Saltar al contenido
PivotalWire
Domingo 22 nov 2026Ficha de empresa

Empresas›ALNY

ALNY · ALNYLAM PHARMACEUTICALS, INC.

preparados farmacéuticos · CIK 0001178670

ALNYLAM PHARMACEUTICALS, INC. (ALNY) cotiza en el NASDAQ; la SEC la clasifica en preparados farmacéuticos. Aquí están 109 documentos que ha presentado ante la SEC, desde 2 sep 2025. Lo próximo: la lectura de resultados prevista para dic 2026.

Genera caja
+955,9 M$
de su actividad en el año hasta 30 sep 2026: no gasta su caja, así que los trimestres que aguanta no aplican
Próxima lectura
dic 2026
prevista por el promotor · ALN-4285
Último documento
17 nov 2026
Operación de un directivo o accionista significativo
De dónde salen estas cifras

Próxima lectura. Cuándo prevé el promotor del ensayo, normalmente la propia empresa, tener los datos de su objetivo principal, según lo que ha declarado en ClinicalTrials.gov. No es cuándo publicará los resultados, que suele ser semanas o meses después, y la fecha se mueve a menudo.

Sigue a ALNY: si presenta ante la SEC el resultado de ALN-4285 —su promotor lo prevé para dic 2026—, te llega a la mañana siguiente, en castellano. Crear una cuenta. ¿Ya tienes cuenta? Entrar.

En esta ficha (en gris, lo que todavía no tenemos): Último informe · Caja · Ensayos · Acciones · Cortas · Directivos · Accionistas · Documentos

Lo nuevo en su 10-Q del 30 jul 2026

Lo que su informe trimestral añade respecto al anterior, contado en castellano. Cada frase lleva la cita del documento que la sostiene · el documento en la SEC.

Regeneron presentó en abril de 2026 una solicitud de nuevo fármaco a la FDA para cemdisiran en monoterapia. Fue aceptada en junio de 2026 con revisión prioritaria y fecha objetivo de decisión en noviembre de 2026; la EMA también aceptó una solicitud, con decisión de la Comisión Europea prevista en la segunda mitad de 2027.

En el documentoIn August 2025, Regeneron announced that cemdisiran monotherapy met the primary and key secondary endpoints in the Phase 3 NIMBLE clinical trial in generalized myasthenia gravis and in April 2026, Regeneron filed a New Drug Application, or NDA, for cemdisiran monotherapy with the FDA, which was accepted for review in June 2026 with a target action date of November 2026, following use of a Priority Review Voucher.

El ensayo de fase 1 de mivelsiran en alzhéimer sigue con una suspensión clínica parcial en EE. UU. para ciertas dosis o frecuencias, por hallazgos en estudios de toxicología crónica no clínicos.

En el documentoFor example, our Phase 1 clinical trial of mivelsiran for Alzheimer’s Disease remains on partial clinical hold for certain dosing levels or frequencies in the U.S. due to findings observed in non-clinical chronic toxicology studies.
Ver los 2 puntos más

Alnylam vendió en el segundo trimestre de 2026 AMVUTTRA por 1.010 millones de dólares y ONPATTRO por 18,5 millones de dólares en ventas netas globales.

En el documentoAMVUTTRA & ONPATTRO •We achieved global net product revenues for AMVUTTRA and ONPATTRO for the second quarter of 2026 of $1.01 billion and $18.5 million, respectively.

La empresa afirma que su caja, valores y los ingresos esperados, junto con la capacidad de endeudamiento del crédito revolving, bastarán para sus necesidades al menos 12 meses desde la presentación de este informe.

En el documentowill be sufficient to satisfy our near-term capital and operating needs for at least 12 months from the filing date of this Quarterly Report on Form 10-Q.

Escrito por un modelo de IA a partir de las frases nuevas del documento y verificado contra él: cada cita se ha comprobado carácter a carácter, ninguna cifra sin respaldo en su cita y ninguna otra empresa nombrada. No es asesoramiento de inversión.

Caja

Lo que la empresa declara tener en cada cierre, según su propio balance.

