong financial position with approximately $159.3 million in cash and cash equivalents at quarter end Akebia to host conference call at 8:00 a.m.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoEl ensayo alcanzó su objetivo principal…significant evidence of improved safety outcomes for patients treated with vadadustat versus an ESA presented by U.S. Renal Care at ASN Kidney Week Reported Positive VOCAL topline data showing vadadustat met primary endpoint of non-inferiority to ESA in maintaining hemoglobin First patient dosed in Phase 2 open-label basket trial evaluating ebribafusp alfa in multiple rare kidney diseases; initial data expected in 2027 Strong…
  3. AMLXAmylyx Pharmaceuticals, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Amylyx indica que sigue en camino de presentar a la FDA una solicitud de nuevo fármaco (NDA) antes de que acabe 2026.

    Original en inglés · traducción automáticaAmylyx remains on track to submit a New Drug Application to the FDA by the end of 2026. The FDA previously granted avexitide Breakthrough Therapy Designation for PBH. • Investigational New Drug (IND)-enabling studies for AMX0318, a novel GLP-1 receptor antagonist for long-acting administration to treat PBH and other rare diseases, are underway with an IND filing targeted for 2027.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    Amylyx indica que los resultados del ensayo LUCIDITY se presentarán el 15 de noviembre en el ObesityWeek® 2026 Annual Meeting.

    Original en inglés · traducción automáticaResults from LUCIDITY trial accepted as a late-breaking oral presentation at ObesityWeek® 2026 Annual Meeting on November 15 • Strengthened balance sheet through upsized public offering with net proceeds of approximately $545 million • Management to host conference call and webcast today at 8:00 a.m.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    Amylyx comunicó resultados principales positivos del ensayo de fase 3 LUCIDITY con avexitide en hipoglucemia posbariátrica, con una reducción del 55 % en la tasa compuesta de eventos hipoglucémicos de nivel 2 y 3 frente a placebo.

    Original en inglés · traducción automáticaLUCIDITY met the prespecified primary endpoint demonstrating a 55% reduction in the composite rate of Level 2 and Level 3 hypoglycemic events compared to placebo (p=0.000003), and met all secondary endpoints demonstrating consistent, highly statistically significant, and clinically meaningful reductions across all endpoints.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  4. AVTXAvalo Therapeutics, Inc.8-KFin de acuerdo materialEDGAR
  5. CGTXCOGNITION THERAPEUTICS INC8-KAviso de incumplimiento de cotizaciónEDGAR

    El 3 de noviembre de 2026 la compañía recibió de Nasdaq una carta de deficiencia que le notifica que durante los últimos 30 días hábiles consecutivos el precio de cierre de oferta se ha situado por debajo del mínimo exigido.

    Original en inglés · traducción automáticaOn November 3, 2026, the Company received a deficiency letter from the Nasdaq Listing Qualifications Department (the “Staff”) of the Nasdaq Stock Market LLC (“Nasdaq”) notifying the Company that, for the last 30 consecutive business days, the closing bid price for the Company’s common stock has been below the minimum $1.00 per share required for continued listing on Nasdaq Capital Market pursuant to Nasdaq Listing Rule 5450(a)(1) (“Rule 5450(a)(1)”).

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    Cognition Therapeutics informó el 5 de noviembre de 2026 de sus resultados del tercer trimestre cerrado el 30 de septiembre de 2026.

    Original en inglés · traducción automáticaNovember 5, 2026 – Cognition Therapeutics, Inc. (NASDAQ: CGTX), a clinical-stage company developing product candidates that treat neurodegenerative disorders (the “Company” or “Cognition”), today reported financial results for the third quarter ended September 30, 2026, and provided a business update.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  6. FATEFATE THERAPEUTICS INC8-KFin de acuerdo materialEDGAR
  7. ISPCiSpecimen Inc.8-KVenta de acciones no registrada (colocación privada)EDGAR

    iSpecimen anuncia en un comunicado del 5 de noviembre de 2026 su expansión al descubrimiento de fármacos con IA y a la monitorización de tendencias de enfermedades mediante la adquisición de productos de Foldlab AI.

    Original en inglés · traducción automáticaiSpecimen Expands Into AI-Powered Drug Discovery and Disease Trend Monitoring With Acquisition of Foldlab AI Products New Agentic AI tools for protein discovery and disease trend prediction take iSpecimen beyond its biospecimen marketplace WOBURN, MA, Nov. 05, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- iSpecimen Inc.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  8. KPTIKaryopharm Therapeutics Inc.8-KAviso de incumplimiento de cotizaciónEDGAR
  9. KRROKorro Bio, Inc.8-KFin de acuerdo materialEDGAR

    Korro cerró el tercer trimestre de 2026 con 124,8 millones de dólares en efectivo, equivalentes de efectivo y valores negociables.

    Original en inglés · traducción automáticaEnded third quarter 2026 with $124.8 million in cash, cash equivalents and marketable securities, supporting a cash runway into the second half of 2028 CAMBRIDGE, Mass., November 5, 2026 – Korro Bio, Inc.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  10. NTHINEONC TECHNOLOGIES HOLDINGS, INC.8-KResultadosEDGAR

    El fragmento dice que en agosto se comunicaron resultados positivos de fase 2a de NEO100 intranasal en glioma de alto grado recurrente con mutación IDH1, y que el estudio alcanzó su objetivo primario.

    Original en inglés · traducción automáticaIn August, we were pleased to report positive topline Phase 2a results for intranasal NEO100 in recurrent IDH1-mutant high-grade glioma. The study met its primary endpoint, an important milestone that supports the potential of our intranasal approach to directly address delivery across the blood-brain barrier, one of the greatest challenges in treating brain cancer.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    NeOnc comunicó sus resultados financieros del tercer trimestre cerrado el 30 de septiembre de 2026.

    Original en inglés · traducción automáticatoday announced financial results for the third quarter ended September 30, 2026, and highlighted recent corporate and clinical progress, including the upcoming presentation of data from its NEO100 and NEO212 programs at the Society for Neuro-Oncology Annual Meeting.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  11. ONCBeOne Medicines Ltd.8-KResultadosEDGAR

    La parte pivotal de fase 2 del estudio CaDAnCe-101 de tacabrutideg alcanzó su criterio principal de tasa de respuesta global en pacientes con leucemia linfocítica crónica en recaída o refractaria.

    Original en inglés · traducción automáticaPivotal Phase 2 portion of CaDAnCe-101 met its primary endpoint of overall response rate in patients with relapsed/refractory chronic lymphocytic leukemia (CLL). •BG-75202 (KAT6 A/B inhibitor): First patient enrolled into monotherapy cohort for the Phase 1 study for the treatment of adult patients with acute myeloid leukemia.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    …carcinoma (HCC). •BG-85738 (RAS ONi): Se ha incluido al primer paciente en el estudio de Fase 1 de tumores sólidos avanzados con mutaciones de RAS. Cáncer de pulmón •BG-C477 (CEA ADC): ◦Se divulgaron los primeros datos clínicos en el ESMO 2026. ◦Recibió de la FDA la designación… Sigue en la ficha

    Original en inglés · traducción automáticacarcinoma (HCC). •BG-85738 (RAS ONi): First patient enrolled in the Phase 1 study of advanced solid tumors with RAS mutations. Lung Cancer •BG-C477 (CEA ADC): ◦Disclosed first clinical data at ESMO 2026. ◦Received FDA Fast Track Designation for the treatment of patients with advanced or metastatic CEA-high non-small cell lung cancer whose disease has progressed following prior systemic therapy. •BGB 58067 (MTA-cooperative PRMT5 inhibitor): Disclosed first clinical data at ESMO 2026.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoDesignación de medicamento huérfano…cohort for the Phase 1 study for the treatment of adult patients with acute myeloid leukemia. Gastrointestinal Cancers •BGB-B2033 (GPC3x4-1BB bispecific antibody): ◦Updated data presented at ESMO 2026. ◦Received Orphan Drug Designation from the European Commission and awarded Innovation Passport, enabling entry to the UK's Innovative Licensing and Access Pathway, in hepatocellular carcinoma (HCC). •BG-85738 (RAS ONi): First patient…
  12. RGNXREGENXBIO Inc.8-KResultadosEDGAR

    REGENXBIO anunció en agosto de 2026 que la FDA suspendió clínicamente RGX-121 tras detectar hallazgos asintomáticos de resonancia magnética de columna en cinco participantes del estudio CAMPSIITE.

    Original en inglés · traducción automáticaIn August 2026, REGENXBIO announced the FDA placed a clinical hold on RGX-121 following the discovery of asymptomatic spine MRI findings in five participants in the CAMPSIITE® study. REGENXBIO continues to collect and evaluate additional patient imaging and long-term follow-up data.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  13. RZLTRezolute, Inc.8-KResultadosEDGAR

    La inscripción está completa y se esperan resultados principales del estudio para mediados de diciembre de 2026.

    Original en inglés · traducción automáticaEnrollment is complete and topline results are expected by mid-December 2026.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    …informó de que sunRIZE, un estudio de fase 3, multicéntrico, doble ciego, aleatorizado y controlado con placebo, de seguridad y eficacia de ersodetug para el tratamiento del HI congénito, mostró mejoras glucémicas, pero no alcanzó el criterio de valoración principal porque las… Sigue en la ficha

    Original en inglés · traducción automáticareported, sunRIZE, a Phase 3, multicenter, double-blind, randomized, placebo-controlled safety and efficacy study of ersodetug for the treatment of congenital HI, demonstrated glycemic improvements, but did not meet the primary endpoint because the reductions in hypoglycemia events by finger-stick self-monitored blood glucose (SMBG) were not statistically significant compared to placebo. However, consistent and clinically relevant improvements

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  14. TENXTENAX THERAPEUTICS, INC.8-KResultadosEDGAR

    Tenax Therapeutics presentó el 5 de noviembre de 2026 sus resultados financieros del trimestre cerrado el 30 de septiembre de 2026 y una actualización corporativa.