1.000 M$2.000 M$3.000 M$0
Línea continua: solo la caja. Discontinua: la caja más las inversiones a corto plazo (letras del Tesoro, bonos o depósitos que vencen en menos de un año), que es lo que cuenta «Aguanta». De 105,2 M$ (31 dic 2007) a 1.754,3 M$ (30 sep 2026) en caja. Con las inversiones a corto, 3.587,3 M$ en el último balance.
Cómo se leeEl eje empieza en cero. La línea discontinua se corta donde el balance no trae inversiones a corto que sepamos leer: no significa cero. Un punto suelto es un cierre con inversiones entre otros que no las traen.
Ingresos (12 meses)
5.013,2 M$
de su cuenta de resultados, en el año hasta 30 sep 2026
De dónde sale

Lo que ha ingresado (ventas, licencias, colaboraciones) según su cuenta de resultados, sumando los doce meses que acaban en esa fecha.

Ensayos clínicos

84 ensayos registrados en clinicaltrials.gov: 26 en marcha (reclutando, o con los pacientes que ya entraron en seguimiento) y 58 cerrados. Cada uno tiene su ficha aquí, en castellano. Qué significa cada estado.

hoy (nov 2026)

  1. may 2024lectura hecha (real)
  2. mar 2028lectura prevista
  3. dic 2026lectura prevista
  4. abr 2027lectura prevista
  5. may 2027lectura prevista
  6. ago 2027lectura prevista
  7. jun 2027lectura prevista
  8. ene 2028lectura prevista
  9. jul 2027lectura prevista
  10. ago 2027lectura prevista
  11. ene 2029lectura prevista
  12. sep 2027lectura prevista
  13. dic 2027lectura prevista
  14. dic 2027lectura prevista
  15. dic 2027lectura prevista
  16. may 2030lectura prevista
  17. abr 2028lectura prevista
  18. jul 2028lectura prevista
  19. ene 2029lectura prevista
  20. mar 2030lectura prevista
  21. may 2030lectura prevista
  22. sep 2030lectura prevista
  23. oct 2030lectura prevista
  24. oct 2030lectura prevista
  25. dic 2030lectura prevista
  26. dic 2033lectura prevista
Cada barra va del inicio del ensayo a su lectura de resultados.
Ver los 58 ya cerrados
  1. sep 2025lectura hecha (real)
  2. sep 2025lectura hecha (real)
  3. jul 2025lectura hecha (real)
  4. jun 2025lectura hecha (real)
  5. abr 2025lectura hecha (real)
  6. dic 2023lectura hecha (real)
  7. abr 2023lectura hecha (real)
  8. feb 2023lectura hecha (real)
  9. ene 2023lectura hecha (real)
  10. ene 2023lectura hecha (real)
  11. nov 2022lectura hecha (real)
  12. nov 2022lectura hecha (real)
  13. jun 2022lectura hecha (real)
  14. may 2022lectura hecha (real)
  15. abr 2022lectura hecha (real)
  16. mar 2022lectura hecha (real)
  17. nov 2021lectura hecha (real)
  18. may 2021lectura hecha (real)
  19. abr 2021lectura hecha (real)
  20. nov 2020lectura hecha (real)
  21. oct 2020lectura hecha (real)
  22. jun 2020lectura hecha (real)
  23. jun 2020lectura hecha (real)
  24. may 2020lectura hecha (real)
  25. nov 2019lectura hecha (real)
  26. ene 2019lectura hecha (real)
  27. ene 2019lectura hecha (real)
  28. ene 2019lectura hecha (real)
  29. nov 2018lectura hecha (real)
  30. sep 2018lectura hecha (real)
  31. ene 2018lectura hecha (real)
  32. ene 2018lectura hecha (real)
  33. oct 2017lectura hecha (real)
  34. sep 2017lectura hecha (real)
  35. ago 2017lectura hecha (real)
  36. mar 2017lectura hecha (real)
  37. feb 2017lectura hecha (real)
  38. feb 2017lectura hecha (real)
  39. jul 2016lectura hecha (real)
  40. abr 2016lectura hecha (real)
  41. ene 2016lectura hecha (real)
  42. may 2015lectura hecha (real)
  43. abr 2015lectura hecha (real)
  44. oct 2014lectura hecha (real)
  45. mar 2014lectura hecha (real)
  46. oct 2013lectura hecha (real)
  47. ago 2012lectura hecha (real)
  48. jun 2012lectura hecha (real)
  49. abr 2012lectura hecha (real)
  50. mar 2012lectura hecha (real)
  51. ene 2012lectura hecha (real)
  52. jul 2011lectura hecha (real)
  53. abr 2009lectura hecha (real)
  54. sin fecha de lectura
  55. sin fecha de lectura
  56. sin fecha de lectura
  57. sin fecha de lectura
  58. sin fecha de lectura

Superar una fase no apaga la anterior: es normal ver el mismo fármaco en dos ensayos a la vez, cada uno en la suya, mientras el de antes sigue con los pacientes que ya entraron y no admite nuevos. La fecha de lectura marcada como prevista es una estimación del promotor, no un compromiso: se mueve, y moverse es a veces la noticia. Las marcadas como real ya han ocurrido.

Acciones en circulación

Cuántas acciones existen de esta empresa, según lo que ella misma declara en cada informe. Cada acción nueva reparte el mismo negocio entre más dueños: si la curva sube y tú no compras más, tu parte baja. Qué significa cada documento.

Dilución
+1,0%
entre 6 feb 2026 y 23 oct 2026
De dónde sale

Cada informe a la SEC dice en su portada cuántas acciones tiene la empresa en una fecha. Se compara la primera y la última del último año: si sale un +20 %, hoy hay un 20 % más de acciones y cada una es una parte más pequeña de la empresa. Suele venir de ampliaciones para conseguir dinero o de acciones para empleados. Si hay un salto que ningún documento explica, o un contrasplit, no se publica.

50 M100 M0
De 42.096.731 (30 jul 2010) a 133.937.576 (23 oct 2026) acciones. El eje empieza en cero, en millones de acciones.

Posiciones cortas declaradas a FINRA

Qué es vender en corto. Lo que los miembros de FINRA declaran cada quincena sobre esta empresa. FINRA lo publica al séptimo día hábil tras cada liquidación y el fichero llega aquí unos días después: lo que ves tiene entre dos y cuatro semanas, según cuándo entró y cuánto falta para el siguiente. Aquí se publica el dato; no se interpreta.

Acciones cortas
5,5
M de acciones · 30 oct 2026
Sobre el capital
4,1%
de 133,9 M de acciones en circulación a 23 oct 2026
De dónde sale

La parte de todas sus acciones que está vendida en corto, o sea, apostando a que baje. El recuento lo declaran los brókers a FINRA dos veces al mes, y se divide entre las acciones del informe anterior más cercano a esa fecha. Sobre el capital flotante, que excluye lo que tienen directivos y bloqueados, el porcentaje sería algo mayor.

Variación
-1.102.807
acciones frente a la quincena anterior declarada
Días para cubrir
1,9
al volumen medio declarado

El porcentaje es sobre las acciones en circulación, que no es lo mismo que el capital flotante: el flotante descuenta lo que tienen iniciados y accionistas restringidos, así que siempre es menor y el porcentaje sobre el sería mayor. No lo publicamos porque la SEC solo da el flotante en dólares y una vez al año, y pasarlo a acciones pediría el precio de ese día.

Ver las 5 quincenas anteriores
QuincenaAcciones cortasSobre el capitalVariaciónDías para cubrir
15 oct 20266,6 M4,9%-1.142.7095,1
30 sep 20267,7 M5,8%+517.3986,4
15 sep 20267,2 M5,4%+854.0104,1
31 ago 20266,3 M4,7%+1.569.1093,9
14 ago 20264,8 M3,6%-32.2162,4

Fuente: el fichero de FINRA de esa quincena, que es lo que se lee aquí, donde esa quincena figura como ALNY.