    Original en inglés · traducción automáticaCHAPEL HILL, N.C., November 5, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Tenax Therapeutics, Inc. (Nasdaq: TENX) (“Tenax” or “Tenax Therapeutics” or the “Company”) today reported financial results for the quarter ended September 30, 2026 and provided an update on recent corporate progress.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En agosto de 2026 Tenax anunció que el ensayo de fase 3 LEVEL de TNX-103 (levosimendán oral) en pacientes con PH-HFpEF no alcanzó su objetivo principal de mejora en 6MWD frente a placebo.

    Original en inglés · traducción automáticaIn August 2026, Tenax announced topline results from the Phase 3 LEVEL clinical trial of TNX-103 (oral levosimendan) in patients with PH-HFpEF. LEVEL did not meet its primary endpoint of improvement in 6MWD versus placebo.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  15. VERAVera Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR

    El análisis final de eficacia de ORIGIN 3 mostró una reducción del 76% en el riesgo de progresión compuesta de la enfermedad renal frente a placebo a lo largo de dos años.

    Original en inglés · traducción automáticaORIGIN 3 final efficacy analysis demonstrated stabilization of kidney function and a 76% reduction in risk of composite kidney disease progression versus placebo through two years

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    La FDA concedió aprobación acelerada el 7 de julio de 2026 a TRUTAKNA para reducir la proteinuria en adultos con IgAN primaria con riesgo de progresión de la enfermedad.

    Original en inglés · traducción automáticaReceived FDA accelerated approval on July 7, 2026 for TRUTAKNA to reduce proteinuria in adults with primary IgAN at risk for disease progression. There are approximately 160,000 diagnosed IgAN patients in the U.S., roughly 75% of whom are commercially insured. • Launched TRUTAKNA in the U.S., drawing on a cross-functional team experienced in rare disease and kidney therapies.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  16. ZLABZai Lab Ltd8-KResultadosEDGAR

    …y su socio argenx anunciaron resultados preliminares positivos del estudio de fase 3 ALKIVIA, que evalúa VYVGART® Hytrulo (efgartigimod alfa e hialuronidasa-qvfc) en adultos con miositis autoinmune. El estudio alcanzó su criterio de valoración principal, la puntuación media de… Sigue en la ficha

    Original en inglés · traducción automáticaand partner argenx announced positive topline results from the Phase 3 ALKIVIA study evaluating VYVGART® Hytrulo (efgartigimod alfa and hyaluronidase-qvfc) in adults with autoimmune myositis. The study met its primary endpoint of mean Total Improvement Score (TIS) at week 52 in the combined study population of immune-mediated necrotizing myopathy (IMNM) and dermatomyositis (DM) patients (p=0.0011). Patient improvements were observed early and sustained throughout the study, with a consistent treatment effect across IMNM and DM.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  17. ACADACADIA PHARMACEUTICALS INC10-QInforme trimestralEDGAR
  18. ACETAdicet Bio, Inc.8-KResultadosEDGAR
  19. ACETAdicet Bio, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    La compañía concluyó que existen dudas sustanciales sobre su capacidad para continuar como empresa en funcionamiento.

    Original en inglés · traducción automáticaAccordingly, the Company has concluded that substantial doubt exists about the Company’s ability to continue as a going concern. The accompanying financial statements have been prepared on a going concern basis, which contemplates the realization of assets and satisfaction of liabilities in the ordinary course of business.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    El 30 de diciembre de 2025 la compañía hizo un contrasplit (reverse stock split) de 1 por 16 sobre todas sus acciones ordinarias emitidas y en circulación.

    Original en inglés · traducción automáticaOn December 30, 2025, the Company effected a 1-for-16 reverse stock split for all of its issued and outstanding shares of common stock. All share and per share amounts presented in these consolidated financial statements and accompanying notes have been retroactively adjusted where applicable, to reflect the reverse stock split.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    La compañía identificó en el cuarto trimestre de 2024 una debilidad material en su control interno sobre la información financiera, relacionada con los pagos de efectivo.

    Original en inglés · traducción automáticaDuring the fourth quarter of 2024, we identified a material weakness in our internal control over financial reporting which relates to cash disbursements. We concluded that this material weakness in our internal control over financial reporting occurred due to our internal controls having not been adequately designed to prevent or timely detect unauthorized cash disbursements.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En marzo de 2024 la compañía puso fin al programa ATM de JonesTrading y firmó el programa ATM de Jefferies; a 30 de septiembre de 2026 no se había vendido ninguna acción por el programa de Jefferies.

    Original en inglés · traducción automáticaIn March 2024, we terminated the JonesTrading ATM Program and entered into the Jefferies ATM Program. As of September 30, 2026, no shares of common stock have been sold through the Jefferies ATM Program.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  20. ACONAclarion, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  21. ACRSAclaris Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Aclaris Therapeutics comunicó que espera iniciar en el cuarto trimestre de 2026 un ensayo de fase 2b de modzatinib (ATI-2138) en liquen plano.

    Original en inglés · traducción automáticaInitiation of Phase 2b Trial of Modzatinib (ATI-2138) in Lichen Planus Expected in Fourth Quarter of 2026

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  22. ACRSAclaris Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  23. AGENAGENUS INC8-KResultadosEDGAR
  24. AGENAGENUS INC10-QInforme trimestralEDGAR

    La compañía señala que existen dudas sustanciales sobre su capacidad para continuar como empresa en funcionamiento durante al menos un año tras la emisión de estos estados financieros.

    Original en inglés · traducción automáticasubstantial doubt exists about our ability to continue as a going concern for at least one year after the date these condensed consolidated financial statements are issued. The consolidated financial statements have been prepared assuming we will continue as a going concern and contemplate the realization of assets and satisfaction of liabilities and commitments in the ordinary course of business.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  25. AGIOAGIOS PHARMACEUTICALS, INC.8-KResultadosEDGAR

    Agios informa de unos ingresos netos mundiales de mitapivat de 55,4 millones de dólares en el tercer trimestre de 2026, más de cuatro veces los 12,9 millones del tercer trimestre de 2025.

    Original en inglés · traducción automáticaMitapivat (PYRUKYND® and AQVESME®) delivered worldwide net revenues of $55.4 million in third quarter of 2026, more than four times the $12.9 million reported in third quarter of 2025

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoFecha de decisión de la FDA (PDUFA)…mitapivat – sickle cell disease. Our conviction in mitapivat for patients with sickle cell disease is grounded in the robust efficacy and safety data generated to date and we are launch-ready ahead of our PDUFA goal date of February 1, 2027. With this commercial infrastructure, alongside a strong balance sheet and a disciplined operating model, Agios is well positioned for sustained growth as a focused, rare hematology company.” Third Quarter…
  26. AGIOAGIOS PHARMACEUTICALS, INC.10-QInforme trimestralEDGAR
  27. AKBAAkebia Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  28. ALDXAldeyra Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  29. ALECAlector, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Alector firmó con Genentech una licencia global exclusiva para AL050, con un pago inicial de 100 millones de dólares y hasta 1.170 millones en pagos por hitos, además de regalías escalonadas sobre ventas netas.

    Original en inglés · traducción automáticaEntered exclusive global license agreement with Genentech for AL050, Alector's brain-penetrant GCase enzyme replacement therapy (ERT), including a $100 million upfront payment and eligibility for up to $1.17 billion in milestone payments plus tiered royalties on net sales. Completed underwritten offering for gross proceeds of approximately $75 million, priced at a premium to market, with participation from top-tier new and existing investors. $138.7 million in cash, cash equivalents and investments as of September 30, 2026;

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoAcuerdo de licencia o colaboración…and other tauopathies) and AL062 (ABC-enabled alpha-synuclein siRNA for Parkinson's disease (PD) and Lewy body dementia (LBD)), each targeting first-in-human studies in Q2 2028. Entered exclusive global license agreement with Genentech for AL050, Alector's brain-penetrant GCase enzyme replacement therapy (ERT), including a $100 million upfront payment and eligibility for up to $1.17 billion in milestone payments plus tiered royalties on net sales. Completed underwritten offering for gross proceeds of approximately $75 million, priced at a premium…
  30. ALECAlector, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
    En el documentoPrograma de venta continua de acciones (ATM)texto original ▸…California. Alector is a biotechnology company focused on developing therapies to counteract the devastating progression of neurodegeneration. At-the-Market Offering On November 7, 2023, the Company entered into an at-the-market sales agreement with TD Securities (USA) LLC, formerly known as Cowen and Company, LLC (TD Cowen), pursuant to which the Company may offer and sell from time to time through TD Cowen up to $125,000,000 of shares of its…
  31. ALLOAllogene Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Allogene cerró el tercer trimestre de 2026 con 388,9 millones de dólares en efectivo, equivalentes de efectivo e inversiones.

    Original en inglés · traducción automáticaEnded the Third Quarter of 2026 with $388.9 Million in Cash, Cash Equivalents and Investments •Conference Call and Webcast Scheduled for Today at 2:00 p.m.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  32. ALNYALNYLAM PHARMACEUTICALS, INC.8-KCambio en el consejo o la direcciónEDGAR
  33. AMLXAmylyx Pharmaceuticals, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  34. AMPHAmphastar Pharmaceuticals, Inc.8-KResultadosEDGAR
  35. AMPHAmphastar Pharmaceuticals, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  36. ANIPANI PHARMACEUTICALS INC8-KResultadosEDGAR
  37. ANIPANI PHARMACEUTICALS INC10-QInforme trimestralEDGAR
  38. ANIPANI PHARMACEUTICALS INC8-KNuevo acuerdo materialEDGAR
  39. APVOAptevo Therapeutics Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR

    Aptevo Therapeutics anunció el 5 de noviembre de 2026 una reducción sustancial de las reacciones relacionadas con la infusión con mipletamig, tras refinar de forma sucesiva su régimen de dosis de cebado.

    Original en inglés · traducción automáticaSEATTLE, WA, November 5, 2026 — Aptevo Therapeutics Inc. (NASDAQ: APVO), a clinical-stage biotechnology company developing novel multispecific immuno-oncology therapeutics, today announced an important clinical development milestone for mipletamig: a substantial reduction in infusion-related reactions (IRRs) following successive refinements to its priming-dose regimen. The improvement builds on mipletamig's already favorable safety and tolerability profile, including encouraging cytokine release syndrome (CRS) findings observed throughout its clinical development.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    El documento indica que mipletamig ha recibido la designación de medicamento huérfano para la leucemia mieloide aguda (AML) conforme a la Orphan Drug Act.

    Original en inglés · traducción automáticaMipletamig has received orphan drug designation for AML under the Orphan Drug Act. In the solid tumor space, Aptevo's lead assets are focused on well-established targets to progress novel immunomodulatory platform backbones that are conditionally active only in the tumor.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  40. ARCTArcturus Therapeutics Holdings Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  41. ARCTArcturus Therapeutics Holdings Inc.8-KResultadosEDGAR
  42. ATYRaTYR PHARMA INC8-KResultadosEDGAR
  43. AVTXAvalo Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR
  44. AVTXAvalo Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    En junio de 2025 la compañía firmó con TD Securities (USA) LLC ("TD Cowen") un acuerdo "at-the-market" para vender acciones ordinarias por un máximo de 75,0 millones de dólares.

    Original en inglés · traducción automáticaIn June 2025, the Company entered into an “at-the-market” sales agreement with TD Securities (USA) LLC (“TD Cowen”), pursuant to which the Company may sell, from time to time, shares of its common stock having an aggregate offering price of up to $75.0 million through TD Cowen (the “ATM Program”).

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  45. BBOTBridgeBio Oncology Therapeutics, Inc.8-KCambio en el consejo o la direcciónEDGAR
  46. BIOABioAge Labs, Inc.8-KResultadosEDGAR
  47. BIOABioAge Labs, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  48. CABACabaletta Bio, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Cabaletta Bio indicó que tenía una posición de caja de 299,4 millones de dólares a 30 de septiembre de 2026.

    Original en inglés · traducción automática$299.4 million cash position as of September 30, 2026 PHILADELPHIA, Nov. 05, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Cabaletta Bio, Inc.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  49. CABACabaletta Bio, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    En el trimestre cerrado el 30 de septiembre de 2026 la compañía obtuvo 115.030 dólares por el ejercicio de warrants sobre acciones ordinarias.

    Original en inglés · traducción revisadaDuring the quarter ended September 30, 2026, the Company raised additional funds through the exercise of common stock warrants for proceeds of $115,030 and sold 1,924,835 shares pursuant to the 2025 ATM (at-the-market) Program for net proceeds of $5,984.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5), con la cita comprobada contra el documento y revisada por una persona.

  50. CAMPCamp4 Therapeutics Corp10-QInforme trimestralEDGAR
  51. CCCCC4 Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR
  52. CCCCC4 Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  53. CGTXCOGNITION THERAPEUTICS INC10-QInforme trimestralEDGAR

    El 3 de noviembre de 2026 la compañía recibió del personal de Nasdaq una carta de deficiencia: el precio de cierre de oferta de sus acciones llevaba 30 días hábiles consecutivos por debajo del mínimo de 1,00 dólar por acción.

    Original en inglés · traducción automáticaOn November 3, 2026, we received a deficiency letter from the Staff of the Nasdaq notifying us that, for the last 30 consecutive business days, the closing bid price for our common stock has been below the minimum $1.00 per share required for continued listing on The Nasdaq Capital Market pursuant to Rule 5450(a)(1).

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  54. CLDXCelldex Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    El 26 de febrero de 2024 la compañía firmó con Cantor Fitzgerald & Co. un contrato de venta de acciones ordinarias (ATM Agreement), en el que Cantor actúa como agente.

    Original en inglés · traducción automáticaOn February 26, 2024, the Company entered into a controlled equity offering sales agreement (“ATM Agreement”) with Cantor Fitzgerald & Co. (“Cantor”) to allow the Company to issue and sell shares of its common stock from time to time through Cantor, acting as agent. At September 30, 2026, the Company had registered $300.0 million of its common stock to be sold pursuant to the Company’s ATM Agreement, all of which remained unsold as of that date.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  55. CLDXCelldex Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR
  56. CLYMClimb Bio, Inc.8-KResultadosEDGAR

    La FDA ha concedido a budoprutug la designación de medicamento huérfano y la designación Fast Track para el tratamiento de la pMN.

    Original en inglés · traducción automáticaBudoprutug has been granted Orphan Drug Designation and Fast Track Designation by the FDA for the treatment of pMN.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoDesignación de vía rápida (Fast Track)…clinical trials for pMN, immune thrombocytopenia (ITP), and systemic lupus erythematosus (SLE). A subcutaneous formulation is also in development to enable broader patient access. Budoprutug has been granted Orphan Drug Designation and Fast Track Designation by the FDA for the treatment of pMN. Forward-Looking Statements This press release contains “forward-looking statements,” including without limitation statements regarding: future expectations, plans…
  57. CLYMClimb Bio, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  58. COGTCogent Biosciences, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Cogent Biosciences indicó que su saldo de caja de 791,1 millones de dólares se espera que financie las operaciones hasta finales de 2028.

    Original en inglés · traducción automáticaCash balance of $791.1 million expected to fund operations into late 2028 WALTHAM, Mass. and BOULDER, Colo., November 5, 2026 – Cogent Biosciences, Inc.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoFecha de decisión de la FDA (PDUFA)…Highlights and Third Quarter 2026 Financial Results Preparing for anticipated bezuclastinib launch in GIST; PDUFA action date November 30, 2026 NonAdvSM PDUFA target action date December 30, 2026; AdvSM PDUFA target action date June 29, 2027 Cash balance of $791.1 million expected to fund operations into late 2028 WALTHAM, Mass. and BOULDER, Colo., November 5, 2026 – Cogent Biosciences, Inc. (Nasdaq: COGT), a biotechnology company focused…
  59. COGTCogent Biosciences, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  60. COLLCOLLEGIUM PHARMACEUTICAL, INC8-KResultadosEDGAR
  61. COLLCOLLEGIUM PHARMACEUTICAL, INC10-QInforme trimestralEDGAR
  62. CRBUCaribou Biosciences, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Los ingresos por licencias y otros acuerdos con terceros fueron de 1,6 millones de dólares en los tres meses terminados el 30 de septiembre de 2026, frente a 2,2 millones en el mismo periodo de 2025.

    Original en inglés · traducción automáticaRevenue from licensing and other third-party agreements was $1.6 million for the three months ended September 30, 2026, compared to $2.2 million for the same period in 2025. R&D expenses: Research and development expenses were $21.3 million for the three months ended September 30, 2026, compared to $22.4 million for the same period in 2025.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    La FDA concedió a vispa-cel las designaciones Regenerative Medicine Advanced Therapy (RMAT), Fast Track y Orphan Drug para B-NHL.

    Original en inglés · traducción automáticaThe FDA granted vispa-cel Regenerative Medicine Advanced Therapy (RMAT), Fast Track, and Orphan Drug designations for B-NHL. About CB-011 CB-011 is an allogeneic anti-BCMA CAR-T cell therapy evaluated in patients with relapsed or refractory multiple myeloma (r/r MM).

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoRecorte de plantilla o reestructuración…potential strategic transactions, or if entered into, that any such agreements or transactions will be successful or on attractive terms; plans for cost reductions, including the timing and cost of a workforce reduction; the beneficial characteristics, safety, efficacy, therapeutic effects, and potential advantages of its CAR-T cell therapy product candidates; and the sufficiency of estimated cash, cash equivalents,…
  63. CRBUCaribou Biosciences, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    A 30 de septiembre de 2026 la compañía tenía 272,5 millones de dólares disponibles para la venta bajo la 2025 Shelf Registration Statement.

    Original en inglés · traducción automáticaAs of September 30, 2026, we had $272.5 million available for sale under the 2025 Shelf Registration Statement. At-the-Market Equity Offering Program On August 9, 2022, we entered into an at-the-market Open Market Sale AgreementSM (“ATM Sales Agreement”) with Jefferies LLC (“Jefferies”) in connection with a prior shelf registration statement.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  64. CRONCronos Group Inc.8-KResultadosEDGAR
  65. CRONCronos Group Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  66. CRVSCorvus Pharmaceuticals, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  67. CRVSCorvus Pharmaceuticals, Inc.8-KResultadosEDGAR

    La FDA ha concedido a soquelitinib la designación de medicamento huérfano para el linfoma de células T y la designación Fast Track para adultos con PTCL en recaída o refractario tras al menos dos líneas de terapia sistémica.

    Original en inglés · traducción automáticathe FDA has granted soquelitinib Orphan Drug Designation for the treatment of T cell lymphoma and Fast Track designation for treatment of adult patients with relapsed or refractory PTCL after at least two lines of systemic therapy. New biopsy analysis from patients with mycosis fungoides treated in the Company’s Phase 1/1b T cell lymphoma trial support soquelitinib’s mechanism of action, showing an inhibition of cancerous Th2 cells and a skewing to Th1 cells.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoDesignación de medicamento huérfano…belinostat or pralatrexate chemotherapies. The primary endpoint of the trial is progression free survival. There are no FDA fully approved agents for the treatment of relapsed/refractory PTCL, and the FDA has granted soquelitinib Orphan Drug Designation for the treatment of T cell lymphoma and Fast Track designation for treatment of adult patients with relapsed or refractory PTCL after at least two lines of systemic therapy. New biopsy analysis from…
  68. CTMXCytomX Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  69. CTMXCytomX Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR
    En el documentoDesignación de vía rápida (Fast Track)texto original ▸…ex99_1.htm CYTOMX Q3 2026 EARNINGS RELEASE_DRAFT_POST_AC_FOR APPROVAL Exhibit 99.1 CytomX Therapeutics Announces Q3 2026 Financial Results and Provides Business Update - Varsetatug masetecan (Varseta-M) granted FDA Fast Track designation for relapsed/refractory metastatic colorectal cancer - - Phase 1 monotherapy data update in metastatic colorectal cancer (mCRC) expected in January 2027 - - Phase 1 study in combination with bevacizumab…
  70. CYRXCryoport, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Cryoport comunicó unos ingresos del tercer trimestre de 50,2 millones de dólares, según su consejero delegado, Jerrell Shelton.

    Original en inglés · traducción automáticaJerrell Shelton, CEO of Cryoport, stated, “Cryoport delivered third quarter revenue of $50.2 million, reflecting continued momentum across our core cell and gene therapy (CGT) business.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  71. CYRXCryoport, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  72. DTILPRECISION BIOSCIENCES INC8-KOtros hechos relevantesEDGAR

    PBGENE-HBV tiene la designación Fast Track de la FDA.