Qué hacen sus directivos con sus acciones

Compras y ventas a precio de mercado, declaradas en el formulario 4 de la SEC. No salen las concesiones de acciones, los ejercicios de opciones ni las entregas para pagar impuestos: son retribución, no una opinión sobre la empresa. El cargo es el que declara el formulario: traducido si es uno de los habituales y en inglés si no; cuando no lo declara ponemos el papel en castellano.

FechaQuiénQué hizoAccionesPrecio
10 nov 2026Sigal Charles Elliott consejerocompra1.600152,25 $
9 nov 2026Schulman Amy W consejerocompra1.910156,82 $
2 oct 2026Supran Bryan EVP, CLO and Secretaryvende1.758226,88 $
1 jun 2026Pyott David E I consejerovende plan 10b5-117302,65 $
Ver las 4 anteriores
FechaQuiénQué hizoAccionesPrecio
1 jun 2026Pyott David E I consejerovende plan 10b5-1495300,72 $
1 jun 2026Pyott David E I consejerovende plan 10b5-11.222299,87 $
1 jun 2026Pyott David E I consejerovende plan 10b5-11.175298,91 $
1 jun 2026Pyott David E I consejerovende plan 10b5-1921297,71 $

Se enseñan las 8 más recientes de 368 operaciones de mercado declaradas.

La marca PLAN 10B5-1 es del propio formulario: dice que la operación venia de un plan escrito de antemano, a fechas fijas. Solo se marca cuando el declarante lo declara; que no aparezca no significa que no lo hubiera.

Quién tiene más del 5%

Lo declara el propio accionista ante la SEC al cruzar ese umbral, y después cada vez que su posición cambia de forma significativa. De cada grupo, su última declaración. Solo desde diciembre de 2024: es cuando la SEC hizo obligatorio presentar estas declaraciones en formato estructurado. Las anteriores son documentos de texto libre y no se leen aquí, así que un accionista que declaró antes y no ha vuelto a hacerlo NO sale. ⚠️ Y cada declarante calcula su porcentaje a su manera —unos sobre las acciones en circulación y otros añadiendo los derechos que podrían ejercer—, así que dos cifras de la misma empresa no son estrictamente comparables.

Quién declaraTipoDel capitalAccionesDeclarado el
Capital World Investors13G · 4ª enmienda10,40%13.934.53913 nov 2026
FMR LLC y 1 más del mismo grupo: Abigail P. Johnson13G · 24ª enmienda9,50%12.675.0525 nov 2026
Capital Research Global Investors13G · 2ª enmienda8,20%10.940.90513 nov 2026
T. Rowe Price Investment Management, Inc.13G7,50%10.017.90416 nov 2026
Vanguard Capital Management13G5,35%7.104.53629 abr 2026
Ver el otro accionista
Quién declaraTipoDel capitalAccionesDeclarado el
Vanguard Portfolio Management13G5,03%6.732.08230 oct 2026
Han bajado del 5%: ver quién

Su última declaración ya queda por debajo del umbral: es la de salida, y después no tienen obligación de volver a declarar.

Quién declaraTipoDel capitalAccionesDeclarado el
The Vanguard Group13G · 10ª enmienda0,00% bajo el 5 %026 mar 2026

Un — en el porcentaje significa que el documento no trae una cifra que se pueda leer —a veces remite a la portada en texto libre—, nunca «cero»; en Acciones, que el declarante no puso el número; y en Quién declara, que en vez de un nombre escribió un párrafo entero del formulario y preferimos no publicarlo antes que publicar eso como si fuera un nombre.

El sector se mira también en conjunto, en las herramientas: el radar de dilución ordena por los trimestres de caja que quedan, el ranking de posiciones cortas por días para cubrir, las operaciones de directivos por fecha, los accionistas de más del 5% por lo que declaran, y el calendario por la fecha que cada promotor estima para su siguiente lectura. Son listas del sector: sale quien tiene ese dato declarado. Piden cuenta.

Documentos presentados ante la SEC109

Se enseñan los 40 más recientes.