    Original en inglés · traducción automáticaPBGENE-HBV has been granted Fast Track designation by the FDA. Further details on the trial can be found on Precision’s website and on clinicaltrials.gov under identifier NCT06680232.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  73. DWTXDogwood Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Dogwood anunció sus resultados financieros del tercer trimestre cerrado el 30 de septiembre de 2026.

    Original en inglés · traducción automáticatoday announced financial results for the third quarter ended September 30, 2026.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoDesignación de vía rápida (Fast Track)…Halneuron® and SP16 IV. Our lead product candidate, Halneuron®, is in Phase 2b development to treat pain conditions including the neuropathic pain associated with chemotherapy treatment. Halneuron® has been granted fast track designation from the FDA for the treatment of CINP. Halneuron® is a non-opioid, NaV 1.7 analgesic which is a highly specific voltage-gated sodium channel modulator, a mechanism known to be effective for reducing…
  74. DYNDyne Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  75. DYNDyne Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Dyne informa de que la solicitud de licencia biológica (BLA) de z-rostudirsen para la distrofia muscular de Duchenne con omisión del exón 51 está en revisión prioritaria de la FDA, con fecha objetivo PDUFA del 21 de enero de 2027.

    Original en inglés · traducción automáticaBiologics License Application (BLA) for z-rostudirsen in exon 51 Duchenne muscular dystrophy (DMD) under priority review by FDA; PDUFA target action date of January 21, 2027

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  76. ELABPMGC Holdings Inc.8-KNuevo acuerdo materialEDGAR
  77. ELTXElicio Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Elicio Therapeutics indicó que prevé iniciar en el cuarto trimestre de 2026 un estudio de fase 1 de camupepimut con daraxonrasib, con o sin nivolumab, en cáncer de páncreas metastásico.

    Original en inglés · traducción automáticaPhase 1 study evaluating camupepimut in combination with daraxonrasib, with or without nivolumab, in metastatic pancreatic cancer targeted to initiate in Q4 2026 BOSTON, November 5, 2026 — Elicio Therapeutics, Inc.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  78. ELTXElicio Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    ELTX señala que sus flujos de caja, su déficit acumulado y el capital adicional necesario para financiar las operaciones durante al menos doce meses generan duda sustancial sobre su capacidad para continuar como empresa en funcionamiento.

    Original en inglés · traducción automáticacash flows and accumulated deficit, as well as the additional capital needed to fund operations for at least twelve months following the issuance of the condensed consolidated financial statements, raise substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En los nueve meses cerrados el 30 de septiembre de 2026, ELTX emitió y vendió 5.403.437 acciones ordinarias a un precio medio ponderado de 4,25 dólares por acción en el marco del programa ATM de 2026.

    Original en inglés · traducción automáticaDuring the nine months ended September 30, 2026, the Company issued and sold 5,403,437 shares of common stock at a weighted average price of $4.25 per share under the 2026 ATM Program for net proceeds of approximately $22.2 million after deducting sales commissions.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  79. ELUTELUTIA INC.8-KResultadosEDGAR
  80. ELVNEnliven Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Enliven comunicó sus resultados financieros del tercer trimestre cerrado el 30 de septiembre de 2026 y una actualización de negocio.

    Original en inglés · traducción automáticatoday reported financial results for the third quarter ended September 30, 2026, and provided a business update.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  81. ELVNEnliven Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  82. ETONEton Pharmaceuticals, Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
  83. ETONEton Pharmaceuticals, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Hay una NDA con fecha PDUFA del 29 de marzo de 2027 en revisión por la FDA que, de aprobarse, añadiría a los pacientes de 6 a 11 años.

    Original en inglés · traducción automáticaAn NDA with a March 29, 2027, PDUFA date is currently under FDA review and if approved, would add ages 6 to 11 to the product’s label.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    Eton comunica unos ingresos trimestrales de 57,9 millones de dólares, un 158 % más que un año antes, en el trimestre terminado el 30 de septiembre de 2026.

    Original en inglés · traducción automáticareported financial results for the quarter ended September 30, 2026. “Eton delivered another record quarter, with revenue of $57.9 million, up 158% year over year, and surpassed our $200 million annualized revenue run rate goal five quarters ahead of schedule.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  84. ETONEton Pharmaceuticals, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  85. FATEFATE THERAPEUTICS INC8-KResultadosEDGAR
  86. FATEFATE THERAPEUTICS INC10-QInforme trimestralEDGAR
    En el documentoPrograma de venta continua de acciones (ATM)texto original ▸…registration statement would be established at the time of such offering. We were initially eligible to issue an aggregate of $300.0 million in securities under the shelf registration statement. Additionally, we entered into a sales agreement with Jefferies LLC (Jefferies) with respect to an at-the-market offering program (the ATM offering), under which we may offer and sell, from time to time at our sole discretion, shares of our common stock having an aggregate offering price of up to $100.0 million (which is…
  87. FLNAFILANA THERAPEUTICS, INC.8-KResultadosEDGAR
  88. FLNAFILANA THERAPEUTICS, INC.10-QInforme trimestralEDGAR

    El 12 de noviembre de 2025 FLNA firmó con Cantor Fitzgerald un programa at-the-market (ATM) para vender acciones ordinarias por un precio total de hasta 50 millones de dólares.

    Original en inglés · traducción automáticaOn November 12, 2025, the Company entered into an at-the-market offering program ("ATM") with Cantor Fitzgerald and Co. to sell, from time to time, shares of our common stock having an aggregate offering price of up to $50 million in common stock in transactions pursuant to a shelf registration statement that was declared effective by the U.S.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    El 17 de septiembre de 2026 la compañía recibió de Nasdaq una carta de deficiencia porque, durante 30 días hábiles consecutivos, el precio de cierre de sus acciones ordinarias fue inferior al mínimo de 1,00 dólar por acción.

    Original en inglés · traducción automáticaOn September 17, 2026, the Company received a deficiency letter from Nasdaq Stock Market, LLC (“Nasdaq”) notifying the Company that for the last 30 consecutive business days the bid price for the Company’s common stock had closed below the minimum $1.00 per share requirement for continued inclusion on Nasdaq Capital Market pursuant to Nasdaq Listing Rule 5550(a)(2) (the “Bid Price Rule”).

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  89. GLUEMonte Rosa Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Monte Rosa, una empresa de biotecnología en fase clínica que desarrolla medicamentos basados en degradadores de pegamento molecular, anunció resultados del tercer trimestre terminado el 30 de septiembre de 2026.

    Original en inglés · traducción automáticaa clinical-stage biotechnology company developing novel molecular glue degrader (MGD)-based medicines, today announced business highlights and financial results for the third quarter ended September 30, 2026

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    Monte Rosa espera presentar en 2027 las solicitudes IND de sus programas MGD dirigidos a CDK2 y a cyclin E1 (CCNE1).

    Original en inglés · traducción automáticaMonte Rosa expects to submit IND applications for its CDK2 and cyclin E1 (CCNE1)-directed MGD programs in 2027.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  90. GLUEMonte Rosa Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  91. GNPXGenprex, Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
  92. GYREGYRE THERAPEUTICS, INC.8-KResultadosEDGAR

    …fue el primer tratamiento aprobado en 2011 para la fibrosis pulmonar idiopática (FPI) en la RPC. La cartera de Gyre Pharmaceuticals incluye F351 (hidronidona), un análogo estructural de la pirfenidona, que recibió la designación de terapia innovadora (Breakthrough Therapy) del… Sigue en la ficha

    Original en inglés · traducción automáticawas the first approved treatment in 2011 for idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) in the PRC. Gyre Pharmaceuticals' pipeline includes F351 (hydronidone), a structural analogue of pirfenidone, which has received Breakthrough Therapy designation by the CDE of the NMPA in March 2021 and is currently under review by the NMPA for a New Drug Application (NDA) for the treatment of CHB-induced liver fibrosis, which is liver damage resulting from the infection of the hepatitis B virus (HBV).

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  93. HALOHALOZYME THERAPEUTICS, INC.8-KResultadosEDGAR

    En julio de 2026 Janssen anunció que la FDA concedió revisión prioritaria a la solicitud suplementaria de licencia biológica de amivantamab subcutáneo con hialuronidasa-lpuj en adultos con carcinoma escamoso de cabeza y cuello.

    Original en inglés · traducción automáticaIn July 2026, Janssen announced the FDA granted priority review of the supplemental Biologics License Application filing for SC amivantamab and hyaluronidase-lpuj in adults with head and neck squamous cell carcinoma. •In the third quarter of 2026, the ongoing ARGX-119 adimanebart program was expanded to include a Phase 1 SC bioavailability study with ENHANZE®.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    Halozyme comunicó sus resultados del tercer trimestre cerrado el 30 de septiembre de 2026.

    Original en inglés · traducción automáticatoday reported its financial and operating results for the third quarter ended September 30, 2026, and provided an update on its recent corporate activities. “Halozyme delivered another exceptional quarter, with total revenue increasing 39% and royalty revenue growing 44% year-over-year to record levels,” said Dr.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  94. HALOHALOZYME THERAPEUTICS, INC.10-QInforme trimestralEDGAR
  95. HCWBHCW Biologics Inc.8-KNuevo acuerdo materialEDGAR

    HCW Biologics informa de que el 4 de noviembre de 2026 cerró una financiación mediante deuda que aportó 3,0 millones de dólares al cierre y acceso a otros 7,0 millones sujetos a ciertas condiciones.

    Original en inglés · traducción automáticaOn November 4, 2026, the Company closed on a debt financing, which provided $3.0 million upon closing and access to $7.0 million in additional funding, subject to certain conditions. About HCW Biologics: HCW Biologics Inc.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  96. INABIN8BIO, INC.8-KResultadosEDGAR

    INAB), una compañía biofarmacéutica en fase clínica que desarrolla terapias innovadoras con linfocitos T gamma-delta (γδ) y activadores de linfocitos T (TCE, por sus siglas en inglés) para el cáncer y las enfermedades autoinmunes, comunicó hoy sus resultados financieros y los… Sigue en la ficha

    Original en inglés · traducción automáticaINAB), a clinical-stage biopharmaceutical company developing innovative gamma-delta (γδ) T cell therapies and T cell engagers (TCEs) for cancer and autoimmune diseases, today reported financial results and business highlights for the third quarter ended September 30, 2026. “This quarter we continued to build upon our deep expertise in γδ T cells, officially welcoming Dr.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  97. INABIN8BIO, INC.10-QInforme trimestralEDGAR

    Los auditores independientes de INAB incluyeron en las cuentas anuales auditadas de los ejercicios cerrados el 31 de diciembre de 2025 y 2024 un párrafo explicativo sobre su capacidad para continuar como empresa en funcionamiento.

    Original en inglés · traducción automáticaaudited annual financial statements as of and for the years ended December 31, 2025 and 2024, our independent auditors included an explanatory paragraph regarding our ability to continue as going concern.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    El 5 de junio de 2025 INAB efectuó una agrupación de acciones (reverse split) en la proporción de una por treinta.

    Original en inglés · traducción automáticaOn June 5, 2025, the Company effected a reverse stock split at a ratio of one-for-thirty (the "Reverse Stock Split").

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  98. INMBInmune Bio, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    INMB prevé que su liquidez no basta para sostener las operaciones durante un año desde la emisión de los estados financieros, lo que según el documento genera duda sustancial sobre su capacidad para continuar como empresa en funcionamiento.

    Original en inglés · traducción automáticathe Company is projecting insufficient liquidity to sustain its operations through one year following the date that the financial statements are issued. These conditions and events raise substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern. 6 In response to these conditions, management is currently evaluating different strategies to obtain the required funding of future operations.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En agosto de 2024 INMB firmó con RBC Capital Markets LLC y BTIG un contrato at-the-market modificado y refundido para ofrecer y vender acciones ordinarias.

    Original en inglés · traducción automáticaDuring August 2024, the Company entered into an amended and restated at-the-market sales agreement with RBC Capital Markets LLC and BTIG (together, the “Sales Agents”) relating to the offer and sale of shares of our common stock. The Company was required to pay the Sales Agents a commission of 3% of the gross proceeds from the sale of shares.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  99. INOINOVIO PHARMACEUTICALS, INC.8-KResultadosEDGAR
  100. INTSINTENSITY THERAPEUTICS, INC.10-QInforme trimestralEDGAR

    La compañía señala que sus pérdidas operativas y flujos de caja operativos negativos generan dudas sustanciales sobre su capacidad para continuar como empresa en funcionamiento.

    Original en inglés · traducción automáticaWe have incurred losses from operations and negative cash flows from operations that raise substantial doubt about our ability to continue as a going concern. We have financed our operations primarily through an initial investment from our founder, the issuance and sale of convertible debt notes, and private and public equity financings.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    El 19 de febrero de 2026 la compañía realizó un contrasplit de acciones de 1 por 25, de modo que cada 25 acciones ordinarias pasaron a ser una.

    Original en inglés · traducción automáticaOn February 19, 2026, the Company effected a 1-for-25 reverse stock split (the “Reverse Stock Split”). Every 25 shares of the Company’s issued and outstanding shares of the Company’s common stock were automatically converted into one share of the Company’s common stock.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    El 3 de julio de 2024 la compañía firmó con H.C. Wainwright & Co., LLC un acuerdo at-the-market para poder emitir y vender acciones ordinarias por hasta 15,0 millones de dólares.

    Original en inglés · traducción automáticaOn July 3, 2024, the Company entered into an At The Market Offering Agreement (the “Sales Agreement”) with H.C. Wainwright & Co., LLC (“Wainwright”), pursuant to which the Company may sell and issue, from time to time, up to $15.0 million of shares of its common stock (the “Shares”) through Wainwright as the Company’s sales agent.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  101. INTSINTENSITY THERAPEUTICS, INC.8-KResultadosEDGAR
  102. IOVAIOVANCE BIOTHERAPEUTICS, INC.8-KResultadosEDGAR

    Iovance comunica una tasa de respuesta objetiva del 24,6% en 69 pacientes con cáncer de pulmón no microcítico metastásico no escamoso.

    Original en inglés · traducción automática24.6% Objective Response Rate (ORR) in 69 Patients with Non-Squamous Metastatic Non-Small-Cell Lung Cancer (mNSCLC) 59.1% ORR in Biomarker-Selected mNSCLC Subgroup with POSITILITY Trial Underway 55.6% ORR in Undifferentiated Pleomorphic Sarcoma (UPS) and Dedifferentiated Liposarcoma (DDLPS) with SARATOGA Registrational Trial Underway PHILADELPHIA, November 5, 2026 -- Iovance Biotherapeutics, Inc.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoDesignación de vía rápida (Fast Track)…months, and median overall survival of 12.3 months.2 - The safety profile remains consistent with lifileucel regimen experience and was improved after switching to reduced-dose lymphodepletion. - The FDA awarded Fast Track Designation (FTD) on the strength of the clinical data and the high unmet medical need of mNSCLC patients. - A novel biomarker-enriched subgroup within IOV-LUN-202 achieved a 59.1% ORR, leading to the start of POSITILITY…
  103. IOVAIOVANCE BIOTHERAPEUTICS, INC.10-QInforme trimestralEDGAR
  104. IOVAIOVANCE BIOTHERAPEUTICS, INC.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
  105. IRONDisc Medicine, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Disc Medicine indicó que su ensayo de fase 3 APOLLO con bitopertina en protoporfiria eritropoyética cumplió todos sus objetivos primarios y secundarios.

    Original en inglés · traducción automáticaPivotal Phase 3 APOLLO trial of bitopertin in erythropoietic protoporphyria (EPP) successfully met all primary and secondary endpoints

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  106. IRONDisc Medicine, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    El 15 de noviembre de 2024 la compañía firmó con Cantor un contrato de venta de acciones ordinarias (Controlled Equity Offering Sales Agreement, o «Cantor ATM Agreement»), en el que Cantor actúa como agente de ventas.

    Original en inglés · traducción automáticaOn November 15, 2024, the Company entered into a Controlled Equity Offering Sales Agreement (the “Cantor ATM Agreement”) with Cantor, pursuant to which the Company may, from time to time in its sole discretion, issue and sell to or through Cantor, acting as sales agent, shares of the Company’s common stock, par value $0.0001 per share having an aggregate offering price of up to $200.0 million.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  107. IRWDIRONWOOD PHARMACEUTICALS INC8-KResultadosEDGAR

    Ironwood nombró en octubre a Tammi Gaskins, hasta entonces directora comercial, consejera delegada y miembro del Consejo a partir del 1 de enero de 2027, fecha en que Tom McCourt dejará el cargo de consejero delegado y seguirá en el Consejo.

    Original en inglés · traducción automáticaIn October, Ironwood’s Chief Commercial Officer Tammi Gaskins was appointed Chief Executive Officer and a member of the Board of Directors, effective January 1, 2027. On that date, Chief Executive Officer Tom McCourt will retire from his current role and will remain a member of the Board of Directors.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  108. IRWDIRONWOOD PHARMACEUTICALS INC10-QInforme trimestralEDGAR
  109. JANXJanux Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Janux comunicó sus resultados financieros del trimestre cerrado el 30 de septiembre de 2026 y ofreció una actualización del negocio.

    Original en inglés · traducción automáticatoday reported financial results for the quarter ended September 30, 2026, and provided a business update.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  110. JANXJanux Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
    En el documentoPrograma de venta continua de acciones (ATM)texto original ▸…be reasonably estimated. As of September 30, 2026, the Company is not currently a party to any material legal proceedings. 4. Stockholders’ Equity Shelf Registration Statement In May 2023, the Company entered into an ATM Equity OfferingSM Sales Agreement (“Sale Agreement”) with BofA Securities, Inc. (“BofA”) to sell shares of common stock, from time to time, through an “at the market offering” program having an aggregate offering price of up to $150.0…
  111. KROSKeros Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Keros indica que el primer paciente con distrofia muscular de Duchenne recibió dosis en el ensayo de fase 2 de rinvatercept en septiembre de 2026.

    Original en inglés · traducción automáticaFirst patient dosed in Phase 2 clinical trial of rinvatercept in patients with Duchenne muscular dystrophy in September 2026 •Nominated KER-206, a novel ligand trap designed to bind select TGF-β ligands to regulate bone remodeling, from nonclinical pipeline for further investigation •Cash runway expected into the second half of 2028 LEXINGTON, Mass., November 5, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Keros Therapeutics, Inc.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  112. KROSKeros Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    Keros firmó en mayo de 2021 un contrato de ventas (ATM Sales Agreement) con Leerink Partners LLC como agente de ventas para ofrecer y vender acciones ordinarias.

    Original en inglés · traducción automáticaIn May 2021, the Company entered into a Sales Agreement (the "ATM Sales Agreement") with Leerink Partners LLC ("Leerink"), as sales agent, under which the Company may offer and sell, from time to time, shares of its common stock (the "ATM Shares") through Leerink (the "ATM Offering").

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  113. KRROKorro Bio, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  114. KRSAKorsana Biosciences, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Korsana Biosciences indicó que tenía unos 456,2 millones de dólares en efectivo y equivalentes a 30 de septiembre de 2026, que espera que financien sus operaciones hasta 2029.

    Original en inglés · traducción automáticaCash and cash equivalents of approximately $456.2 million as of September 30, 2026, expected to fund operations into 2029 WALTHAM, Mass., November 5, 2026— Korsana Biosciences, Inc.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  115. KRSAKorsana Biosciences, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    Justo antes del cierre de la fusión, Cyclerion hizo una agrupación de acciones (contrasplit) de una por siete de sus acciones ordinarias.

    Original en inglés · traducción automáticaImmediately prior to the Closing of the Merger, Cyclerion effected a one-for-seven reverse stock split of its common stock. At the effective time of the Merger, outstanding shares of Pre-Merger Korsana common stock, including shares issued in connection with the Pre-Closing Financing, were exchanged for shares of Cyclerion common stock based on the Exchange Ratio.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  116. LBRXLB PHARMACEUTICALS INC8-KResultadosEDGAR

    LB Pharmaceuticals informó de que tenía 403,8 millones de dólares en efectivo, equivalentes de efectivo e inversiones a corto plazo a 30 de septiembre de 2026.