Por qué unas líneas van en color

Va en color lo que cambia el capital o avisa de un riesgo: las emisiones con precio (424B1, 424B2, 424B4 y 424B5), los 8-K con item 1.02, 1.03, 2.04, 3.01, 3.02 y 4.02, y cualquier documento en el que haya aparecido una frase vigilada, que va citada debajo. Lo demás va en tinta normal. Una cita marcada «por primera vez» es una frase que no estaba en el informe previo del mismo tipo de esa empresa. La etiqueta del formulario lleva a su explicación.

2026

  1. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Greenstreet Yvonne (consejero delegado):

    • donacion, 11.000 acciones a 0,00 $.
    • Ninguna es una compra ni una venta en bolsa.
  2. SC 13GCambio en participación significativaEDGAR
  3. SC 13G/ACambio en participación significativaEDGAR
  4. SC 13G/ACambio en participación significativaEDGAR
  5. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Pyott David E I (consejero):

    • ejercicio de opción, 3.780 acciones a 71,99 $.
    • Ninguna es una compra ni una venta en bolsa.
  6. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Schulman Amy W (consejero):

    • compra 1.910 acciones a 156,82 $.
  7. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Sigal Charles Elliott (consejero):

    • compra 1.600 acciones a 152,25 $.
  8. SC 13G/ACambio en participación significativaEDGAR
  9. 8-KCambio en el consejo o la direcciónEDGAR
  10. SC 13GCambio en participación significativaEDGAR
Ver los 30 anteriores

2026

  1. 8-KResultadosEDGAR

    Alnylam presentó datos positivos de fase 1 de brezosiran (ALN-HTT02) en pacientes con enfermedad de Huntington y prevé iniciar un estudio pivotal en 2027.

    Lo que dice el documentoPresented Positive Phase 1 Data for Brezosiran (ALN-HTT02) Demonstrating Robust Target Engagement and Encouraging Safety and Tolerability Profile in Patients with Huntington's Disease; Expect to Initiate Pivotal Study in 2027 – − On Track to Achieve 2026 Financial Guidance – CAMBRIDGE, Mass., October 29, 2026 – Alnylam Pharmaceuticals, Inc.

    Traducción automática (claude-sonnet-5-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  2. 10-QInforme trimestralEDGAR

    Frente al informe anterior del mismo tipo: 261 frases nuevas y 239 eliminadas. (ver el anterior)