    Original en inglés · traducción automáticaCash, cash equivalents, and short-term investments of $403.8 million as of September 30, 2026

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  117. LBRXLB PHARMACEUTICALS INC10-QInforme trimestralEDGAR
  118. LFCRLIFECORE BIOMEDICAL, INC. DE8-KOtros hechos relevantesEDGAR
  119. LGVNLongeveron Inc.8-KCambio en el consejo o la direcciónEDGAR
  120. LNTHLantheus Holdings, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Lantheus informó de unos ingresos mundiales de 389,9 millones de dólares en el tercer trimestre de 2026.

    Original en inglés · traducción automáticaWorldwide revenue of $389.9 million in the third quarter of 2026

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  121. LNTHLantheus Holdings, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    El fragmento indica que Perspective efectuó una agrupación de acciones (reverse split) de 1 por 10 y que la compañía no puede ejercer influencia significativa sobre sus políticas operativas y financieras.

    Original en inglés · traducción automáticaPerspective effected a 1-for-10 reverse stock split. The Company does not have the ability to exercise significant influence over operating and financial policies of Perspective. See Note 4, “Fair Value of Financial Instruments,” for more information on the Company’s investment in Perspective.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  122. LPCNLipocine Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  123. LPCNLipocine Inc.8-KResultadosEDGAR

    En septiembre de 2026 Lipocine anunció el inicio del estudio BLOOM (Brexanolone Lifting Outcomes of Moms).

    Original en inglés · traducción automáticaIn September 2026, Lipocine announced the initiation of the BLOOM (Brexanolone Lifting Outcomes of Moms) study. The Phase 3 placebo-controlled outpatient study is expected to enroll approximately 120 participants with PPD and is designed to generate prospective efficacy and safety evidence to support a potential New Drug Application (NDA) under the 505(b)(2) pathway.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  124. LTGOLatigo Biotherapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Latigo Biotherapeutics indicó que cuenta con 401 millones de dólares en efectivo y equivalentes, que espera que financien las operaciones hasta 2029.

    Original en inglés · traducción automáticaCash and cash equivalents of $401 million expected to fund operations into 2029 THOUSAND OAKS, Calif., November 5, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Latigo Biotherapeutics, Inc.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  125. LTGOLatigo Biotherapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    El consejero delegado y el director financiero concluyeron que, a 30 de septiembre de 2026, los controles y procedimientos de divulgación no eran efectivos, a causa de una debilidad material en el control interno sobre la información financiera.

    Original en inglés · traducción automáticaour Chief Executive Officer and our Chief Financial Officer have concluded that, as a result of the material weakness in our internal control over financial reporting described below, as of September 30, 2026, our disclosure controls and procedures were not effective

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  126. LXRXLEXICON PHARMACEUTICALS, INC.8-KResultadosEDGAR

    Lexicon comunicó sus resultados financieros de los tres meses cerrados el 30 de septiembre de 2026 y una actualización de hitos corporativos.

    Original en inglés · traducción automáticatoday reported financial results for the three months ended September 30, 2026, and provided an update on key corporate milestones and accomplishments.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  127. LXRXLEXICON PHARMACEUTICALS, INC.10-QInforme trimestralEDGAR
  128. MBIOMUSTANG BIO, INC.10-QInforme trimestralEDGAR

    El 31 de mayo de 2024 la compañía firmó con Wainwright, como gestor, un contrato at-the-market (ATM Agreement) para ofrecer y vender acciones ordinarias cuando lo decida.

    Original en inglés · traducción automáticaOn May 31, 2024, the Company entered into an At-the-Market Offering Agreement (the “ATM Agreement”) with Wainwright (the “Manager”) under which the Company may offer and sell, from time to time at its sole discretion, shares of its common stock through or to the Manager pursuant to the 2024 S-3.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  129. MNKDMANNKIND CORP8-KResultadosEDGAR
  130. MNKDMANNKIND CORP10-QInforme trimestralEDGAR
  131. MRVIMARAVAI LIFESCIENCES HOLDINGS, INC.10-QInforme trimestralEDGAR
  132. MTRIInMed Pharmaceuticals Inc.8-KCambio de estatutosEDGAR

    InMed anunció los resultados de su junta general anual y extraordinaria de 2026, la aprobación del cambio de nombre corporativo y la finalización de la consolidación de acciones.

    Original en inglés · traducción automáticaInMed Announces Results of 2026 Annual General and Special Meeting, Approval of Corporate Name Change and Completion of Share Consolidation Vancouver, British Columbia – November 4, 2026.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  133. MTVAMetaVia Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR

    Es importante señalar que estos hallazgos hepáticos fueron acompañados de una pérdida de peso del 13,5 % ajustada por placebo, de mejoras en la HbA1c y de reducciones significativas del tejido adiposo visceral y subcutáneo, mientras que el tejido magro y el volumen muscular se… Sigue en la ficha

    Original en inglés · traducción automáticaImportantly, these liver findings were accompanied by 13.5% placebo-adjusted weight loss, improvements in HbA1c, and significant reductions across visceral and subcutaneous adipose tissue, while lean tissue and muscle volume were relatively preserved. ” ​ Mr. Kim continued, “The next step for DA-1726 is clear. We intend to build on these results by advancing the program into both metabolic dysfunction and alcohol-associated liver disease (MetALD) and alcohol-associated liver disease (ALD), where there are currently no approved therapies specifically for these patient populations.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  134. MYGNMYRIAD GENETICS INC8-KOtros hechos relevantesEDGAR
  135. NKTXNkarta, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Nkarta indicó que su saldo de caja, incluidas inversiones, era de 216,0 millones de dólares el 30 de septiembre de 2026 y que espera que financie operaciones hasta 2029.

    Original en inglés · traducción automáticaCash balance of $216.0 million on September 30, 2026, including cash, cash equivalents and investments, expected to fund operations into 2029 SOUTH SAN FRANCISCO, Calif., November 5, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Nkarta, Inc.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  136. NKTXNkarta, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  137. NTHINEONC TECHNOLOGIES HOLDINGS, INC.10-QInforme trimestralEDGAR

    NTHI indica que sus pérdidas netas recurrentes desde su inicio generan duda sustancial sobre su capacidad para continuar como empresa en funcionamiento un año después de la emisión de este Form 10-Q.

    Original en inglés · traducción automáticawe have incurred recurring net losses since our inception. These factors raise substantial doubt regarding the Company’s ability to continue as a going concern one year from the issuance date of this Form 10-Q. The Company is actively taking steps to mitigate the substantial doubt about the Company’s ability to continue as a going concern, including pursuing additional financing.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    El 10 de abril de 2026 NTHI firmó un contrato at-the-market para ofrecer y vender acciones ordinarias por un precio total de hasta 75.000.000 de dólares a través de un agente de ventas.

    Original en inglés · traducción automáticaOn April 10, 2026, the Company entered into an at-the-market sales agreement, under which the Company may offer and sell shares of its common stock having an aggregate offering price of up to $75,000,000 from time to time through the sales agent, pursuant to its shelf registration statement on Form S-3.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  138. NTLAIntellia Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR

    En septiembre, la FDA aceptó la Biologics License Application (BLA) de lonvo-z, le concedió revisión prioritaria y fijó el 10 de marzo de 2027 como fecha objetivo de acción PDUFA.

    Original en inglés · traducción automáticaIn September, the U.S. Food and Drug Administration (FDA) accepted the Biologics License Application (BLA) for lonvo-z and granted the BLA Priority Review with a Prescription Drug User Fee Act (PDUFA) target action date of March 10, 2027. Additionally, FDA advised that it is not Page 1 of 5 intelliatx.com currently planning to hold an advisory committee to discuss the application.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    Intellia Therapeutics indicó que, con sus recursos de caja actuales, espera financiar las operaciones al menos hasta 2028.

    Original en inglés · traducción automáticaExisting cash resources expected to fund operations at least into 2028 and well beyond lonvo-z’s anticipated commercial launch, with recent term loan facility providing additional financial flexibility CAMBRIDGE, Mass., November 5, 2026 – Intellia Therapeutics, Inc.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoFecha de decisión de la FDA (PDUFA)…treatment. • In September, the U.S. Food and Drug Administration (FDA) accepted the Biologics License Application (BLA) for lonvo-z and granted the BLA Priority Review with a Prescription Drug User Fee Act (PDUFA) target action date of March 10, 2027. Additionally, FDA advised that it is not Page 1 of 5 intelliatx.com currently planning to hold an advisory committee to discuss the application. If approved, lonvo-z would be the world’s first in vivo…
  139. NTLAIntellia Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    En febrero de 2024 la compañía firmó una enmienda al 2022 Sale Agreement para ampliar el programa at-the-market (ATM) de 400,0 millones a 750,0 millones de dólares.

    Original en inglés · traducción automáticaIn February 2024, the Company entered into an amendment to the 2022 Sale Agreement to increase the size of the at-the-market offering program from $400.0 million to $750.0 million. In March 2026, the Company entered into Amendment No. 2 to the 2022 Sale Agreement (the “2022 Sale Agreement, as amended”) to increase the size of the at-the-market offering program from $750.0 million to $1,035.3 million.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  140. NVAXNOVAVAX INC8-KResultadosEDGAR

    Novavax anunció que prevé un ensayo de fase 3 de una vacuna combinada de gripe y COVID-19 en 2027 para respaldar su aprobación en Estados Unidos.

    Original en inglés · traducción automáticaPhase 3 influenza-COVID-19 combination vaccine trial in 2027 to support U.S. approval •Differentiated C. difficile vaccine program anticipated to advance into the clinic as early as 2027 •Multiple Novavax and partner-led experiments with Matrix-M® currently underway in a wide array of infectious disease targets and oncology models •Company to host conference call today at 8:30 a.m.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    Novavax explica que la partida «Other Partners» del tercer trimestre de 2026 refleja un reconocimiento de regalías diferidas sin efectivo relacionado con ventas anteriores de Nuvaxovid por SK bioscience.