    Ver 12 de las 261 frases nuevas
    FINANCIAL STATEMENTS (UNAUDITED) CONDENSED CONSOLIDATED BALANCE SHEETS AS OF SEPTEMBER 30, 2026 AND DECEMBER 31, 2025 5 CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENTS OF OPERATIONS AND COMPREHENSIVE INCOME FOR THE THREE AND NINE MONTHS ENDED SEPTEMBER 30, 2026 AND 2025 6 CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENTS OF STOCKHOLDERS’ EQUITY FOR THE THREE MONTHS ENDED SEPTEMBER 30, 2026 AND 2025, THE THREE MONTHS ENDED JUNE 30, 2026 AND 2025, AND THE THREE MONTHS ENDED MARCH 31, 2026 AND 2025 7 CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS FOR THE NINE MONTHS ENDED SEPTEMBER 30, 2026 AND 2025 9 NOTES TO CONDENSED CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 10 ITEM 2.
    In some cases, you can identify forward-looking statements by terminology such as “may,” “will,” “should,” “could,” “expects,” “plans,” “intends,” “aims,” “aspires,” “anticipates,” “believes,” “estimates,” “predicts,” “potential,” “projects,” “seeks,” “targets,” “continue,” or the negative of these terms or other comparable terminology.
    These forward-looking statements include, but are not limited to, statements about: •our expectations regarding future revenues, expenses, margins, profitability, cash flows, capital expenditures, and other aspects of our financial performance, as well as our financial guidance and outlook for upcoming periods; •our ability to successfully execute on our “Alnylam 2030” strategy and our aspiration to achieve the goals and metrics associated with this strategy; •our views with respect to the clinical and commercial potential of (including the potential numbers of patients who may benefit from) our approved and investigational RNAi therapeutics and those of our collaborators, including AMVUTTRA, ONPATTRO, GIVLAARI, OXLUMO, Leqvio® (inclisiran), Qfitlia® (fitusiran), zilebesiran, mivelsiran, nucresiran, brezosiran and cemdisiran; •our plans for additional global regulatory filings and the continuing product launches of AMVUTTRA, ONPATTRO, GIVLAARI, OXLUMO and our collaborators’ plans with respect to Leqvio, Qfitlia and cemdisiran; •our ability to obtain regulatory approval of AMVUTTRA (vutrisiran) for the treatment of ATTR amyloidosis with cardiomyopathy in additional jurisdictions outside the United States; •our expectations regarding the potential market size for, and the successful commercialization of, AMVUTTRA, ONPATTRO, GIVLAARI, OXLUMO, Leqvio, Qfitlia or any future products; •our ability to obtain and maintain regulatory approvals and pricing, reimbursement and patient access and insurance coverage, including the potential impact of changes to the 340B Drug Pricing Program and payor utilization management policies such as step therapy requirements, for AMVUTTRA, ONPATTRO, GIVLAARI, OXLUMO or any future products, and our collaborators’ ability with respect to Leqvio, Qfitlia and cemdisiran; •the progress of our research and development programs, including programs across a broad range of disease areas and indications; •the potential for improved product profiles to emerge from our technologies and our ability to expand our clinical development pipeline to include additional tissue types and disease indications; •our current and anticipated clinical trials and expectations regarding the reporting of data from these trials; •the number and timing of regulatory filings and interactions with, or actions or advice of, regulatory authorities, which may affect the design, initiation, timing, continuation and/or progress of clinical trials, or result in the need for additional preclinical and/or clinical testing or the timing or likelihood of regulatory approvals; •our plans with respect to our manufacturing operations, including the anticipated impact of our expansion plans on capacity and production costs, and the impact of any delays, interruptions or failures in the manufacture and supply of AMVUTTRA, ONPATTRO, GIVLAARI, OXLUMO or any of our product candidates (or Leqvio, Qfitlia, cemdisiran or other products or product candidates being developed and commercialized by our collaborators), by our or their contract manufacturers or by us or our collaborators; •the impact of current and potential healthcare reforms, including those affecting the delivery, pricing or government price reporting of or payment, insurance coverage or reimbursement for, healthcare products and services; •the impact of any future pandemics or public health emergencies on, among other things, our financial performance, business and operations, including manufacturing, supply chain, research and development activities and pipeline programs, and other potential impacts to our business; •our progress continuing to build and leverage our global