    Original en inglés · traducción automática3.Other Partners in Q3 2026 reflects non-cash deferred royalty recognition related to SK bioscience prior sales of Nuvaxovid. Third Quarter 2026 Financial Results •Total revenue for the third quarter of 2026 was $68 million, a 3% decrease compared to $70 million in the same period in 2025.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  141. NVAXNOVAVAX INC10-QInforme trimestralEDGAR
  142. ONCBeOne Medicines Ltd.10-QInforme trimestralEDGAR
  143. ORGOOrganogenesis Holdings Inc.8-KResultadosEDGAR
  144. ORGOOrganogenesis Holdings Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
    En el documentoPrograma de venta continua de acciones (ATM)texto original ▸…Convertible Preferred Stock by $9,215 and $8,432, respectively, which resulted in a corresponding decrease to additional paid-in-capital during the same periods. ATM Agreement In August 2026, the Company entered into an At-The-Market Sales Agreement (the “ATM Agreement”) with Citizens JMP Securities, LLC (“Citizens”) and BTIG, LLC (“BTIG”), pursuant to which the Company could, at its option, offer and sell shares of its Class A common stock, with…
  145. PBLSParabilis Medicines, Inc.8-KNuevo acuerdo materialEDGAR
  146. PBYIPUMA BIOTECHNOLOGY, INC.8-KResultadosEDGAR

    Puma Biotechnology anunció sus resultados del tercer trimestre, cerrado el 30 de septiembre de 2026.

    Original en inglés · traducción automáticaPuma Biotechnology, Inc. (NASDAQ: PBYI), a biopharmaceutical company, announced financial results for the third quarter ended September 30, 2026. Unless otherwise stated, all comparisons are for the third quarter of 2026 compared to the third quarter of 2025.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  147. PCRXPacira BioSciences, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  148. PCSAProcessa Pharmaceuticals, Inc.8-KOtros hechos relevantesEDGAR
  149. PHIOPhio Pharmaceuticals Corp.8-KResultadosEDGAR

    Phio Pharmaceuticals informó de sus resultados del trimestre cerrado el 30 de septiembre de 2026 y de una actualización de negocio.

    Original en inglés · traducción automáticatoday reported financial results for the quarter ended September 30, 2026, and provided a business update. “We have successfully executed on critical development objectives to advance the PH-762 program toward Phase 2b study initiation,” said Robert J.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  150. PHIOPhio Pharmaceuticals Corp.10-QInforme trimestralEDGAR

    A 30 de septiembre de 2026 la compañía tenía unos 10,6 millones de dólares en efectivo y equivalentes, y el documento indica que existen dudas sustanciales sobre su capacidad para continuar como empresa en funcionamiento.

    Original en inglés · traducción automáticaAs of September 30, 2026, the Company had cash and cash equivalents of approximately $10.6 million. These factors raise substantial doubt regarding the Company's ability to continue as a going concern. Based on the Company's current operating plan and existing cash resources, management believes the Company may not have sufficient cash and cash equivalents to fund planned operations for at least the next 12 months from the date these condensed consolidated financial statements are released.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    El 8 de abril de 2026, la compañía firmó con HCW un contrato At the Market por el que puede vender acciones ordinarias por hasta 6.360.000 dólares.

    Original en inglés · traducción automáticaOn April 8, 2026, the Company entered into an At the Market Agreement ("Sales Agreement") with HCW pursuant to which the Company may offer and sell shares of Common Stock, having an aggregate price of up to $6,360,000 from time to time through HCW, acting as sales agent (the "ATM Program").

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  151. PRTAPROTHENA CORP PUBLIC LTD CO8-KResultadosEDGAR

    La FDA de EE. UU. concedió a coramitug la designación Fast Track para el tratamiento de ATTR-CM.

    Original en inglés · traducción automáticaCoramitug granted Fast Track designation from the U.S. FDA for the treatment of ATTR-CM

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  152. PRTAPROTHENA CORP PUBLIC LTD CO10-QInforme trimestralEDGAR
  153. PTGXProtagonist Therapeutics, Inc8-KResultadosEDGAR

    Protagonist presentó sus resultados del tercer trimestre cerrado el 30 de septiembre de 2026 y una actualización corporativa.

    Original en inglés · traducción automáticatoday reported financial results for the third quarter ended September 30, 2026, and provided a corporate update. “The third quarter was a defining period for Protagonist, with FDA approval of MIMRYLO, our second approval this year for a first-in-class peptide drug, and the continued strong commercial launch of ICOTYDE under our collaboration with Johnson & Johnson,” said Dinesh V.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  154. PVLAPALVELLA THERAPEUTICS, INC.8-KResultadosEDGAR

    La fecha objetivo PDUFA se ha fijado para el 28 de febrero de 2027.

    Original en inglés · traducción automáticaPDUFA Target Action Date Set for February 28, 2027 QTORIN™ Rapamycin Could Become the First FDA-Approved Therapy for Microcystic Lymphatic Malformations, a Serious, Rare Lifelong Disease Affecting an Estimated More Than 30,000 Diagnosed Children and Adults in the U.S.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoFecha de decisión de la FDA (PDUFA)…Palvella Therapeutics Reports Third Quarter 2026 Financial Results and Provides Corporate Update FDA Accepts NDA for QTORIN™ Rapamycin and Grants Priority Review for Microcystic Lymphatic Malformations; PDUFA Target Action Date Set for February 28, 2027 QTORIN™ Rapamycin Could Become the First FDA-Approved Therapy for Microcystic Lymphatic Malformations, a Serious, Rare Lifelong Disease Affecting an Estimated More Than 30,000 Diagnosed Children and Adults…
  155. PVLAPALVELLA THERAPEUTICS, INC.10-QInforme trimestralEDGAR
  156. PYXSPyxis Oncology, Inc.8-KResultadosEDGAR

    En septiembre de 2026 Pyxis Oncology nombró a Tom Civik consejero delegado y presidente del consejo, tras haber sido consejero delegado interino desde febrero de 2026.

    Original en inglés · traducción automáticaIn September 2026, Pyxis Oncology appointed Tom Civik Chief Executive Officer and Chairman of the Board. Mr. Civik had served as Interim Chief Executive Officer since February 2026 and has been a member of the Board since 2021.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    La FDA concedió a MICVO la designación Fast Track para adultos con R/M HNSCC cuya enfermedad ha progresado tras quimioterapia con platino y un tratamiento anti-PD-(L)1.

    Original en inglés · traducción automáticaMICVO received Fast Track Designation from the U.S. Food and Drug Administration for the treatment of adult patients with R/M HNSCC whose disease has progressed following treatment with platinum-based chemotherapy and an anti-PD-(L)1 therapy.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  157. PYXSPyxis Oncology, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  158. QNRXQuoin Pharmaceuticals Ltd.10-QInforme trimestralEDGAR
  159. REVBREVELATION BIOSCIENCES, INC.10-QInforme trimestralEDGAR

    El 20 de octubre de 2026 REVB efectuó la agrupación de acciones (reverse split) aprobada, de 1 por 7, de sus acciones ordinarias.

    Original en inglés · traducción automáticaOn October 20, 2026, the Company effected the approved 1-for-7 reverse stock split of our shares of common stock (the “October 2026 Reverse Split”).

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  160. REVBREVELATION BIOSCIENCES, INC.8-KResultadosEDGAR
  161. RGNXREGENXBIO Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  162. RIGLRIGEL PHARMACEUTICALS INC10-QInforme trimestralEDGAR
  163. RIGLRIGEL PHARMACEUTICALS INC8-KResultadosEDGAR
  164. RNACCartesian Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR

    La FDA ha concedido a Descartes-08 la designación de medicamento huérfano y la de terapia avanzada de medicina regenerativa para la miastenia gravis, y la de enfermedad pediátrica rara para JDM.

    Original en inglés · traducción automáticaDescartes-08 has been granted Orphan Drug Designation and Regenerative Medicine Advanced Therapy Designation by the U.S. Food and Drug Administration for the treatment of MG, and Rare Pediatric Disease Designation for the treatment of JDM. About Cartesian Therapeutics Cartesian Therapeutics is a late clinical-stage company pioneering cell therapy for the treatment of autoimmune diseases.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoDesignación de terapia avanzada (RMAT)…require preconditioning chemotherapy, can be administered in the outpatient setting, and does not carry the risk of genomic integration associated with cancerous transformation. Descartes-08 has been granted Orphan Drug Designation and Regenerative Medicine Advanced Therapy Designation by the U.S. Food and Drug Administration for the treatment of MG, and Rare Pediatric Disease Designation for the treatment of JDM. About Cartesian Therapeutics Cartesian Therapeutics is a…
  165. RNACCartesian Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  166. RZLTRezolute, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  167. SABSSAB Biotherapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  168. SANASana Biotechnology, Inc.8-KResultadosEDGAR
  169. SANASana Biotechnology, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    La dirección ha determinado que los recursos de capital actuales podrían no bastar para financiar las operaciones durante al menos un año y que existen dudas sustanciales sobre la continuidad de la empresa en funcionamiento.

    Original en inglés · traducción automáticaManagement has determined that the Company’s current capital resources may not be sufficient to fund its planned operations for at least one year from the date of this Quarterly Report, and there is substantial doubt as to the Company's ability to continue as a going concern. The Company's ability to continue as a going concern will depend on, among other things, its ability to obtain additional funding and appropriately manage the amount of cash used to fund its operations.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  170. SCYXSCYNEXIS INC10-QInforme trimestralEDGAR

    SCYX recibió en junio de 2025 un aviso de Nasdaq por cotizar por debajo del precio mínimo de oferta, y Nasdaq le concedió hasta el 15 de junio de 2026 para cumplir la norma de cotización 5550(a)(2).

    Original en inglés · traducción revisadaIn June 2025, we received notice from Nasdaq that the closing bid price of our common stock had fallen below the minimum bid price requirement for continued listing. Nasdaq subsequently granted us a compliance period through June 15, 2026 to regain compliance with Nasdaq Listing Rule 5550(a)(2). As of May 28, 2026, we had not regained compliance with the minimum bid price requirement.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5), con la cita comprobada contra el documento y revisada por una persona.