commercial infrastructure; 3 Table of Contents •the possible impact of any competing products, including generic versions of competing products, on the commercial success of AMVUTTRA, ONPATTRO, GIVLAARI, OXLUMO, Leqvio and Qfitlia, as well as our product candidates, and our, or with respect to Leqvio or Qfitlia, our collaborators’, ability to compete against such products; •our ability to manage our growth and operating expenses; •our expectations regarding the sufficiency of our current cash, cash equivalents and marketable debt securities to support our operations based on our current operating plan; •the ability of the third parties on which we rely for development, manufacture and distribution of our products to meet their obligations to us; •our ability to maintain our existing collaborations and our expectations regarding potential future research and development funding, licensing fees and milestone and royalty payments that we may receive under existing or future collaboration agreements; •our ability to obtain, maintain and protect our intellectual property; •our ability to attract and retain qualified key management and scientists, development, medical and commercial staff, consultants and advisors; •the outcome of litigation or other legal proceedings or government investigations; •regulatory developments in the U.S. and other jurisdictions; •the impact of laws and regulations; •developments relating to our competitors and our industry; •our ability to satisfy our payment obligations, and to service the interest on, or to refinance our indebtedness, including our convertible notes, or to make cash payments in connection with any conversion of our convertible notes, to the extent required; and •our expectations regarding the effect of the capped call transactions and the anticipated market activities of the option counterparties and/or their respective affiliates.
    CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENTS OF OPERATIONS AND COMPREHENSIVE INCOME (In thousands, except per share amounts) (Unaudited) Three Months Ended September 30, Nine Months Ended September 30, 2026 2025 2026 2025 Statements of Operations Revenues:
    CONDENSED CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS (In thousands) (Unaudited) Nine Months Ended September 30, 2026 2025 Cash flows from operating activities:
    There have been no material changes to our significant accounting policies during the nine months ended September 30, 2026.
    The standard will be effective for annual reporting periods beginning after December 15, 2027, as well as interim reporting periods within those annual reporting periods, with early adoption permitted.
    (In thousands) As of September 30, 2026 As of December 31, 2025 Receivables included in accounts receivable, net $ 89,603 $ 48,823 Contract liabilities included in deferred revenue $ 11,669 $ 4,845 We recognized net revenues from collaborations of $4.0 million and $4.8 million in the three and nine months ended September 30, 2026, respectively, and $12.5 million and $53.6 million in the three and nine months ended September 30, 2025, respectively, each of which was included in the contract liability balance at the beginning of the applicable period.
    (i) a co-exclusive license to develop zilebesiran worldwide and commercialize zilebesiran within the Co-Commercialization Territory, a non-exclusive license to manufacture zilebesiran in the Roche Territory solely for purposes of developing and commercializing zilebesiran in the Roche Territory, and an exclusive license to commercialize zilebesiran in the Roche Territory, collectively referred to as the Roche License Obligation, (ii) development services, including the manufacture of clinical supply, that support regulatory approval of zilebesiran, referred to as the Roche Development Services Obligation, and (iii) a technology transfer of the existing manufacturing process for zilebesiran, referred to as the Roche Technology Transfer Obligation.
    We incurred research and development costs related to our collaboration with Roche of $66.5 million and $201.0 million during the three and nine months ended September 30, 2026, respectively, and $44.8 million and $105.6 million during the three and nine months ended September 30, 2025, respectively.
    The Regeneron Master Agreement, the C5 Co-Co Collaboration Agreement and the C5 License Agreement were accounted for as a single arrangement because the agreements were negotiated together.
    Reimbursement of our share of costs will be recognized as a reduction to research and development expense in the condensed consolidated statements of operations and comprehensive income.
  3. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Supran Bryan (directivo):