  171. SPRYARS Pharmaceuticals, Inc.8-KResultadosEDGAR

    SPRY), una empresa biofarmacéutica comercial centrada en la epinefrina sin agujas, comunicó hoy sus resultados financieros del tercer trimestre cerrado el 30 de septiembre de 2026, así como los últimos hitos corporativos y comerciales. «En agosto nos comprometimos con tres… Sigue en la ficha

    Original en inglés · traducción automáticaSPRY), a commercial biopharmaceutical company focused on needle-free epinephrine, today reported its financial results for the third quarter ended September 30, 2026, as well as recent corporate and commercial highlights. “In August, we committed to three corporate priorities – steady market share gains with neffy, greater financial discipline with a path to cash flow breakeven by year-end 2027, and expansion of our needle-free epinephrine platform beyond anaphylaxis.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  172. SPRYARS Pharmaceuticals, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    El 31 de enero de 2025 la compañía firmó con Cantor Fitzgerald & Co. un acuerdo de venta Controlled Equity Offering para ofrecer acciones ordinarias, que puede hacerse mediante una oferta "at-the-market".

    Original en inglés · traducción automáticaOn January 31, 2025, we entered into a Controlled Equity OfferingSM Sales Agreement (the “ATM Sales Agreement”) pursuant to which we may from time to time offer and sell our common stock to or through Cantor Fitzgerald & Co., acting as sales agent, in any manner deemed to be an “at-the market offering”. We have filed a sales agreement prospectus with the SEC pursuant to which we may offer and sell up to $200.0 million of our common stock pursuant to the ATM Sales Agreement.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  173. SRPTSarepta Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  174. SRPTSarepta Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Sarepta indicó que los ingresos netos por productos del tercer trimestre de 2026 fueron de unos 323,8 millones de dólares, de los cuales unos 240,3 millones correspondieron a PMO y 83,5 millones a ELEVIDYS.

    Original en inglés · traducción automáticaNet product revenues for the third quarter 2026 totaled approximately $323.8 million, consisting of approximately $240.3 million of PMO net product revenues and $83.5 million of ELEVIDYS® net product revenue

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    Los gastos de investigación y desarrollo no GAAP fueron de 71,6 millones de dólares en los tres meses cerrados el 30 de septiembre de 2026, frente a 206,5 millones en el mismo periodo del año anterior.

    Original en inglés · traducción automáticaFor the three months ended September 30, 2026, non-GAAP research and development expenses were $71.6 million, as compared to $206.5 million for the same period of 2025, a decrease of $134.9 million.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  175. STTKShattuck Labs, Inc.8-KResultadosEDGAR

    STTK), una compañía de biotecnología en fase clínica pionera en el desarrollo de posibles anticuerpos monoclonales y biespecíficos bloqueadores de DR3 de primera clase para el tratamiento de pacientes con enfermedades inflamatorias e inmunomediadas, comunicó hoy sus resultados… Sigue en la ficha

    Original en inglés · traducción automáticaSTTK), a clinical-stage biotechnology company pioneering the development of potential first-in-class monoclonal and bispecific DR3 blocking antibodies for the treatment of patients with inflammatory and immune-mediated diseases, today reported financial results for the third quarter ended September 30, 2026 and provided recent business highlights. “We are very excited to begin Phase 2 clinical development with SL-325 in both Crohn’s disease and hidradenitis suppurativa.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  176. STTKShattuck Labs, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  177. TECXTectonic Therapeutic, Inc.8-KCompra o venta de activos completadaEDGAR

    Tectonic Therapeutic informó de que tenía 234,7 millones de dólares en efectivo y equivalentes a 30 de septiembre de 2026, e incluyó unos 22,3 millones de dólares netos obtenidos de una oferta at-the-market en los tres meses terminados en esa fecha.

    Original en inglés · traducción automáticaCash and cash equivalents of $234.7 million as of September 30, 2026, including approximately $22.3 million in net proceeds raised from an at-the-market offering for the three months ended September 30, 2026, is expected to provide cash runway into Q1 2029 WATERTOWN, Mass., November 5, 2026 (GLOBE NEWSWIRE)-- Tectonic Therapeutic, Inc.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    La FDA concedió a TX2100 la designación Fast Track para la telangiectasia hemorrágica hereditaria (HHT) en septiembre de 2026.

    Original en inglés · traducción automáticaFDA granted TX2100 Fast Track designation for Hereditary Hemorrhagic Telangiectasia (“HHT”) in September 2026

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  178. TECXTectonic Therapeutic, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  179. TENXTENAX THERAPEUTICS, INC.10-QInforme trimestralEDGAR
  180. TKNOAlpha Teknova, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  181. TRDAEntrada Therapeutics, Inc.8-KResultadosEDGAR

    En octubre de 2026, la Oficina de Desarrollo de Productos Huérfanos (OOPD) de la FDA concedió la designación de medicamento huérfano a ENTR-601-45 para tratar la distrofia muscular de Duchenne (DMD).

    Original en inglés · traducción automáticaIn October 2026, the U.S. FDA Office of Orphan Products Development (OOPD) granted orphan drug designation for ENTR-601-45 for the treatment of DMD.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  182. TRDAEntrada Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    La compañía advierte de que ha identificado condiciones que generan dudas sustanciales sobre su capacidad para continuar como empresa en funcionamiento.

    Original en inglés · traducción automáticaWe have identified conditions that raise substantial doubt about our ability to continue as a going concern.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  183. VBIOValion Bio, Inc.8-KCambio en el consejo o la direcciónEDGAR
  184. VCELVericel Corp8-KResultadosEDGAR

    Los gastos operativos totales del trimestre terminado el 30 de septiembre de 2026 fueron de 50,4 millones de dólares, frente a 46,1 millones en el mismo periodo de 2025.

    Original en inglés · traducción automáticaTotal operating expenses for the quarter ended September 30, 2026 were $50.4 million, compared to $46.1 million for the same period in 2025. The increase in operating expenses was primarily due to increased headcount and related employee expenses, including the MACI sales force expansion, and an increase in marketing programs.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  185. VCELVericel Corp10-QInforme trimestralEDGAR
  186. VERAVera Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  187. VSTMVerastem, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR

    Al 30 de junio de 2026, la compañía había concluido que existía duda sustancial sobre su capacidad para continuar como empresa en funcionamiento, principalmente por las pérdidas operativas previstas.

    Original en inglés · traducción automáticaAs of June 30, 2026, the Company had concluded that there was substantial doubt about its ability to continue as a going concern primarily due to anticipated operating losses for the foreseeable future.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  188. VTRSViatris Inc8-KResultadosEDGAR
  189. VTRSViatris Inc10-QInforme trimestralEDGAR
  190. VTVTvTv Therapeutics Inc.8-KResultadosEDGAR

    En octubre de 2026 vTv anunció que completó el reclutamiento de su ensayo de Fase 3 CATT1 y sigue esperando resultados principales a mediados de 2027.

    Original en inglés · traducción automáticaIn October 2026, the Company announced completion of enrollment in its Phase 3 CATT1 trial and continues to expect topline results in mid 2027, and randomized the first participant in Hybrid CATT1, its Phase 2a study of cadisegliatin in individuals with T1D who use hybrid closed-loop insulin delivery systems.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En octubre de 2026 la FDA concedió la designación de medicamento huérfano a HPPD, el fármaco oral de vTv que se investiga como posible tratamiento de la anemia falciforme.

    Original en inglés · traducción automáticaAlso in October 2026, the U.S. Food and Drug Administration (FDA) granted Orphan Drug Designation to HPPD, the Company’s oral drug candidate being investigated as a potential treatment for sickle cell disease.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    La FDA ha concedido a cadisegliatin la designación de Breakthrough Therapy.

    Original en inglés · traducción automáticaCadisegliatin has been granted Breakthrough Therapy designation by the U.S. Food and Drug Administration (FDA). Cadisegliatin is under investigation, and its safety and efficacy have not been established.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  191. VTVTvTv Therapeutics Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  192. VYGRVoyager Therapeutics, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  193. VYGRVoyager Therapeutics, Inc.8-KCompra o venta de activos completadaEDGAR

    Voyager informó de sus resultados del tercer trimestre de 2026 y señaló que espera presentar en el cuarto trimestre datos de imagen PET de su ensayo de dosis múltiples ascendentes de VY7523.

    Original en inglés · traducción automáticatoday reported third quarter 2026 financial and operating results. “There is strong momentum behind our two tau-targeted Alzheimer’s disease programs, and we expect to report PET imaging data from our VY7523 multiple ascending dose trial in the fourth quarter and to dose the first patient with our lead gene therapy VY1706 in the next few months,” said Alfred W.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  194. XERSXeris Biopharma Holdings, Inc.8-KResultadosEDGAR
  195. XERSXeris Biopharma Holdings, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  196. ZBIOZenas BioPharma, Inc.8-KResultadosEDGAR

    Zenas BioPharma indica que la fecha objetivo de la FDA (PDUFA) para obexelimab es el 27 de mayo de 2027, tras aceptar la FDA la solicitud BLA para IgG4-RD en el segundo trimestre de 2026.

    Original en inglés · traducción automáticaPDUFA target action date of May 27, 2027, following FDA acceptance of Obexelimab BLA submission for the treatment of IgG4-RD in second quarter 2026

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

    En el documentoFecha de decisión de la FDA (PDUFA)EX-99.1 2 tm2628936d1_ex99-1.htm EXHIBIT 99.1 Exhibit 99.1 Zenas BioPharma Reports Third Quarter 2026 Financial Results and Provides Corporate Update - PDUFA target action date of May 27, 2027, following FDA acceptance of Obexelimab BLA submission for the treatment of IgG4-RD in second quarter 2026 - - Obexelimab MAA submitted to the EMA for the treatment of IgG4-RD - - New data presented at…
  197. ZBIOZenas BioPharma, Inc.10-QInforme trimestralEDGAR
  198. ZLABZai Lab Ltd10-QInforme trimestralEDGAR

Juntas de accionistas

  1. NRXPNRX Pharmaceuticals, Inc.DEF 14AConvocatoria de junta de accionistasEDGAR

·

Esto mismo, cada mañana y solo de tus empresas. Sigue a las que te interesen y recibe en tu correo lo que presenten ante la SEC, en castellano. Crear una cuenta. ¿Ya tienes cuenta? Entrar.

Esto no son recomendaciones de inversión. Son hechos públicos verificables en su fuente. Lee siempre el documento original antes de decidir nada. Aviso legal.