    • vende 1.758 acciones a 226,88 $.
  4. 144Aviso de venta de acciones restringidasEDGAR

    Supran Bryan (directivo) prevé vender 1.758 acciones (menos del 0,01% de las que hay en circulación), por unos 398.862 $, hacia el 2 oct 2026. Proceden de su retribución en acciones. No declara ventas en los tres meses anteriores.

  5. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Greenstreet Yvonne (consejero delegado):

    • concesión de acciones, 107 acciones a 0,00 $.
    • Ninguna es una compra ni una venta en bolsa.
  6. 10-QInforme trimestralEDGAR
  7. 8-KResultadosEDGAR

    Alnylam ha firmado un acuerdo exclusivo con BeOne Medicines para la comercialización de AMVUTTRA en China.

    Lo que dice el documentoEntered Into an Exclusive Agreement with BeOne Medicines for Commercialization of AMVUTTRA in China – CAMBRIDGE, Mass., July 30, 2026 – Alnylam Pharmaceuticals, Inc.

    Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  8. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    No declara compras, ventas ni otras operaciones con acciones; lo que declare, en el documento original.

  9. 3Declaración inicial de participación de un directivoEDGAR
  10. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Pyott David E I (consejero):

    • ejercicio de opción, 3.830 acciones a 0,00 $ · de un plan 10b5-1 escrito de antemano.
    • vende 921 acciones a 297,71 $ · de un plan 10b5-1 escrito de antemano.
    • vende 1.175 acciones a 298,91 $ · de un plan 10b5-1 escrito de antemano.
    • vende 1.222 acciones a 299,87 $ · de un plan 10b5-1 escrito de antemano.
    • vende 495 acciones a 300,72 $ · de un plan 10b5-1 escrito de antemano.
    • Y 1 operación más, en el documento original.
  11. 144Aviso de venta de acciones restringidasEDGAR

    Pyott David E I (consejero) prevé vender 3.830 acciones (menos del 0,01% de las que hay en circulación), por unos 1.147.123 $, hacia el 1 jun 2026. Dentro de un plan de venta programado, adoptado el 12 nov 2025. Proceden de un ejercicio de opciones. No declara ventas en los tres meses anteriores.

  12. 8-KCambio en el consejo o la direcciónEDGAR
  13. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Ausiello Dennis A (consejero):

    • concesión de acciones, 671 acciones a 0,00 $.
    • Ninguna es una compra ni una venta en bolsa.
  14. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Brandicourt Olivier (consejero):

    • concesión de acciones, 671 acciones a 0,00 $.
    • Ninguna es una compra ni una venta en bolsa.
  15. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Sigal Charles Elliott (consejero):

    • concesión de acciones, 671 acciones a 0,00 $.
    • Ninguna es una compra ni una venta en bolsa.
  16. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Pyott David E I (consejero):

    • concesión de acciones, 671 acciones a 0,00 $.
    • Ninguna es una compra ni una venta en bolsa.
  17. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Schulman Amy W (consejero):

    • concesión de acciones, 838 acciones a 0,00 $.
    • Ninguna es una compra ni una venta en bolsa.
  18. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Hamburg Margaret A (consejero):

    • concesión de acciones, 671 acciones a 0,00 $.
    • Ninguna es una compra ni una venta en bolsa.
  19. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Arbuckle Stuart A (consejero):

    • concesión de acciones, 671 acciones a 0,00 $.
    • Ninguna es una compra ni una venta en bolsa.
  20. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Kellogg Peter N (consejero):

    • concesión de acciones, 671 acciones a 0,00 $.
    • Ninguna es una compra ni una venta en bolsa.
  21. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Reitan Colleen F (consejero):

    • concesión de acciones, 671 acciones a 0,00 $.
    • Ninguna es una compra ni una venta en bolsa.
  22. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    Schulman Amy W (consejero):

    • ejercicio de opción, 11.250 acciones a 70,20 $.
    • Ninguna es una compra ni una venta en bolsa.
  23. SC 13G/ACambio en participación significativaEDGAR
  24. SC 13G/ACambio en participación significativaEDGAR
  25. SC 13G/ACambio en participación significativaEDGAR
  26. 10-QInforme trimestralEDGAR
  27. 8-KResultadosEDGAR

    Alnylam Pharmaceuticals reportó ingresos netos globales por productos de 1.036 millones de dólares en el primer trimestre de 2026, un crecimiento del 121% respecto al primer trimestre de 2025.

    Lo que dice el documentoAchieved First Quarter 2026 Global Net Product Revenues of $1,036 Million (121% Growth Compared with Q1 2025), Driven Primarily by Total TTR Revenues of $910 Million (153% Growth Compared with Q1 2025)

    Traducción automática (claude-sonnet-5). Lo comprobado es la cita: está literal en el documento y sus cifras cuadran con las de la frase. Todavía no la ha leído una persona.

  28. SC 13GCambio en participación significativaEDGAR
  29. 4Operación de un directivo o accionista significativoEDGAR

    McLaughlin Melissa (directivo):

    • vende 265 acciones a 316,61 $ · de un plan 10b5-1 escrito de antemano.
    • vende 359 acciones a 317,44 $ · de un plan 10b5-1 escrito de antemano.
    • vende 209 acciones a 318,47 $ · de un plan 10b5-1 escrito de antemano.
    • vende 86 acciones a 319,69 $ · de un plan 10b5-1 escrito de antemano.
    • vende 147 acciones a 320,62 $ · de un plan 10b5-1 escrito de antemano.
    • Y 9 operaciones más, en el documento original.
  30. 3Declaración inicial de participación de un directivoEDGAR